XIV K 673/13

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W.Warszawa2014-11-27
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, przestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu, przestępstwa przeciwko zdrowiu i bezpieczeństwuNiskarejonowy
groźby karalnenaruszenie nietykalności cielesnejposiadanie narkotykówprawo karnekodeks karnyustawa o przeciwdziałaniu narkomaniikara łącznazawieszenie kary

Sąd Rejonowy skazał dwóch oskarżonych za groźby karalne, naruszenie nietykalności cielesnej i posiadanie narkotyków, orzekając kary pozbawienia wolności, grzywny oraz warunkowo zawieszając karę jednemu z nich.

W sprawie o sygnaturze XIV K 673/13 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa wydał wyrok skazujący dwóch oskarżonych. Pierwszy oskarżony został skazany za groźby karalne i naruszenie nietykalności cielesnej, a kary pozbawienia wolności połączono mu w karę łączną jednego roku. Drugi oskarżony został skazany za groźby karalne, a postępowanie w zakresie posiadania narkotyków umorzono na podstawie art. 62a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Jego kara pozbawienia wolności została warunkowo zawieszona, orzeczono wobec niego grzywnę i oddano pod dozór kuratora.

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. wydał wyrok w sprawie XIV K 673/13 przeciwko M. P. (1) i F. Z. Oskarżeni zostali uznani za winnych popełnienia czynu z art. 190 § 1 k.k. polegającego na wspólnym grożeniu F. B. i M. B. pozbawieniem życia lub zdrowia, co wzbudziło u pokrzywdzonych uzasadnioną obawę. M. P. (1) został dodatkowo skazany za naruszenie nietykalności cielesnej F. B. (art. 217 § 1 k.k.). Sąd połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec M. P. (1) w karę łączną jednego roku pozbawienia wolności. Wobec F. Z. karę pozbawienia wolności za groźby karalne warunkowo zawieszono na okres 3 lat próby, orzeczono grzywnę w ilości 50 stawek dziennych po 15 zł każda, oraz oddano go pod dozór kuratora sądowego. Postępowanie karne wobec F. Z. w zakresie posiadania środków odurzających (marihuany i metadonu) zostało umorzone na podstawie art. 62a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, uznając te czyny za wypadek mniejszej wagi. Sąd orzekł również przepadek noża użytego podczas groźby oraz środków odurzających. Na poczet orzeczonych kar zaliczono okresy rzeczywistego pozbawienia wolności. Przyznano również koszty nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu obrońcom oskarżonych, a samych oskarżonych zwolniono od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, postawa oskarżonych i trzymanie noża przez jednego z nich spowodowały u pokrzywdzonych uzasadnioną obawę, co przejawiło się m.in. w ich ucieczce.

Uzasadnienie

Sąd ocenił zachowanie oskarżonych jako całość, uwzględniając elementy takie jak zbliżanie się do pokrzywdzonych, postawa i użycie noża, które obiektywnie mogły wywołać strach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie i kary

Strony

NazwaTypRola
M. P. (1)osoba_fizycznaoskarżony
F. Z.osoba_fizycznaoskarżony
F. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. B.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (16)

Główne

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 217 § 1

Kodeks karny

UOPN art. 62 § 3

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

UOPN art. 62 § 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Pomocnicze

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1 pkt 1

Kodeks karny

UOPN art. 62a

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 11

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 44 § 2

Kodeks karny

UOPN art. 70 § 2

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

k.k. art. 71 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 73 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając wspólnie i w porozumieniu wzbogacona trzymaniem przez M. P. (1) w ręku noża spowodowali u pokrzywdzonych uzasadnioną obawę, że groźba ta będzie spełniona czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi postępowanie karne w odniesieniu do tego oskarżonego – umarza

Skład orzekający

Jakub Iwaniec

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących groźby karalnej, naruszenia nietykalności cielesnej oraz posiadania narkotyków w kontekście umorzenia postępowania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie stanowi przełomu interpretacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych przestępstw kryminalnych, ale zastosowanie art. 62a UOPN w kontekście umorzenia postępowania może być interesujące dla prawników karnistów.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XIV K 673/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2014 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jakub Iwaniec Protokolant: Justyna Korpusik w obecności prokuratora – K. D. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 31 stycznia 2014 r., 15 kwietnia 2014 r., 4 września 2014 r., 9 października 2014 r., 16 października 2014 r. i 27 listopada 2014 r. w W. sprawy M. P. (1) , s. M. i I. z d. G. , ur. (...) w W. F. Z. , s. M. i Z. z d. J. , ur. (...) w W. oskarżonych o to, że: 1. w dniu 14 października 2010 r. w W. przy ul. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu, przy czym M. P. (1) trzymając w ręku nóż, kierowali groźby karalne pozbawienia życia lub zdrowia wobec F. B. i M. B. , które wzbudziły u pokrzywdzonych uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k. a nadto M. P. (1) oskarżonego o to, że: 2. w tym samym miejscu i czasie co w pkt 1 naruszył nietykalność cielesną F. B. w ten sposób, że uderzył go pięścią w bok głowy, w wyniku czego pokrzywdzony doznał powierzchownego obrażenia ciała, tj. o czyn z art. 217 § 1 k.k. a nadto F. Z. oskarżonego o to, że: 3. w dniu 14 maja 2013 r. w W. przy ul. (...) wbrew przepisom obowiązującej ustawy posiadał środki odurzające w postaci marihuany o wadze 0,16 grama netto, przy czym czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o czyn z art. 62 ust. 3 UOPN; 4. w dniu 14 maja 2013 r. w W. przy ul. (...) wbrew przepisom obowiązującej ustawy posiadał środek odurzający w postaci metadonu o objętości 66 cm 3 , tj. o czyn z art. 62 ust. 1 UOPN orzeka: I. oskarżonych M. P. (1) i F. Z. w ramach zarzuconego im w pkt 1 części wstępnej wyroku czynu, uznaje za winnych tego, że w dniu 14 października 2010 r. po godzinie 21:24 w W. w okolicach ulicy (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z zamiarem bezpośrednim, grozili F. B. i M. B. popełnieniem przestępstwa na ich szkodę w ten sposób, że zbliżając się do wyżej wymienionych, swoją postawą, wzmocnioną trzymaniem przez M. P. (1) w ręku noża, spowodowali u pokrzywdzonych uzasadnioną obawę, że groźba ta będzie spełniona, co przejawiło się m.in. w ucieczce pokrzywdzonych i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. skazuje ich i wymierza: oskarżonemu M. P. (1) karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, natomiast oskarżonemu F. Z. karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. oskarżonego M. P. (1) w ramach zarzuconego mu w pkt 2 części wstępnej wyroku czynu, uznaje za winnego tego, że w dniu 14 października 2010 r. przed przestępstwem opisanym w pkt I sentencji wyroku, w okolicy ul. (...) w W. , z zamiarem bezpośrednim, bez powodu, naruszył nietykalność cielesną F. B. w ten sposób, że uderzył go pięścią w bok głowy, w wyniku czego pokrzywdzony doznał powierzchownego obrażenia ciała i za to na podstawie art. 217 § 1 k.k. skazuje go i wymierza ma karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85 k.k. w zw. z art. 86 § 1 k.k. wymierzone oskarżonemu M. P. (2) w pkt I i II kary pozbawienia wolności łączy i wymierza karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej w pkt 1 kary pozbawienia wolności w stosunku do oskarżonego F. Z. warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby; V. stwierdzając, że oskarżony F. Z. popełnił zarzucone mu w pkt 3 i 4 części wstępnej wyroku czyny, tj. czyny z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (pkt 3) i z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (pkt 4), na podstawie art. 62a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. postępowanie karne w odniesieniu do tego oskarżonego – umarza; VI. na podstawie art. 44 § 2 k.k. w odniesieniu do czynu przypisanego oskarżonym w pkt I sentencji wyroku, orzeka przepadek noża jako dowodu rzeczowego opisanego w wykazie na k. 80; VII. na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w odniesieniu do czynów przypisanych oskarżonemu F. Z. w pkt V sentencji wyroku orzeka przepadek dowodów rzeczowych opisanych w wykazie na k. 50 akt sprawy XIV K 872/13 pod poz. 1 i 2 – poprzez ich zniszczenie; VIII. na podstawie art. 71 § 1 k.k. w odniesieniu do czynu przypisanego oskarżonemu F. Z. w pkt I sentencji wyroku wymierza wobec niego karę grzywny w ilości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych, określając wysokość jednej stawki na kwotę 15,00 zł (piętnastu złotych); IX. na podstawie art. 73 § 1 k.k. oddaje oskarżonego F. Z. pod dozór kuratora sądowego w okresie próby; X. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej w pkt III kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu M. P. (1) okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniach 14 i 15 października 2010 r.; XI. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej w pkt VIII kary grzywny zalicza oskarżonemu F. Z. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniach 14 i 15 października 2010 r.; XII. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adwokata P. P. kwotę 756,00 zł (siedmiuset pięćdziesięciu sześciu złotych) powiększoną o kwotę podatku VAT w obowiązującej stawce tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu wobec oskarżonego M. P. (1) ; XIII. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adwokata P. B. kwotę 924,00 zł (dziewięciuset dwudziestu czterech złotych) powiększoną o kwotę podatku VAT w obowiązującej stawce tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu wobec oskarżonego F. Z. ; XIV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonych od zapłaty kosztów sądowych, określając, że wchodzące w ich skład wydatki ponosi w Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI