XIII GA 320/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego ubezpieczyciela, potwierdzając zasadność wyroku Sądu Rejonowego zasądzającego odszkodowanie za naprawę pojazdu w wariencie serwisowym.
Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego ubezpieczyciela na rzecz powoda kwotę 4.727,41 zł z odsetkami tytułem odszkodowania za naprawę pojazdu. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów postępowania i błędną ocenę dowodów, twierdząc, że roszczenie zostało zaspokojone w toku postępowania likwidacyjnego. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ustalenia Sądu Rejonowego za prawidłowe i podkreślając, że korekta cen części zamiennych przez ubezpieczyciela była nieuprawniona w świetle Ogólnych Warunków Ubezpieczenia AC.
Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi zasądził od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w S. na rzecz powoda H. M. kwotę 4.727,41 zł z ustawowymi odsetkami oraz zwrot kosztów procesu. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez błędną ocenę dowodów i uznanie, że roszczenie powoda zostało zaspokojone w toku postępowania likwidacyjnego. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu pierwszej instancji, uznając je za trafne i prawidłowo ocenione. Kluczowe znaczenie miało ustalenie zakresu odpowiedzialności ubezpieczyciela w oparciu o polisę i Ogólne Warunki Ubezpieczenia AC w wariancie serwisowym. Sąd uznał, że korekta cen części zamiennych przez pozwanego o 40% była nieuprawniona, a przedstawienie faktury za naprawę pojazdu spełniało wymogi do rozliczenia szkody w wariancie serwisowym. Żądanie przez pozwanego dodatkowych faktur źródłowych dotyczących zakupu części było pozbawione podstaw prawnych i mogło naruszać tajemnicę handlową. Zaniżenie odszkodowania przez ubezpieczyciela było arbitralne. Sąd Okręgowy podkreślił, że pozwanemu przedłożono kosztorys naprawy, który nie został zakwestionowany, a wysokość kosztów w kosztorysie i fakturze korespondowała z opinią biegłego. W związku z tym, że pozwany przyznał powodowi odszkodowanie w niższej wysokości, zasadnie Sąd Rejonowy uwzględnił powództwo w całości. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c. i zasądził od pozwanego na rzecz powoda 600 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, korekta cen części zamiennych przez ubezpieczyciela w wariancie serwisowym jest nieuprawniona, jeśli umowa ubezpieczenia i Ogólne Warunki Ubezpieczenia tego nie przewidują.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że w wariancie serwisowym ubezpieczenia AC, ustalenie wysokości odszkodowania następuje na podstawie faktur dokumentujących naprawę, a żądanie przez ubezpieczyciela dodatkowych dokumentów lub stosowanie współczynników korygujących ceny części jest pozbawione podstaw prawnych, jeśli nie wynika to wprost z umowy lub OWU.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| H. M. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółka Akcyjna w S. | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasady swobodnej oceny dowodów. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy nie przekroczył tych granic.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w postępowaniu apelacyjnym.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 10 § ust. 1 pkt 1 w zw. z § 2 pkt 3 w zw. z § 21
Podstawa ustalenia kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Korekta cen części zamiennych przez ubezpieczyciela w wariancie serwisowym jest nieuprawniona, jeśli nie wynika to z umowy lub OWU. Przedstawienie faktury za naprawę pojazdu jest wystarczające do rozliczenia szkody w wariancie serwisowym. Żądanie przez ubezpieczyciela dodatkowych faktur źródłowych dotyczących zakupu części jest pozbawione podstaw prawnych. Ubezpieczyciel nie zakwestionował kosztorysu naprawy przed jej rozpoczęciem.
Odrzucone argumenty
Roszczenie powoda zostało zaspokojone w toku postępowania likwidacyjnego. Naruszenie przepisu art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnej oceny dowodów i przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów.
Godne uwagi sformułowania
Nie zasługiwały na uwzględnienie zarzuty skarżącego dotyczące przekroczenia granic swobodnej oceny dowodowej W okoliczności sprawy nieuprawnione było zatem dokonanie przez pozwanego korekty cen części zamiennych o 40 % Żądanie zatem przez pozwanego od powoda przedstawienia faktur źródłowych dotyczących źródeł zakupu części zamiennych było pozbawione podstaw prawnych Zaniżenie odszkodowania było zatem dokonane przez ubezpieczyciela w sposób arbitralny i wynikało jedynie z zastosowania redukcji cen niemającego oparcia w umowie ubezpieczenia.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja postanowień Ogólnych Warunków Ubezpieczenia AC dotyczących wariantu serwisowego, zakresu dokumentowania szkody i dopuszczalności korekty cen części przez ubezpieczyciela."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnych zapisów OWU AC i stanu faktycznego sprawy. Może być mniej przydatne, jeśli OWU ubezpieczyciela są odmienne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne czytanie Ogólnych Warunków Ubezpieczenia i jak ubezpieczyciele mogą próbować ograniczać wypłatę odszkodowania, a także jak sąd może się temu przeciwstawić.
“Czy ubezpieczyciel może obniżyć odszkodowanie za naprawę auta? Sąd wyjaśnia, kiedy korekta cen części jest niedozwolona.”
Dane finansowe
WPS: 4727,41 PLN
odszkodowanie: 4727,41 PLN
zwrot kosztów procesu: 1412,59 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 617 PLN
zwrot nadpłaconej zaliczki na biegłego: 304,41 PLN
zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 600 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XIII Ga 320/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie z powództwa H. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w S. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4.727,41 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 26 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty (pkt 1) oraz kwotę 1.412,59 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 617 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (pkt 2), a nadto nakazał zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi powodowi kwotę 304,41 zł z tytułu nadpłaconej zaliczki na biegłego wpłaconej w dniu 17 sierpnia 2015 r. i zaksięgowanej pod nr (...) / (...) poz. (...) . Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany, zaskarżając go w całości i zarzucając naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, a w szczególności naruszenie przepisu art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak wszechstronnej oceny dowodów, przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów i wyprowadzenie z zebranego materiału dowodowego wniosków logicznie nieprawidłowych i niewynikających z tego materiału lub sprzecznych z materiałem dowodowym oraz oparcie rozstrzygnięcia tylko na opinii biegłego sądowego, podczas gdy wszechstronne rozważenie materiału dowodowego powinno prowadzić do wniosku, że w okolicznościach przedmiotowej sprawy roszczenie powoda zostało zaspokojone w toku postępowania likwidacyjnego, co w konsekwencji doprowadziło do uznania, że powód udowodnił swoje roszczenie co do zasady i wysokości. Na tej podstawie skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie kosztów postępowania, ewentualnie o uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na apelację powód wniósł o jej oddalenie i zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest bezzasadna i podlega oddaleniu. Nie zasługiwały na uwzględnienie zarzuty skarżącego dotyczące przekroczenia granic swobodnej oceny dowodowej, która w ocenie Sądu Okręgowego została dokonana przez Sąd Rejonowy w granicach zakreślonych przepisem art. 233 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji i jako trafnie i prawidłowo ocenione oraz logicznie wywiedzione ze zgromadzonego materiału dowodowego, przyjął za własne. W przedmiotowej sprawie kluczowe znaczenie miało ustalenie zakresu i kształtu przyjętej przez pozwanego ubezpieczyciela odpowiedzialności w oparciu o treść polisy ubezpieczeniowej potwierdzającej zawarcie umowy między poprzednikiem prawnym powoda – poszkodowaną K. B. a pozwanym ubezpieczycielem oraz Ogólne Warunki Ubezpieczenia AC stanowiące jej integralną część. Z treści polisy ubezpieczeniowej wyraźnie wynika, że pozwany udzielił poszkodowanej ochrony ubezpieczeniowej w wariancie serwisowym. Stosownie do § 28 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia oznacza to, że ustalenie rozmiaru szkody oraz wysokość odszkodowania częściowej następuje po przedłożeniu faktur dokumentujących naprawę pojazdu według uprzednio uzgodnionych z (...) kosztów i sposobu naprawy pojazdu przez zakład dokonujący tej naprawy w oparciu o normy czasowe producenta pojazdu ujęte w systemie A. , średnią stawkę za 1 roboczogodzinę adekwatną dla warsztatu naprawczego, ceny części i materiałów producenta pojazdu ujęte w systemie A. , nie więcej niż średnie ceny zalecane przez producenta pojazdu lub oficjalnego importera do stosowania przez ich sieć serwisową. W okoliczności sprawy nieuprawnione było zatem dokonanie przez pozwanego korekty cen części zamiennych o 40 % w stosunku do cen przyjętych w kalkulacji naprawy powoda i faktury VAT nr (...) z dnia 11 grudnia 2013 roku przedstawionych pozwanemu odpowiednio w dniu 4 grudnia 2013 roku i w dniu 13 grudnia 2014 roku. Wbrew stanowisku pozwanego przedstawienie faktury za naprawę pojazdu wystawionej przez powoda wypełniała wymogi do rozliczenia szkody w oparciu o wariant serwisowy ujęty w § 28 OWU AC ubezpieczyciela. Z treści OWU AC faktura za naprawę była jedynym dokumentem, do którego złożenia pozwanemu zobowiązana była strona powodowa, aby koszty naprawy pojazdu rozliczone zostały w wariancie serwisowym t. j. m.in. przy użyciu części oryginalnych bez zastosowania współczynników korygujących na cenach części. Żądanie zatem przez pozwanego od powoda przedstawienia faktur źródłowych dokumentujących zakup i rodzaju części zamiennych użytych do naprawy było pozbawione podstaw prawnych w przedmiotowej umowie ubezpieczenia AC. Postawienie takiego wymogu powodowi niewątpliwie przekraczało zakres warunków, które powinien spełnić ubezpieczony, aby otrzymać odszkodowanie zgodnie z umową w wariancie serwisowym bez użycia korekt cen. Pozwany bezpodstawnie domagał się więcej od powoda jako nabywcy wierzytelności i jednocześnie właściciela zakładu naprawczego, niż mógłby domagać się od samej poszkodowanej K. B. , choć powód na skutek cesji wstąpił w ten sam zakres praw i obowiązków ubezpieczonej. Podkreślenia wymaga, że jedynym dokumentem, którym poszkodowana mogłaby dysponować celem udokumentowania kosztów naprawy byłby kosztorys naprawy i faktura za naprawę wystawiona przez zakład naprawczy, czyli przez powoda. Żądanie dodatkowo faktur źródłowych dotyczących źródeł zakupu części zamiennych mogło zatem również prowadzić do nieuzasadnionej ingerencji w obszar działalności gospodarczej powoda i związanej z nią tajemnicą handlową. Zaniżenie odszkodowania było zatem dokonane przez ubezpieczyciela w sposób arbitralny i wynikało jedynie z zastosowania redukcji cen niemającego oparcia w umowie ubezpieczenia. Tym bardziej, że pozwanemu przed rozpoczęciem naprawy zgodnie z § 28 OWU AC został przedłożony kosztorys sporządzony przez powoda określający sposób naprawy, rodzaj i ceny części zamiennych, a także wysokość stawki za roboczogodzinę w wysokości 100 zł netto, a strona pozwana tak ujętego zakresu naprawy nie kwestionowała. Wysokość zaś kosztów ujęta w kosztorysie powoda i przedstawionej przez niego fakturze VAT korespondowała z wnioskami zawartymi w opinii biegłego, który określił je na poziomie 11.531,39 zł brutto. Z uwagi na to, że w wyniku postępowania likwidacyjnego pozwany przyznał powodowi odszkodowanie w wysokości 6.518,18 zł, powodowi przysługuje zapłata żądanej kwoty w wysokości 4.727,41 zł, a zatem zasadnie powództwo zostało uwzględnione przez Sąd Rejonowy w całości. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację jako bezzasadną. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. Pozwany przegrał sprawę w całości, w związku z czym powinien zwrócić stronie przeciwnej poniesione przez nią koszty procesu. Powód poniósł w postępowaniu apelacyjnym koszty zastępstwa procesowego ustalone na podstawie § 10 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 2 pkt 3 w zw. z § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie ( Dz. U. 2015 r., poz. 1800). W związku z powyższym Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 600 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI