XIII Ga 832/15

Sąd Okręgowy2015-05-19
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
przewóznależnośćapelacjapostępowanie uproszczonedowodykoszty procesu

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od pozwanej spółki na rzecz powoda T.K. kwotę 3.356,94 zł z odsetkami za wykonany przewóz.

Sąd Rejonowy w Kaliszu zasądził od pozwanej spółki na rzecz powoda T.K. kwotę 3.356,94 zł z odsetkami za wykonany przewóz. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, że powód wykazał roszczenie. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę w postępowaniu uproszczonym, uznał apelację za niezasadną, podzielając ustalenia faktyczne i ocenę dowodów Sądu Rejonowego, które opierały się na zleceniu transportowym, liście przewozowym i fakturze. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c.

Sąd Rejonowy w Kaliszu wydał wyrok z dnia 19 maja 2015 roku, zasądzając od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na rzecz powoda T. K. kwotę 3.356,94 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 6 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty, a także kwotę 659 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Pozwany wniósł apelację od tego wyroku, zarzucając naruszenie art. 233 § 1 w zw. z art. 232 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, że powód wykazał swoje roszczenie. Pozwany domagał się zmiany wyroku poprzez oddalenie powództwa lub uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę w ramach postępowania uproszczonego (art. 505^1 – 505^14 k.p.c.), stwierdził, że apelacja jest niezasadna. Sąd podkreślił, że dla skuteczności zarzutu naruszenia art. 233 § 1 KPC konieczne jest wskazanie przyczyn dyskwalifikujących postępowanie sądu w zakresie oceny dowodów. Ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego zostały uznane za prawidłowe i w pełni podzielone przez Sąd Okręgowy. Ocena dowodów została uznana za wszechstronną i mieszczącą się w ramach zasady swobodnej oceny dowodów. Sąd Rejonowy oparł swoje ustalenia na dokumentach takich jak zlecenie transportowe z 26.11.2013r., list przewozowy CMR oraz faktura VAT, których otrzymania pozwany nie zaprzeczył. Sąd Okręgowy stwierdził, że pozwany nie przedstawił żadnych zarzutów odnoszących się do tych dokumentów ani nie zaoferował własnych dowodów. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c., zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, powód wykazał roszczenie.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy oparł ustalenia na dokumentach takich jak zlecenie transportowe, list przewozowy CMR i faktura, których pozwany nie zakwestionował. Ocena dowodów przez Sąd Rejonowy była wszechstronna i zgodna z zasadą swobodnej oceny dowodów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powód T. K.

Strony

NazwaTypRola
T. K.osoba_fizycznapowód
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji jako bezzasadnej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dla skuteczności zarzutu naruszenia art. 233 § 1 KPC nie wystarcza stwierdzenie o wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych, odwołujące się do stanu faktycznego, który w przekonaniu skarżącego odpowiada rzeczywistości. Konieczne jest tu wskazanie przyczyn dyskwalifikujących postępowanie sądu w tym zakresie. W szczególności skarżący powinien wskazać, jakie kryteria oceny naruszył sąd przy ocenie konkretnych dowodów, uznając brak ich wiarygodności i mocy dowodowej lub niesłuszne im je przyznając.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 505^1

Kodeks postępowania cywilnego

Sprawy rozpoznawane w ramach postępowania uproszczonego.

k.p.c. art. 505^9

Kodeks postępowania cywilnego

Zakres dopuszczalnych zarzutów w apelacji w postępowaniu uproszczonym (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).

k.p.c. art. 505^13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnienie wyroku sądu drugiej instancji w postępowaniu uproszczonym, jeżeli nie przeprowadzono postępowania dowodowego, zawiera jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania apelacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie powoda o zapłatę należności za przewóz zostało udowodnione dokumentami (zlecenie, list przewozowy, faktura). Ocena dowodów przez Sąd Rejonowy była prawidłowa i zgodna z zasadą swobodnej oceny dowodów. Apelacja pozwanego nie wykazała naruszenia przepisów prawa materialnego ani postępowania, które miałoby wpływ na wynik sprawy.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez błędne przyjęcie, iż powód wykazał roszczenie.

Godne uwagi sformułowania

Dla skuteczności zarzutu naruszenia art. 233 § 1 KPC nie wystarcza stwierdzenie o wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych, odwołujące się do stanu faktycznego, który w przekonaniu skarżącego odpowiada rzeczywistości. Konieczne jest tu wskazanie przyczyn dyskwalifikujących postępowanie sądu w tym zakresie. Ocena dowodów dokonana przez SR jest wszechstronna, wyczerpująca i mieści się w ramach zasady swobodnej oceny dowodów.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "interpretacja art. 233 § 1 k.p.c. w kontekście postępowania uproszczonego oraz oceny dowodów w sprawach o zapłatę należności za przewóz."

Ograniczenia: Orzeczenie wydane w postępowaniu uproszczonym, co ogranicza zakres dopuszczalnych zarzutów apelacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego sporu o zapłatę należności za przewóz, z typowymi zarzutami apelacyjnymi dotyczącymi oceny dowodów. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 3356,94 PLN

należność za przewóz: 3356,94 PLN

zwrot kosztów procesu: 659 PLN

Sektor

transport

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt XIII Ga 832/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 maja 2015r. Sąd Rejonowy w Kaliszu zasądził od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na rzecz powoda T. K. kwotę 3.356,94 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 6 grudnia 2013r. do dnia zapłaty oraz kwotę 659 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego wyroku w całości wniósł pozwany, zarzucając mu naruszenie art. 233 § 1 w zw. z art. 232 k.p.c. polegające na błędnym przyjęciu, iż powód wykazał roszczenie dochodzone pozwem, w sytuacji gdy powód nie wykazał go i z tego względu powództwo winno ulec oddaleniu. Wskazując na powyższe zarzuty powód wniósł o zmianę wyroku poprzez oddalenie powództwa, względnie uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie kosztów procesu. Powód wniósł o oddalenie apelacji i zasądzenie od pozwanego kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym wg norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy wskazać, że niniejsza sprawa była rozpoznawana w ramach postępowania uproszczonego ( art. 505 1 – art. 505 14 k.p.c. ). W związku z tym, zgodnie z art. 505 9 k.p.c. apelację można oprzeć na zarzutach: 1) naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, 2) naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć wpływ na wynik sprawy. Z kolei w myśl art. 505 13 § 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku sądu drugiej instancji, jeżeli nie przeprowadził postępowania dowodowego, zawiera jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Przechodząc do oceny apelacji stwierdzić należy, że jest ona niezasadna. Dla skuteczności zarzutu naruszenia art. 233 § 1 KPC nie wystarcza stwierdzenie o wadliwości dokonanych ustaleń faktycznych, odwołujące się do stanu faktycznego, który w przekonaniu skarżącego odpowiada rzeczywistości. Konieczne jest tu wskazanie przyczyn dyskwalifikujących postępowanie sądu w tym zakresie. W szczególności skarżący powinien wskazać, jakie kryteria oceny naruszył sąd przy ocenie konkretnych dowodów, uznając brak ich wiarygodności i mocy dowodowej lub niesłuszne im je przyznając (zob. post. SN z 23.1.2001 r., IV CKN 970/00, Legalis). W niniejszej sprawie ustalenia faktyczne dokonane przez SR są prawidłowe i Sąd Okręgowy w pełni je podziela. Ocena dowodów dokonana przez SR jest wszechstronna, wyczerpująca i mieści się w ramach zasady swobodnej oceny dowodów. Sąd Rejonowy dokonał ustaleń faktycznych, będących podstawą do uznania roszczenia powoda za udowodnione, na podstawie dokumentów takich jak: ⚫ wydruk z korespondencji elektronicznej stron – zlecenie transportowe z 26.11.2013r., w którym pozwany zlecił wykonanie powodowi przewozu i w którym wskazano uzgodniony fracht w kwocie 650 Euro netto (k.36 – 37), ⚫ list przewozowy CMR na przedmiotowy przewóz (k. 38), ⚫ faktura Vat wystawiona przez powoda za wykonanie przedmiotowego przewozu (k. 39) - której otrzymaniu pozwany nie zaprzeczył i nie twierdził też, że odesłał ją jako bezzasadną. Powyższe dokumenty pozwalały Sądowi pierwszej instancji na dokonanie ustaleń, które doprowadziły do wniosku, że roszczenie powoda o zapłatę frachtu za wykonany przewóz jest zasadne. Zarzuty apelacji są zatem bezzasadne. Dodać trzeba, że pozwany nie przedstawił żadnych zarzutów odnoszących się do wymienionych dokumentów, nie zaoferował ponadto żadnych własnych dowodów, które miałyby na celu wykazanie bezzasadności powództwa. Przeciwnie, pozwany złożył jedynie sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu elektronicznym upominawczym, w którym nie przedstawił żadnych zarzutów czy dowodów, zapowiedział ich przedstawienie w terminie późniejszym, co jednak nie nastąpiło. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. i zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym zgodnie z § 6 pkt 3) w związku z § 12 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu ( tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 490).

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę