XIII Ga 206/16

Sąd Okręgowy2015-12-23
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
apelacjakoszty procesuodroczenie rozprawyprzesłuchanie stronocena dowodówfaktura VATtermin płatnościuzasadnienierozstrzygnięcie

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od niego na rzecz powodów kwotę ponad 23 tys. zł z odsetkami, uznając zarzuty naruszenia przepisów proceduralnych za niezasadne.

Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz powodów ponad 23 tys. zł z odsetkami i kosztami procesu. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym oddalenie wniosku o odroczenie rozprawy i pominięcie dowodu z jego przesłuchania, a także dowolną ocenę dowodów i nieuwzględnienie zarzutu niewymagalności roszczenia. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną, stwierdzając, że pozwany nie usprawiedliwił swojej nieobecności na rozprawie, a jego wniosek o odroczenie był próbą przedłużenia postępowania. Sąd podkreślił, że stan faktyczny został prawidłowo ustalony na podstawie dokumentów, a dowód z przesłuchania stron ma charakter subsydiarny.

Wyrokiem z dnia 23 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Skierniewicach zasądził od pozwanego S. O. solidarnie na rzecz powodów T. L. i A. L. kwotę 23 247,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 24 sierpnia 2015 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 3 580,00 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Pozwany wniósł apelację, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając naruszenie art. 217 § 1 k.p.c. w związku z art. 299 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku o odroczenie rozprawy i pominięcie dowodu z jego przesłuchania, a także naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez dowolną ocenę dowodów i nieuwzględnienie zarzutu niewymagalności roszczenia. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Sąd pierwszej instancji prawidłowo uznał, że wniosek pozwanego o odroczenie rozprawy z powodu spotkania w banku nie stanowił podstawy do uwzględnienia wniosku, gdyż nie zostały wskazane konkretne informacje umożliwiające weryfikację, a pozwany reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika powinien przedstawić szczegółowe okoliczności. Sąd podkreślił, że rozprawa ulega odroczeniu w przypadku nieprawidłowości w doręczeniu wezwania lub gdy nieobecność stron jest wywołana nadzwyczajnym wydarzeniem lub inną niemożliwą do przezwyciężenia przeszkodą. Wskazano, że stan faktyczny został jednoznacznie ustalony na podstawie dowodów w postaci dokumentów, a dowód z przesłuchania stron ma charakter subsydiarny. Sąd Okręgowy odniósł się również do zarzutu naruszenia art. 233 k.p.c., stwierdzając, że skarżący nie wykazał błędów w ustaleniach faktycznych, a wnioski Sądu pierwszej instancji są logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym. Sąd uznał za niewiarygodne twierdzenie pozwanego o ustnym przedłużeniu terminu płatności, zwłaszcza że pozwany przyjął faktury VAT z określonymi terminami płatności. Wobec bezzasadności apelacji, Sąd Okręgowy oddalił ją na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. i art. 105 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli niestawiennictwo nie jest usprawiedliwione zgodnie z przepisami kodeksu postępowania cywilnego, a wniosek o odroczenie nie zawiera szczegółowych okoliczności uzasadniających jego uwzględnienie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwany nie usprawiedliwił swojej nieobecności na rozprawie, a podane przez niego powody (spotkanie w banku) nie stanowiły wystarczającej przeszkody uniemożliwiającej stawiennictwo, zwłaszcza że reprezentowany był przez profesjonalnego pełnomocnika. Wniosek o odroczenie został uznany za próbę przedłużenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powodowie

Strony

NazwaTypRola
S. O.innepozwany
T. L.osoba_fizycznapowód
A. L.osoba_fizycznapowód

Przepisy (13)

Główne

k.p.c. art. 217 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o odroczenie rozprawy wymaga uzasadnienia i może być oddalony, jeśli nie zachodzą przesłanki wskazane w przepisach.

k.p.c. art. 299

Kodeks postępowania cywilnego

Dowód z przesłuchania stron ma charakter subsydiarny i może być pominięty w przypadku nieusprawiedliwionego niestawiennictwa.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zasady swobodnej oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna zasądzenia kosztów postępowania.

k.p.c. art. 105 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach w przypadku uwzględnienia lub oddalenia apelacji.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zakres postępowania apelacyjnego w zakresie kosztów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 214 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki odroczenia rozprawy, takie jak nieprawidłowość w doręczeniu wezwania lub nadzwyczajne wydarzenie.

k.p.c. art. 214 § 1 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga przedstawienia zaświadczenia lekarskiego dla usprawiedliwienia niestawiennictwa z powodu choroby.

k.p.c. art. 247

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje dopuszczalność dowodu ze świadków lub przesłuchania stron ponad osnowę dokumentu obejmującego czynność prawną.

k.p.c. art. 302 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi o skutkach nieusprawiedliwionego niestawiennictwa strony na rozprawie.

k.c. art. 488 § § 1

Kodeks cywilny

Reguluje jednoczesne spełnienie świadczeń w umowach wzajemnych.

k.c. art. 535

Kodeks cywilny

Definiuje umowę sprzedaży.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieusprawiedliwione niestawiennictwo pozwanego na rozprawie. Brak podstaw do odroczenia rozprawy. Prawidłowa ocena dowodów przez Sąd Rejonowy. Stan faktyczny ustalony na podstawie dokumentów. Niewykazanie przez pozwanego ustnego przedłużenia terminu płatności.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 217 § 1 k.p.c. w związku z art. 299 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku o odroczenie rozprawy i pominięcie dowodu z przesłuchania pozwanego. Naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez dowolną ocenę dowodów i nieuwzględnienie zarzutu niewymagalności roszczenia.

Godne uwagi sformułowania

Pozwany w swoim piśmie poprzestał na ogólnikach, nie wskazując żadnych konkretnych informacji, które umożliwiłyby Sądowi ich weryfikację. Zasadnie Sąd Rejonowy uznał, iż wniosek pozwanego zmierzał ku przedłużeniu postępowania. Ze swojej natury dowód z przesłuchania stron ma charakter subsydiarny. Niezależnie od powyższego zaznaczyć trzeba, że postawienie zarzutu wymierzonego w prawidłowość dokonanej przez Sąd oceny dowodowej i naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. wymaga zawsze wykazania błędów w ustaleniach, polegających na konkretnych naruszeniach wskazań wiedzy, logiki czy też doświadczenia życiowego, czego skarżący nie uczynił. Niewiarygodnym jest by powodowie zgodzili się sprzedać 12.300 kg wiśni za cenę, której termin zapłaty będzie uzależniony od woli kupującego.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania przepisów dotyczących odraczania rozpraw, oceny dowodów i dowodu z przesłuchania stron w przypadku nieusprawiedliwionego niestawiennictwa."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowych kwestii proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z niestawiennictwem na rozprawie i oceną dowodów, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 23 247 PLN

należność główna: 23 247 PLN

zwrot kosztów procesu: 3580 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XIII Ga 206/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 23 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Skierniewicach zasądził od pozwanego S. O. solidarnie na rzecz powodów T. L. i A. L. kwotę 23 247,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 24 sierpnia 2015 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 3 580,00 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 2 400,00 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy podejmując powyższy wyrok oparł się na ustaleniach faktycznych, które Sąd Okręgowy aprobuje i uznaje także za własne. Apelację od powyższego orzeczenia złożył pozwany – S. O. , zaskarżając go w całości. Zaskarżonemu wyrokowi skarżący zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na treść wyroku, tj.: - art. 217 § 1 k.p.c. w związku z art. 299 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku pozwanego o odroczenie rozprawy i pominięcie dowodu z przesłuchania za stronę pozwaną S. O. , niesłusznie uznając jego nieobecność na rozprawie za nieusprawiedliwioną; - art. 233 k.p.c. poprzez dokonanie całkowicie dowolnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego i w konsekwencji nieuwzględnienie zarzutu pozwanego w przedmiocie niewymagalności roszczenia powoda, podczas gdy wskutek pertraktacji podjętych przez pozwanego ze stroną powodową zgodnie odroczono termin płatności na późniejszy, jednak bliżej nieokreślony czas. Wskazując na powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie o zmianę zaskarżonego wyroku i orzeczenie odmiennie co do istoty poprzez oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów na rzecz pozwanego kosztów postępowania za I i II instancję, w tym kosztów zastępstwa procesowego strony pozwanej reprezentowanej przez adwokata według norm przepisanych. W odpowiedzi na apelację pozwanego powodowie wnieśli o jej oddalenie w całości oraz zasądzenie od pozwanego solidarnie kosztów postępowania przed sądem II instancji, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest niezasadna. Skarżący w apelacji zarzucał Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 217 § 1 k.p.c. w związku z art. 299 k.p.c. poprzez oddalenie wniosku pozwanego o odroczenie rozprawy i pominięcie dowodu z przesłuchania za stronę pozwaną S. O. niesłusznie uznając jego nieobecność na rozprawie za nieusprawiedliwioną. Zarzut ten należało uznać za chybiony. Wskazać należy, że Sąd Rejonowy wezwał na rozprawę w dniu 23 grudnia 2015 roku powodów i pozwanego do osobistego stawiennictwa celem przesłuchania w charakterze stron, pouczając ich jednocześnie, że w razie nie stawienia się bez usprawiedliwionej przyczyny, zeznania stron zostaną pominięte (zarządzenie - k. 28). Jednakże pozwany – S. O. w piśmie z dnia 15 grudnia 2015 roku (data wpływu do sądu) złożył wniosek o odroczenie wyznaczonej rozprawy z uwagi na bardzo ważne spotkanie w banku z kontrahentem firmy, które odbędzie się w W. w dniu wyznaczonej rozprawy, tj. w dniu 23 grudnia 2015 roku. Prawidłowo Sąd pierwszej instancji uznał, że okoliczność wskazana w piśmie nie stanowiła podstawy do uwzględnienia wniosku pozwanego o odroczenie rozprawy. Należy podkreślić, że zgodnie z art. 214 § 1 k.p.c. rozprawa ulega odroczeniu, jeżeli sąd stwierdzi nieprawidłowość w doręczeniu wezwania albo jeżeli nieobecność stron jest wywołana nadzwyczajnym wydarzeniem lub inną znaną sądowi przeszkodą, której nie można przezwyciężyć. Z kolei w myśl art. 214 1 § 1 k.p.c. usprawiedliwienie niestawiennictwa z powodu choroby stron, ich przedstawicieli czy pełnomocników wymaga przedstawienia zaświadczenia wystawionego przez lekarza sądowego. W rozpoznawanej sprawie nie zaszła żadna z tych okoliczności. Pozwany w swoim piśmie poprzestał na ogólnikach, nie wskazując żadnych konkretnych informacji, które umożliwiłyby Sądowi ich weryfikację, w szczególności nie wskazał nawet w jakim banku i o której godzinie odbędzie się to bardzo ważne dla niego spotkanie oraz dlaczego jest ono ważniejsze niż udział w rozprawie. Skarżący reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika winien był we wniosku o odroczenie rozprawy przedstawić szczegółowe okoliczności pozwalające na uwiarygodnienie jego twierdzeń o braku możliwości stawienia się w wyznaczonym terminie w Sądzie. W świetle tych okoliczności zasadnie Sąd Rejonowy uznał, iż wniosek pozwanego zmierzał ku przedłużeniu postępowania. Brak jest też podstaw do stwierdzenia, że na skutek pominięcia dowodu z przesłuchania pozwanego nie zostały w sprawie wyjaśnione istotne okoliczności. Ze swojej natury dowód z przesłuchania stron ma charakter subsydiarny ( art. 299 k.p.c. ). W niniejszej sprawie stan faktyczny został przez Sąd Rejonowy jednoznacznie ustalony w oparciu o dowody w postaci powołanych dokumentów, w szczególności dowodu dostarczenia i odebrania towaru (...) oraz wystawionej faktury VAT Nr (...) . Zgodnie zaś z art. 247 k.p.c. dowód ze świadków lub z przesłuchania stron przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu obejmującego czynność prawną może być dopuszczony między uczestnikami tej czynności tylko w wypadkach, gdy nie doprowadzi to do obejścia przepisów o formie zastrzeżonej pod rygorem nieważności i gdy ze względu na szczególne okoliczności sprawy sąd uzna to za konieczne. W niniejszej sprawie takie szczególne okoliczności nie zachodziły, tym bardziej, że pozwany nie kwestionował ani ilości, ani jakości zakupionych wiśni, jedynie wskazując, iż strony dokonały ustnie przedłużenia terminu spłaty zobowiązania. Jednakże powodowie okoliczności tej zaprzeczyli. Pozwany z kolei nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie swojego twierdzenia, że strony zgodnie dokonały przesunięcia płatności należności z faktur, bez ustalenia konkretnego terminu. Jedyny dowód, który zaoferował pozwany – tj. z przesłuchania stron, zasadnie został przez sąd pierwszej instancji pominięty, z uwagi na nieusprawiedliwione niestawiennictwo pozwanego na rozprawie ( art. 302 § 1 k.p.c. ). Pozwany w apelacji zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie całego art. 233 k.p.c. Jednakże § 2 tego przepisu dotyczy sytuacji odmowy przedstawienia przez stronę dowodu, która w sprawie nie miała miejsca. Sąd Okręgowy odniósł zatem wskazany w apelacji zarzut naruszenia art. 233 k.p.c. do § 1 tego przepisu. Niezależnie od powyższego zaznaczyć trzeba, że postawienie zarzutu wymierzonego w prawidłowość dokonanej przez Sąd oceny dowodowej i naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. wymaga zawsze wykazania błędów w ustaleniach, polegających na konkretnych naruszeniach wskazań wiedzy, logiki czy też doświadczenia życiowego, czego skarżący nie uczynił. Jak wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 27 września 2002 roku, w sprawie sygn. akt II CKN 817/00, jeżeli z określonego materiału dowodowego sąd wyprowadza wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym, to ocena sądu nie narusza reguł swobodnej oceny dowodów ( art. 233 § 1 k.p.c. ) i musi się ostać, choćby w równym stopniu, na podstawie tego materiału dowodowego, dawały się wysnuć wnioski odmienne. Jedynie wykazanie, że sąd uchybił zasadom logicznego rozumowania lub doświadczenia życiowego może być przeciwstawione uprawnieniu sądu do dokonywania swobodnej oceny dowodów. W niniejszej sprawie, wnioski Sądu meriti są nie tylko logicznie poprawne, ale również silnie osadzone w przeprowadzonym materiale dowodowym, zaś stanowisko skarżącego uznać należy jedynie za polemikę z poprawnie ustalonym stanem faktycznym. W konkluzji wskazać należy, iż niewiarygodnym jest by powodowie zgodzili się sprzedać 12.300 kg wiśni za cenę, której termin zapłaty będzie uzależniony od woli kupującego. Pozwany nie kwestionował, że otrzymał od powodów faktury VAT, w których zostały odzwierciedlone transakcje będące przedmiotem sprawy. W fakturach tych wpisana została data płatności. Skoro pozwany te faktury przyjął, nie zwrócił ich, uznać należało, że zaakceptował wskazane w nich terminy płatności. Niezależnie od tego należy podkreślić, że zasadą jest, że przy umowie sprzedaży wzajemne świadczenia stron winny być spełnione jednocześnie ( art. 535 w zw. z art. 488 § 1 k.c. ). Niewątpliwie powodowie wydali pozwanemu rzecz sprzedaną przed wystawieniem faktury VAT. Jeżeli więc pozwany twierdził, że termin zapłaty ceny jest inny niż termin wydania rzeczy czy termin wskazany w fakturze VAT, to winien to udowodnić, czego w niniejszym procesie nie uczynił. Sąd Okręgowy nie dostrzegł żadnych uchybień kwestionowanego wyroku, które winny być uwzględnione w toku kontroli instancyjnej z urzędu. W tym stanie rzeczy, wobec bezzasadności apelacji Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację pozwanego. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. i art. 105 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. Zasądzona kwota 2.400,00 złotych stanowi wynagrodzenie pełnomocnika pozwanych będącego radcą prawnym, którego wysokość została określona zgodnie z § 2 pkt 5 w zw. z § 10 § 1 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 roku, poz. 1804).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI