XIV C 890/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd zwrócił powodowi pozew z powodu nieusunięcia braków formalnych, w szczególności nieprecyzyjnego określenia żądania.
Powód J. M. wniósł pozew o unieważnienie lub wstrzymanie uchwał wspólnoty mieszkaniowej. Sąd wezwał go do usunięcia licznych braków formalnych, w tym do sprecyzowania żądania. Mimo podjętej próby uzupełnienia, powód nie sformułował jednoznacznego żądania, co uniemożliwiło sądowi jego rozpoznanie. W konsekwencji, na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, sąd zarządził zwrot pozwu.
Powód J. M. złożył pozew przeciwko zarządowi wspólnoty mieszkaniowej, G. N. oraz samej wspólnocie, domagając się unieważnienia lub wstrzymania uchwał nr 96, 102 i 103/19r. Sąd Okręgowy w Poznanie, XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 grudnia 2019 r., wydał zarządzenie o zwrocie pozwu. Przewodniczący zobowiązał powoda do usunięcia szeregu braków formalnych, w tym do podania numeru PESEL, wyjaśnienia stron postępowania (czy pozwany zarząd jest organem, czy też osobą prawną, czy G. N. jest pozwana jako osoba fizyczna, czy jako prezes zarządu), podania dokładnej nazwy i adresu wspólnoty, określenia wartości przedmiotu sporu dla każdego żądania, złożenia odpowiedniej liczby odpisów pozwu i załączników, a przede wszystkim do sprecyzowania żądania pozwu. Powód miał również wyjaśnić, na czym polega żądane „wstrzymanie uchwał” oraz czy domaga się unieważnienia, czy wstrzymania uchwał, lub wskazać kolejność tych żądań. Dodatkowo, sąd wymagał informacji o sposobie zarządu wspólnotą (umowa czy ustawa) oraz danych osób sprawujących zarząd. Powód otrzymał wezwanie w dniu 16.09.2019 r. i w zakreślonym terminie złożył pismo z dnia 22 września 2019 r., jednakże, zdaniem sądu, nie sprecyzował on jednoznacznie swojego żądania. Sąd uznał, że z uwagi na wielość i różnorodność wskazanych przez powoda ewentualnych roszczeń, nie jest w stanie określić, czego powód się domaga. Powołując się na art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c., który nakazuje dokładne określenie żądania, sąd stwierdził, że powód nie spełnił tego wymogu. Podkreślono, że dokładne określenie żądania jest kluczowe dla przedmiotu procesu i możliwości obrony przez stronę pozwaną. Wobec nieskutecznego usunięcia braków formalnych, na podstawie art. 130 § 1 i 2 k.p.c., zarządzono zwrot pozwu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powód nie sprecyzował jednoznacznie swojego żądania, co uniemożliwiło sądowi jego rozpoznanie.
Uzasadnienie
Sąd wezwał powoda do sprecyzowania żądania pozwu, jednak mimo podjętej próby uzupełnienia, powód przedstawił zbyt wiele różnorodnych i niejednoznacznych roszczeń, co uniemożliwiło sądowi ustalenie, czego dokładnie się domaga. Brak dokładnego określenia żądania stanowi naruszenie art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zwrot pozwu
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. | osoba_fizyczna | powód |
| Zarząd (...) | inne | pozwany |
| G. N. | osoba_fizyczna | pozwana |
| Wspólnota C. | inne | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 187 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pozew powinien zawierać dokładnie określone żądanie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 130 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przewodniczący wzywa do usunięcia braków formalnych pisma procesowego pod rygorem zwrotu.
k.p.c. art. 130 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Po bezskutecznym upływie terminu do usunięcia braków, przewodniczący zwraca pismo.
u.w.l. art. 18
Ustawa o własności lokali
Przepis dotyczący sposobu zarządu nieruchomością wspólną.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie przez powoda wymogu dokładnego określenia żądania pozwu zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. Nieskuteczne usunięcie braków formalnych przez powoda pomimo wezwania sądu.
Godne uwagi sformułowania
nie sprecyzował jednak żądania pozwu nie sformułował żadnego jednoznacznego żądania, które mogłoby być przedmiotem rozpoznania To na powodzie spoczywa obowiązek, aby zająć w pozwie stanowisko i stosownie do tego sformułować żądanie. doprowadził do sytuacji, że przedstawiając Sądowi tak różnorodne spektrum ewentualnych żądań niemożliwym stało się zinterpretowanie przez Sąd czego powód się domaga.
Skład orzekający
Przemysław Okowicki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Należy pamiętać o konieczności precyzyjnego określenia żądania pozwu, zwłaszcza w sprawach dotyczących uchwał wspólnot mieszkaniowych."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii formalnych pozwu i nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury zwrotu pozwu z powodu braków formalnych, co jest częste w praktyce sądowej i nie zawiera elementów zaskoczenia ani szczególnego zainteresowania dla szerszej publiczności.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XIV C 890/19 ZARZĄDZENIE Dnia 11 grudnia 2019 r. Przewodniczący sędzia Przemysław Okowicki XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile Sądu Okręgowego w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2019 r. w Pile na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. M. przeciwko Zarządowi (...) , G. N. i Wspólnocie C. o unieważnienie lub wstrzymanie zarządza zwrot pozwu Przemysław Okowicki UZASADNIENIE Pozwem z dnia 11 września 2019 roku (data nadania), skierowanym przeciwko zarządowi (...) , G. N. , Wspólnocie C. , J. M. wniósł o unieważnienie lub wstrzymanie uchwały nr 96, 102 i 103/19r.Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w C. . Zarządzeniem z dnia 12 grudnia 2019 r., Przewodniczący zobowiązał powoda do usunięcia braków formalnych pozwu w tym między innymi do: podania własnego numeru PESEL, wyjaśnienia, czy intencją jest pozwanie zarządu jako organu (...) , czy też samego (...) , wskazania jeśli jego intencją jest pozwanie samego (...) , adresu siedziby tego pozwanego, wyjaśnienia, czy intencją jest pozwanie G. N. jako osoby fizycznej - w takiej sytuacji winien podać jej adres zamieszkania, czy też została ona wskazana w pozwie tylko jako prezes zarządu pozwanego (...) , podania dokładnej nazwy i adresu pozwanej wspólnoty, podania wartości przedmiotu sporu w stosunku do żądania skierowanego przeciwko każdej z uchwał, jeśli jego intencją jest pozwanie G. N. jako osoby fizycznej, nadesłanie dwóch odpisów (kopii) pozwu, a jeśli jego intencją nie jest jej pozwanie, nadesłanie jednego odpisu (kopii) pozwu, jeśli jego intencją jest pozwanie G. N. jako osoby fizycznej, nadesłanie dwóch odpisów (kopii) każdego z załączników do pozwu, a jeśli jego intencją nie jest jej pozwanie, nadesłanie jednego odpisu (kopii) każdego z załączników do pozwu; wyjaśnienia, na czym dokładnie miałoby polegać żądane przez powoda „wstrzymanie uchwał”; sprecyzowania żądania pozwu przez wskazanie, czy domaga się on unieważnienia czy wstrzymania wskazanych w pozwie uchwał (nie można dwóch tego rodzaju żądań formułować równorzędnie) albo wskazanie w stosunku do każdej z uchwał, które z tych żądań ma być rozpoznane w pierwszej, a które w drugiej kolejności (w razie oddalenia pierwszego); poinformowanie, czy sposób zarządu w pozwanej wspólnocie reguluje umowa zawarta w trybie art. 18 ustawy o własności lokali czy przepisy tej ustawy; jeśli sposób zarządu w pozwanej wspólnocie reguluje umowa, wskazanie ustalonego w niej sposobu zarządu, oznaczenie wszystkich osób, które go sprawują (przez podanie personaliów osób fizycznych lub nazwy osoby prawnej) i podanie ich adresów; jeśli sposób zarządu w pozwanej wspólnocie regulują przepisy ustawy o własności lokali , wskazanie personaliów wszystkich osób, które stanowią zarząd wspólnoty oraz ich adresów, na piśmie w 2 egzemplarzach, w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu pozwu. Powyższe wezwanie Sądu zostało doręczone J. M. w dniu 16.09.2019 r., (k. 34). Powód w zakreślonym terminie pismem z dnia 22 września 2019 roku uzupełnił braki nie precyzując jednak żądania pozwu (k. 35-40). W zakresie w jakim powód został wezwany do sprecyzowania żądania pozwu, mimo iż odniósł się do każdego z punktów to nie sprecyzował w konkretny sposób czego się domaga wniesionym pozwem, a z przedłożonej przez niego odpowiedzi na ww. zobowiązanie Sąd z uwagi na wielość i różnorodność wskazanych tam ewentualnych roszczeń nie jest w stanie określić żądania pozwu. Zatem wskazać należy, że powód nie sformułował żadnego jednoznacznego żądania, które mogłoby być przedmiotem rozpoznania i uznane za zasadne bądź bezzasadne. Jak stanowi art. 187 § 1 pkt 1 kpc . Pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, a nadto zawierać: dokładnie określone żądanie, (…). Pozew jest pierwszym pismem procesowym strony wszczynającej proces, wnoszonym do sądu właściwego miejscowo i rzeczowo do rozpoznania danej sprawy. Wymóg dokładnego określenia żądania jest oczywisty, chodzi bowiem o wskazanie przedmiotu procesu, a w konsekwencji treści rozstrzygnięcia oczekiwanego przez powoda. Na treść tego żądania składa się konkretna sytuacja materialnoprawna, dla której powód poszukuje ochrony prawnej. Wymogu wskazanego w treści art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. nie spełnia żądanie, w którym powód wymienia różnorodne żądania i jedynie wnosi o to, by sąd zajął się sprawą jak powód wskazał: „według takiej kolejności co ustali Sąd”, i ją rozpoznał. To na powodzie spoczywa obowiązek, aby zająć w pozwie stanowisko i stosownie do tego sformułować żądanie. Sąd pragnie zauważyć, że dokładne określenie żądania jest niezbędne chociażby, i zarazem po to, ażeby strona pozwana mogła wiedzieć w jakich granicach ma podjąć obronę swoich praw. J. M. pomimo wezwania go do precyzyjnego określenia żądania pozwu w ocenie Sadu tego nie uczynił, a wręcz przeciwnie, doprowadził do sytuacji, że przedstawiając Sądowi tak różnorodne spektrum ewentualnych żądań niemożliwym stało się zinterpretowanie przez Sąd czego powód się domaga. Jak stanowi treść art. 130 § 1 k.p.c. jeżeli pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia pisma, do poprawienia lub uzupełnienia go w terminie tygodniowym. Natomiast art. 130 § 2 k.p.c. stanowi, że po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Z tych przyczyn należało uznać, że powód nie usunął braków pozwu. Wobec tego, na podstawie art. 130 § 1 i 2 k.p.c. zarządzono jak wyżej. Sędzia Przemysław Okowicki
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI