XIII GC 1945/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi rozpoznał sprawę z powództwa spółki akcyjnej przeciwko spółce z ograniczoną odpowiedzialnością o zapłatę kwoty 333,89 zł. Powództwo zostało uwzględnione, a na rzecz powódki zasądzono dochodzoną kwotę. Następnie sąd rozpoznał wniosek powódki o zasądzenie od pozwanej zwrotu kosztów procesu. Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu, pozwana powinna co do zasady ponieść koszty. Powódka poniosła koszty sądowe w wysokości 30 zł opłaty od pozwu, 120 zł kosztów zastępstwa procesowego oraz 17 zł opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, co daje łącznie 167 zł. Sąd analizował przepisy ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (uTZTH), w szczególności art. 10 ust. 1 i 2 w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2015 r. Zgodnie z tymi przepisami, w przypadku gdy koszty odzyskiwania należności poniesione z tytułu opóźnień w zapłacie przekroczą zryczałtowaną rekompensatę (40 euro, przeliczone na 333,89 zł w tej sprawie), wierzycielowi przysługuje zwrot tych kosztów, w tym kosztów postępowania sądowego, pomniejszonych o kwotę rekompensaty. Sąd uznał, że interpretacja ograniczająca stosowanie tego przepisu tylko do sytuacji, gdy rzeczywiste koszty przekraczają rekompensatę, jest absurdalna. Sąd przyjął, że zwrot rzeczywistych kosztów odzyskiwania należności przysługuje tylko w wysokości nadwyżki ponad zryczałtowaną rekompensatę. Ponieważ koszty postępowania sądowego poniesione przez powódkę (167 zł) nie przekroczyły zasądzonej zryczałtowanej rekompensaty (333,89 zł), brak było podstaw do zasądzenia od pozwanej zwrotu kosztów. Sąd odrzucił również argumentację powódki dotyczącą odsetek od pożyczek i kosztów działu windykacji, uznając je za nieudowodnione lub nieadekwatne do odpowiedzialności pozwanej. W konsekwencji, sąd postanowił oddalić wniosek powódki o zasądzenie od pozwanej zwrotu kosztów procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 10 ust. 2 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2015 r., dotycząca zwrotu kosztów odzyskiwania należności.
Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 31 grudnia 2015 r. oraz specyfiki transakcji handlowych między przedsiębiorcami.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wniosek o zasądzenie od pozwanej zwrotu kosztów procesu podlega uwzględnieniu, gdy powódka dochodziła zapłaty kwoty, która została jej zasądzona, a poniesione przez nią koszty procesu nie przekroczyły zryczałtowanej rekompensaty za koszty odzyskiwania należności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów procesu podlega oddaleniu, jeśli rzeczywiste koszty odzyskiwania należności (w tym koszty sądowe) nie przekroczyły zryczałtowanej rekompensaty przewidzianej w art. 10 ust. 1 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
Uzasadnienie
Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na interpretacji art. 10 ust. 2 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, zgodnie z którą zwrot rzeczywistych kosztów odzyskiwania należności przysługuje wierzycielowi tylko w wysokości nadwyżki ponad zryczałtowaną rekompensatę. Ponieważ koszty poniesione przez powódkę nie przekroczyły tej rekompensaty, nie było podstaw do zasądzenia ich zwrotu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) spółki akcyjnej | spółka | powódka |
| (...) – spółce z ograniczoną odpowiedzialnością | spółka | pozwana |
Przepisy (6)
Główne
uTZTH art. 10 § ust. 1
Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych
Zryczałtowana rekompensata za koszty odzyskiwania należności.
uTZTH art. 10 § ust. 2
Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych
Zwrot rzeczywistych kosztów odzyskiwania należności (w tym kosztów postępowania sądowego) przysługuje wierzycielowi tylko w wysokości nadwyżki ponad zryczałtowaną rekompensatę, w brzmieniu obowiązującym do 31 XII 2015 r.
Pomocnicze
KPC art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
KC art. 535
Kodeks cywilny
KPC art. 108 § § 1 zd. I
Kodeks postępowania cywilnego
KPC art. 325
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rzeczywiste koszty odzyskiwania należności (w tym koszty sądowe) nie przekroczyły zryczałtowanej rekompensaty, co wyłącza możliwość zasądzenia ich zwrotu na podstawie art. 10 ust. 2 uTZTH w brzmieniu do 31.12.2015 r.
Odrzucone argumenty
Powódka domagała się zwrotu kosztów procesu na zasadach ogólnych, nie uwzględniając specyfiki art. 10 uTZTH. • Powódka próbowała obciążyć pozwaną kosztami odsetek od pożyczek i kosztami działu windykacji, które nie zostały odpowiednio wykazane ani przypisane pozwanej.
Godne uwagi sformułowania
interpretacja taka jest absurdalna i już to jest wystarczające do jej odrzucenia • zwrot rzeczywistych kosztów odzyskiwania należności (w tym kosztów postępowania sądowego) przysługuje wierzycielowi tylko wtedy, jeśli przekroczą one uzyskaną przez wierzyciela zryczałtowaną rekompensatę za koszty odzyskiwania należności i tylko w wysokości tej nadwyżki
Skład orzekający
Dariusz Rogala
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 10 ust. 2 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2015 r., dotycząca zwrotu kosztów odzyskiwania należności."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 31 grudnia 2015 r. oraz specyfiki transakcji handlowych między przedsiębiorcami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla przedsiębiorców – możliwości odzyskania poniesionych kosztów związanych z dochodzeniem należności, w tym kosztów sądowych, w kontekście specyficznych przepisów o transakcjach handlowych.
“Czy zawsze odzyskasz koszty procesu w sporach handlowych? Sąd wyjaśnia pułapki ustawy o terminach zapłaty.”
Dane finansowe
WPS: 333,89 PLN
rekompensata za koszty odzyskiwania należności: 333,89 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.