XIII C 958/12

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2013-05-20
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
zabezpieczeniepowództwo przeciwegzekucyjnetytuł wykonawczypostępowanie egzekucyjnezażaleniesąd apelacyjnysąd okręgowyart. 840 k.p.c.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanej, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Okręgowego o zabezpieczeniu powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, uznając zasadność wniosku powoda o zawieszenie postępowania egzekucyjnego.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanej na postanowienie o zabezpieczeniu powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego. Sąd Okręgowy udzielił zabezpieczenia, zawieszając postępowanie egzekucyjne, uznając, że powód uprawdopodobnił roszczenie (zarzut spełnienia świadczenia nie rozpoznany w poprzednim postępowaniu) oraz interes prawny. Pozwana zarzucała błąd w wykładni art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 730 § 1 i 2 k.p.c. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając przesłanki zabezpieczenia za spełnione, w tym uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego, a także ryzyko nieodwracalnych skutków egzekucji.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał zażalenie pozwanej Agencji (...) na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu, które udzieliło powodowi J. P. zabezpieczenia powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego. Zabezpieczenie polegało na zawieszeniu postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez komornika na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym. Sąd Okręgowy uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie, opierając je na art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. (zarzut spełnienia świadczenia, który nie został rozpoznany w poprzednim postępowaniu z uwagi na przekroczenie terminu do złożenia sprzeciwu), a także wykazał interes prawny w zabezpieczeniu, wskazując na ryzyko wyegzekwowania kwestionowanej wierzytelności i już częściowe wyegzekwowanie świadczenia. Pozwana w zażaleniu zarzuciła błędną wykładnię przepisów dotyczących pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego oraz brak uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając je za bezzasadne. Potwierdził, że powód skutecznie uprawdopodobnił roszczenie, przedstawiając dowody wpłat i wskazując na nierozpoznany zarzut spełnienia świadczenia. Sąd odwoławczy podkreślił również istnienie interesu prawnego w zawieszeniu egzekucji, aby zapobiec nieodwracalnym skutkom wykonania tytułu wykonawczego, zwłaszcza w sytuacji, gdy część świadczenia została już wyegzekwowana.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód uprawdopodobnił roszczenie (zarzut spełnienia świadczenia nie rozpoznany w poprzednim postępowaniu) oraz interes prawny w zabezpieczeniu, wskazując na ryzyko nieodwracalnych skutków egzekucji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

J. P.

Strony

NazwaTypRola
J. P.osoba_fizycznapowód
Agencja (...)instytucjapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 840 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, jeżeli po powstaniu tytułu egzekucyjnego zobowiązanie wygasło lub nie może być egzekwowane; jeżeli tytułem jest orzeczenie sądowe, dłużnik może powództwo oprzeć także na zdarzeniach, które nastąpiły po zamknięciu rozprawy, a także zarzucie spełnienia roszczenia, jeżeli zarzut ten nie był przedmiotem rozpoznania w sprawie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Warunkiem udzielenia zabezpieczenia jest uprawdopodobnienie roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji orzekający na skutek apelacji od wyroku sądu pierwszej instancji, który nie podlegał zaskarżeniu w drodze apelacji, oddala apelację.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach, w których przepisy szczególne nie stanowią inaczej, postanowienia sądu pierwszej instancji są zaskarżalne zażaleniem tylko wtedy, gdy przepis szczególny przewiduje wydanie postanowienia z urzędu albo gdy postanowienie dotyczy zabezpieczenia, sposobu zabezpieczenia, likwidacji skutków prawnych naruszenia przepisów o postępowaniu, wydanego na skutek wniosku strony, albo gdy przepis szczególny tak stanowi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uprawdopodobnienie roszczenia oparte na art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. (zarzut spełnienia świadczenia nie rozpoznany w poprzednim postępowaniu). Uprawdopodobnienie interesu prawnego w zabezpieczeniu poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, aby zapobiec nieodwracalnym skutkom. Ryzyko wyegzekwowania kwestionowanej wierzytelności i częściowe już wyegzekwowanie świadczenia.

Odrzucone argumenty

Błędna wykładnia art. 840 pkt 2 k.p.c. przez Sąd Okręgowy. Niewłaściwe zastosowanie art. 840 pkt 2 k.p.c. Brak uprawdopodobnienia roszczenia przez powoda. Brak interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

Godne uwagi sformułowania

powód uprawdopodobnił roszczenie przedstawiając szereg dowodów wypłaty na rzecz pozwanego z tytułu korzystania z nieruchomości będącej własnością pozwanego na łączna kwotę 385.705 zł. powód oparł swoje roszczenie na treści art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. zarzut spełnienia świadczenia nie został rozpoznany przez Sąd z uwagi na złożenie przez J. P. sprzeciwu z przekroczeniem ustawowego terminu. może dojść do wyegzekwowania kwestionowanej przez powoda wierzytelności. powód uprawdopodobnił także istnienie po jego stronie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia poprzez zawieszenie prowadzonego w stosunku do niego postępowania egzekucyjnego. skutkiem prowadzonego postępowania egzekucyjnego została wyegzekwowana już część wierzytelności od powoda (37.323 zł - k.113).

Skład orzekający

Elżbieta Fijałkowska

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Daczyński

sędzia

Bogusława Żuber

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zabezpieczenia powództwa przeciwegzekucyjnego, w szczególności w kontekście nierozpoznanego zarzutu spełnienia świadczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zarzut spełnienia świadczenia nie był przedmiotem rozpoznania w pierwotnym postępowaniu z powodu przekroczenia terminu do złożenia sprzeciwu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnego aspektu postępowania cywilnego - zabezpieczenia powództwa przeciwegzekucyjnego, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak sąd ocenia przesłanki zabezpieczenia w sytuacji, gdy zarzut dłużnika nie został rozpoznany w poprzednim postępowaniu.

Czy można zatrzymać egzekucję, jeśli zarzut zapłaty nie został rozpoznany w poprzednim procesie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSA Elżbieta Fijałkowska (spr.) Sędziowie: SA Andrzej Daczyński, SA Bogusława Żuber po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2013 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. P. przeciwko Agencji (...) o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w przedmiocie wniosku powoda o zabezpieczenie powództwa na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu Ośrodek Zamiejscowy w Lesznie z dnia 15 marca 2013 r., sygn. akt XIII C 958/12 postanawia: 1. oddalić zażalenie, 2. rozstrzygniecie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawić orzeczeniu kończącemu postępowanie w sprawie. Andrzej DaczyńskiElżbieta Fijałkowska Bogusława Żuber UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy udzielił powodowi zabezpieczenia powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Sąd Okręgowy w Poznaniu Ośrodek Zamiejscowy w Lesznie z dnia 8 marca 2012 r. wydanego w sprawie XIII Nc 6/12/3 zaopatrzonego w klauzulę wykonalności w dniu 30 sierpnia 2012 r. na czas trwania postępowania poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika przy Sądzie Rejonowym w Lesznie z siedzibą w Rawiczu w sprawie KM 2335/12 z wniosku Agencji (...) w W. przeciwko J. P. . W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że powód uprawdopodobnił roszczenie przedstawiając szereg dowodów wypłaty na rzecz pozwanego z tytułu korzystania z nieruchomości będącej własnością pozwanego na łączna kwotę 385.705 zł. Powód oparł swoje roszczenie na treści art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. Wprawdzie przepis ten stanowi, że dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, jeżeli po powstaniu tytułu egzekucyjnego zobowiązanie wygasło lub nie może być egzekwowane; jeżeli tytułem jest orzeczenie sądowe, dłużnik może powództwo oprzeć także na zdarzeniach, które nastąpiły po zamknięciu rozprawy, a także zarzucie spełnienia roszczenia, jeżeli zarzut ten nie był przedmiotem rozpoznania w sprawie. Sąd na rzecz Agencji (...) w W. wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym w sprawie XIII Nc 6/12 wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym i faktycznie zarzut spełnienia świadczenia nie został rozpoznany przez Sąd z uwagi na złożenie przez J. P. sprzeciwu z przekroczeniem ustawowego terminu. Z akt komorniczych wynika, że komornik podjął już szereg czynności egzekucyjnych zmierzających do wyegzekwowania kwoty wynikającej z tytułu wykonawczego. W ocenie Sądu wniosek o udzielenie zabezpieczenia jest zasadny albowiem może dojść do wyegzekwowania kwestionowanej przez powoda wierzytelności. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła pozwana, zaskarżyła je w całości. Pozwana zarzucała rozstrzygnięciu naruszenie przepisów prawa procesowego tj.: - art. 840 pkt 2 k.p.c. poprzez błędną wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie w sytuacji, w której zarzut spełnienia świadczenia przez powoda nie został rozpoznany w toku postępowania toczącego się w Sądzie Okręgowym w Poznaniu pod sygn. akt XIII Nc 6/12 ze względu na okoliczność, że powód go skutecznie nie podniósł, - art. 730 1 § 1 i 2 k.p.c. poprzez przyjęcie, że powód uprawdopodobnił swe roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Wskazując na te zarzuty pozwana wniosła o oddalenie wniosku powoda o zabezpieczenie roszczenia oraz o zasądzenie od powoda na jej rzecz kosztów postępowania zażaleniowego. Powód wniósł o oddalenie zażalenia oraz o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w tym o kosztach zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje . Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Dla udzielenia zabezpieczenia wymagane jest uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego. Te przesłanki zostały spełnione wbrew twierdzeniom żalącej. Powód oparł swoje roszczenie na treści art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. tj. zarzucie spełnienia świadczenia, do którego doszło przed wydaniem tego tytułu, który to zarzut nie był przedmiotem rozpoznania w sprawie XIII Nc 6/12. Powód uprawdopodobnił, że zgłosił zarzut spełnienia roszczenia w sprzeciwie od nakazu zapłaty z dnia 8 marca 2012 r. sygn. akt XIII Nc 6/12 Sądu Okręgowego w Poznaniu Ośrodek Zamiejscowy w Lesznie, który nie był przedmiotem rozpoznania Sądu z uwagi na prawomocne odrzucenie sprzeciwu. Powód przedłożył także dowody dokonanych wpłat na rzecz pozwanej z tytułu korzystania z nieruchomości, które podały pod wątpliwość istnienie roszczenia objętego przedmiotowym tytułem wykonawczym. Mając to na uwadze w ocenie Sądu odwoławczego na obecnym etapie postępowania powód w sposób wystarczający uprawdopodobnił roszczenie, co jednak nie przesądza ostatecznego wyniku sporu po przeprowadzeniu postępowania dowodowego. Nie budził również wątpliwości fakt, że powód uprawdopodobnił także istnienie po jego stronie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia poprzez zawieszenie prowadzonego w stosunku do niego postępowania egzekucyjnego. Celem powództwa przeciwegzekucyjnego jest pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub w części albo jego ograniczenie. Powództwo to może być realizowane tylko pod warunkiem, że istnieje możliwość spełnienia tytułu wykonawczego. Z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie wynika, że skutkiem prowadzonego postępowania egzekucyjnego została wyegzekwowana już część wierzytelności od powoda (37.323 zł - k.113). Wobec tego brak zabezpieczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego w sprawie KM 3723/12, prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Lesznie z siedzibą w Rawiczu, mógłby doprowadzić do wykonania tytułu wykonawczego, co uniemożliwiłoby lub poważnie utrudniłoby osiągnięcie celu w sprawie. Mając to na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako bezzasadne. Andrzej DaczyńskiElżbieta Fijałkowska Bogusława Żuber

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI