XII GZ 144/13

Sąd Okręgowy w GdańskuGdańsk2013-04-16
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneWysokaokręgowy
doręczeniesprzeciw od nakazu zapłatyewidencja działalności gospodarczejart. 139 k.p.c.skuteczność doręczeniaprzedsiębiorcasąd okręgowyzażalenie

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o odrzuceniu sprzeciwu od nakazu zapłaty, uznając, że doręczenie było nieskuteczne z powodu braku pouczenia przedsiębiorcy o skutkach niezaktualizowania adresu w ewidencji działalności gospodarczej.

Sąd Rejonowy odrzucił sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty, uznając go za wniesiony po terminie, ponieważ nakaz został skutecznie doręczony poprzez dwukrotne awizowanie na adres widniejący w ewidencji działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że doręczenie było nieskuteczne. Kluczowe było ustalenie, że przedsiębiorca nie został prawidłowo pouczony o skutkach niezaktualizowania adresu w ewidencji, co wykluczało zastosowanie art. 139 § 3 k.p.c. Sprawę przekazano do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Gdańsku rozpoznał zażalenie pozwanego P. S. na postanowienie Sądu Rejonowego Gdańsk-Północ w Gdańsku, które odrzuciło sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty. Sąd Rejonowy uznał sprzeciw za wniesiony po terminie, ponieważ nakaz zapłaty został skutecznie doręczony pozwanemu poprzez dwukrotne awizowanie na adres widniejący w ewidencji działalności gospodarczej, mimo że pozwany od kilku lat mieszkał pod innym adresem. Sąd Rejonowy powołał się na art. 139 § 3 k.p.c., uznając, że pozwany został pouczony o skutkach zaniedbania ujawnienia zmian danych. Sąd Okręgowy uznał jednak zażalenie pozwanego za zasadne. Stwierdził, że Sąd I instancji nieprawidłowo zastosował art. 139 § 3 k.p.c. Podkreślono, że dla skuteczności doręczenia w tym trybie konieczne jest, aby przedsiębiorca został prawidłowo pouczony o skutkach niezaktualizowania adresu w ewidencji działalności gospodarczej. Analiza przepisów ustawy o swobodzie działalności gospodarczej i przepisów wprowadzających wykazała, że taki obowiązek pouczenia nie istniał w okresie, gdy pozwany rozpoczął działalność ani w momencie doręczenia nakazu zapłaty. W związku z tym doręczenie nakazu zapłaty było nieskuteczne, a sprzeciw nie mógł być odrzucony jako wniesiony po terminie. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, zlecając prawidłowe doręczenie nakazu zapłaty.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie nie jest skuteczne w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że dla skuteczności doręczenia w trybie art. 139 § 3 k.p.c. przedsiębiorcy konieczne jest jego wcześniejsze pouczenie o skutkach zaniedbania ujawnienia zmian adresu w ewidencji działalności gospodarczej. Analiza przepisów wykazała, że taki obowiązek pouczenia nie istniał w analizowanym okresie, co czyniło doręczenie nieskutecznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

pozwany P. S.

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznapowód
P. S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 139 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pisma przez pozostawienie w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia jest możliwe wobec przedsiębiorcy podlegającego wpisowi do ewidencji działalności gospodarczej tylko wtedy, gdy został on pouczony o skutkach zaniedbania ujawnienia zmian adresu. W analizowanym okresie taki obowiązek pouczenia nie istniał.

Pomocnicze

k.p.c. art. 504 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący odrzucenia sprzeciwu wniesionego po terminie, którego zastosowanie było kwestionowane.

k.p.c. art. 380

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący rozpoznania przez sąd drugiej instancji niezaskarżalnego postanowienia sądu pierwszej instancji.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.

u.s.d.g. art. 25

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej

Wspomniany w kontekście zarzutów pozwanego dotyczących błędnej wykładni.

u.s.d.g. art. 37

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej

Wspomniany w kontekście zarzutów pozwanego dotyczących błędnej wykładni.

u.s.d.g. art. 29 § ust. 3 pkt 5

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej

Przepis, który miał nakładać obowiązek pouczania, ale nigdy nie wszedł w życie w tej formie.

p.d.g. art. 7a

Ustawa Prawo działalności gospodarczej

Przepisy obowiązujące przed wejściem w życie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, które nie nakładały obowiązku pouczania.

p.d.g. art. 7i

Ustawa Prawo działalności gospodarczej

Przepisy obowiązujące przed wejściem w życie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, które nie nakładały obowiązku pouczania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczność doręczenia nakazu zapłaty z powodu braku pouczenia przedsiębiorcy o skutkach niezaktualizowania adresu w ewidencji działalności gospodarczej. Naruszenie art. 139 § 3 k.p.c. przez Sąd Rejonowy.

Odrzucone argumenty

Skuteczność doręczenia nakazu zapłaty na adres z ewidencji działalności gospodarczej mimo braku aktualizacji przez pozwanego. Pozwany został prawidłowo pouczony o skutkach zaniedbania ujawnienia zmian danych.

Godne uwagi sformułowania

pozbawiony obrony swych praw przed sądem konieczność rygorystycznego zachowania wszystkich wymogów potrzebnych dla tego sposobu doręczania pism szczególna ostrożność, jaka powinna towarzyszyć pierwszemu doręczeniu pisma procesowego pozwanemu norma art. 139 § 3 k.p.c. [...] jest de facto regulacją pozbawioną treści normatywnej

Skład orzekający

Grażyna Tarkowska

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skuteczności doręczeń pism procesowych przedsiębiorcom, zwłaszcza w kontekście obowiązku aktualizacji danych w ewidencji działalności gospodarczej i braku pouczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pouczenia przedsiębiorcy o skutkach niezaktualizowania adresu w ewidencji działalności gospodarczej w okresie obowiązywania określonych przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, które może mieć istotne konsekwencje dla przedsiębiorców – skuteczności doręczeń i możliwości obrony swoich praw. Pokazuje, jak skomplikowane mogą być przepisy dotyczące doręczeń i jak ważne jest prawidłowe pouczenie.

Czy zapomniałeś zaktualizować adres firmy? Twoje pisma sądowe mogą trafić do akt bez Twojej wiedzy!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XII Gz 144/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 kwietnia 2013 roku Sąd Okręgowy w Gdańsku XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Grażyna Tarkowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2013 roku w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. K. przeciwko P. S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego Gdańsk- Północ w Gdańsku z dnia 30 października 2012 roku, sygnatura akt IV Gnc 4806/11 w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu pozwanego od nakazu zapłaty postanawia : uchylić w całości postanowienie Sądu Rejonowego Gdańsk- Północ w Gdańsku z dnia 30 października 2012 roku, sygnatura akt IV Gnc 4806/11 i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu Gdańsk – Północ w Gdańsku do ponownego rozpoznania pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. Sygn. akt XII Gz 144/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym w punkcie drugim postanowienia z dnia 30 października 2012 roku Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku odrzucił sprzeciw pozwanego P. S. z dnia 20 lutego 2012 roku od nakazu zapłaty wydanego przez ten Sąd w postępowaniu upominawczym w dniu 21 listopada 2011 roku. W punkcie pierwszym tego postanowienia Sąd I instancji oddalił wniosek pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty, na które nie służy zażalenie, bowiem orzeczenie to nie kończy postępowania w sprawie. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że sprzeciw pozwanego, nadany w urzędzie pocztowym w dniu 20 lutego 2012 r., został wniesiony po upływie ustawowego terminu, albowiem pozwanemu doręczono odpis nakazu zapłaty po uprzednim dwukrotnym awizowaniu ze skutkiem doręczenia na dzień 16 grudnia 2011 roku na adres wskazany w ewidencji działalności gospodarczej jako adres zamieszkania pozwanego. Z uwagi na przepis art. 139 § 3 k.p.c. oraz uwzględniając, że pozwany w chwili dokonania rejestracji działalności gospodarczej został pouczony o skutkach zaniedbania ujawnienia zmian danych, spełnione zostały zdaniem Sądu Rejonowego przesłanki doręczenia skutkującego pozostawieniem w//w pisma w aktach sprawy. Wobec tego więc, że pozwany wniósł sprzeciw z przekroczeniem terminu Sąd I instancji na zasadzie art. 504 § 1 k.p.c. odrzucił przedmiotowy sprzeciw. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył pozwany wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowego do ponownego rozpoznania i zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. Pozwany wniósł również na podstawie przepisu art.380 k.p.c. o rozpoznanie niezaskarżalnego postanowienia o oddaleniu wniosku pozwanego o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu od nakazu zapłaty. W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, że Sąd I instancji dopuścił się błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania art. 139 § 1 i art. 139 § 3 k.p.c. oraz art. 25 w związku z art. 37 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej , wskutek czego pozwany został pozbawiony obrony swych praw przed sądem. Skarżący przyznał, że nie dokonał zmiany adresu swojego miejsca zamieszkania w ewidencji działalności gospodarczej, pomimo tego, że od kilku lat zamieszkuje pod innym adresem, aniżeli widniejący w ewidencji. Jednakże jego zdaniem to zaniedbanie nie może stanowić o ujemnych dla niego skutkach procesowych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie pozwanego jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu Okręgowego podniesione w zażaleniu zarzuty naruszenia art. 139 § 1 i art. 139 § 3 k.p.c. okazały się uzasadnione. W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji nieprawidłowo bowiem pozostawił w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia przesyłkę zawierającą nakaz zapłaty wydany przez ten Sąd w dniu 21 listopada 2011 roku w postępowaniu upominawczym, zaadresowaną i dwukrotnie awizowaną na podany w ewidencji działalności gospodarczej adres pozwanego w G. przy (...) Wskazać bowiem należy, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego zwraca się uwagę na konieczność rygorystycznego zachowania wszystkich wymogów potrzebnych dla tego sposobu doręczania pism oraz wskazuje się na szczególną ostrożność, jaka powinna towarzyszyć pierwszemu doręczeniu pisma procesowego pozwanemu z uwagi na ewentualne pozbawienie tej strony procesowej możliwości obrony jej praw. Dodać również należy, że warunkiem pozostawienia pisma procesowego w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia jest to, aby adresat został pouczony o skutkach zaniechania lub zaniedbania ujawnienia w rejestrze lub ewidencji zmiany adresu (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2003 r., sygn. akt III CZP 81/02, z 08 listopada 2006 r., sygn. akt III CZP 103/06). Do okoliczności tej odnosi się wprost art. 139 § 4 k.p.c. , który obowiązek ten nakłada na sąd rejestrowy ogłaszający lub doręczający postanowienie o pierwszym wpisie. Z treści tego przepisu wynika, iż nie dotyczy on przedsiębiorcy prowadzącego działalność gospodarczą na podstawie wpisu do ewidencji. W celu wprowadzenia w stosunku do przedsiębiorców jednoosobowych identycznego rozwiązania, jak zawarte w art. 139 § 4 k.p.c. , nowelizacja ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustawy (Dz. U.2006.235.1699), w art. 3 wprowadziła do art. 29 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej ust. 3 pkt 5 , w którym nałożono na organ ewidencyjny dokonujący wpisu obowiązek pouczenia o skutkach zaniedbania ujawnienia w ewidencji zmian określonych w art. 139 § 3 k.p.c. Mimo wprowadzenia powyższej zmiany do ustawy z dnia 04 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, przepis ten nigdy nie wszedł w życie. Celem wyjaśnienia zaistniałej sytuacji koniecznym jest sięgnięcie do przepisów ustawy z dnia 02 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2004 r. Nr 172, poz. 1808). Zgodnie z art. 1 pkt 3 tej ustawy w stanie obowiązującym na dzień 20 marca 2007 r. (data wejścia w życie ustawy nowelizującej z dnia 16 listopada 2006 r.) przepisy ustawy o swobodzie działalności gospodarczej w części od art. 23-45 (w tym także przepis art. 29 ust. 3 pkt 5) miały wejść w życie z dniem 01 października 2008 r. Niemniej jednak ustawą z dnia 19 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2009.18.97) w art. 54 pkt 1 zmieniono art. 1 pkt 3 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej określając termin wejścia w życie przepisów zawartych w rozdziale 3 (pt. Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej) na dzień 1 lipca 2011 r. Jednocześnie przepis ten całkowicie przemodelował treść art. 29 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej usuwając z niej obowiązek pouczania przedsiębiorców o konsekwencjach zaniechania w ujawnianiu zmiany danych podlegających wpisowi do ewidencji działalności gospodarczej. Tym samym w zakresie dokonywania wpisów do ewidencji działalności gospodarczej do 01 lipca 2011 r. obowiązywały nadal przepisy art. 7a - 7i ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. Prawo działalności gospodarczej , co znalazło potwierdzenie w art. 66 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej . Tymczasem przepisy te ( art. 7a - 7i ) w swym brzmieniu, nie zawierały obowiązku pouczania przez organ ewidencyjny o konsekwencjach nie ujawnienia informacji o zmianie adresów przedsiębiorców podlegających obowiązkowi wpisu do ewidencji. (Na okoliczność tą zwrócił również uwagę Sąd Najwyższy w uzasadnieniu do wskazanej wyżej uchwały z dnia 08 listopada 2006 r., sygn. akt III CZP 103/06). W przedmiotowej sprawie pozwany rozpoczął prowadzenie działalności gospodarczej w dniu 12 września 2007 r. i na dzień wniesienia pozwu nadal figurował w ewidencji działalności gospodarczej. Niewątpliwe zatem zarówno w momencie rozpoczynania przez pozwanego działalności gospodarczej jak i wniesienia pozwu w tej sprawie, zasady rządzące wpisami do ewidencji działalności gospodarczej określone były w art. 7a - 7i ustawy Prawo działalności gospodarczej , które nie nakładały na organy ewidencyjne obowiązku pouczania przedsiębiorcy o konsekwencjach zaniechania ujawnienia zmiany danych. Zważyć należy, iż w chwili obecnej ustawa o swobodzie działalności gospodarczej również nie zawiera takich przepisów. Jakkolwiek zatem przyjmując, że pozwany zaniechał ujawnienia zmiany adresu w ewidencji działalności gospodarczej (okoliczność bezsporna), brak było podstaw do zastosowania względem niego "sankcji" pozostawienia pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia przewidzianej w art. 139 § 3 k.p.c. , mimo że hipoteza tego przepisu rozciąga się także na osoby podlegające wpisowi do ewidencji działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy podziela stanowisko Sądu Apelacyjnego w Katowicach zawarte w postanowieniu z dnia 04 września 2012 r. wydanym w sprawie sygn. akt V Acz 633/12 (LEX nr 1216277), w którym Sąd ten stwierdził, że: „brak jest również racjonalnych argumentów przemawiających za uznaniem, że ustawodawca w przypadku osób podlegających wpisowi do ewidencji działalności gospodarczej, zrezygnował z konieczności pouczania ich o skutkach zaniedbania ujawnienia w ewidencji zmian określonych w art. 139 § 3 k.p.c. , skoro obowiązek taki został przewidziany w stosunku do podmiotów podlegających wpisowi do rejestru ( art. 139 § 4 k.p.c. ), których stopień zorganizowania i związany z nim nakaz starannego działania w obrocie jest wyższy niż w przypadku osób fizycznych, prowadzących działalność ewidencjonowaną. Skutkiem zaniechań ustawodawcy w omawianym zakresie jest uznanie, że również obecnie norma art. 139 § 3 k.p.c. , w zakresie w jakim sankcjonuje niedopełnienie przez przedsiębiorców podlegających wpisowi do rejestru obowiązku ujawnienia zmian co do miejsca zamieszkania i adresu, jest de facto regulacją pozbawioną treści normatywnej”. Podkreślić należy także, iż pogląd zgodnie z którym wyłączone jest stosowanie wskazanej w art. 139 § 3 k.p.c. sankcji w stosunku do wymienionych w nim osób podlegających wpisowi do ewidencji działalności gospodarczej został również wyrażony w doktrynie (por. Kodeks postępowania cywilnego - Komentarz pod red. Tadeusza Erecińskiego, wyd. LexisNexis, Warszawa 2012 r., s. 675). Wobec powyższego nakaz zapłaty w niniejszej sprawie nie mógł być doręczony pozwanemu poprzez pozostawienie go w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Bezskuteczność doręczenia przedmiotowego nakazu spowodowała, że termin do wniesienia sprzeciwu dla pozwanego nie rozpoczął w ogóle biegu (nie ma zatem do przywracania żadnego terminu), a tym samym odrzucenie sprzeciwu pozwanego jako wniesionego po upływie terminu było nieuprawnione. Przedmiotowy nakaz nie mógł być również doręczony w trybie art. 139 § 1 k.p.c. (przez tzw. dwukrotne awizo), skoro warunkiem zastosowania tego przepisu jest to, aby adres pod którym dokonuje się próby doręczenia był prawidłowy (rzeczywisty). W niniejszej sprawie nie budziło zaś wątpliwości, że pozwany w momencie doręczania mu nakazu zapłaty pod adresem wskazanym przez powódkę, a uzyskanym w oparciu o dane z ewidencji, już od kilku lat nie przebywał. Zatem postanowienie oddalające wniosek pozwanego o przywrócenie terminu należało na zasadzie art.380 k.p.c. uchylić. Tym samym uznać należało, że zaskarżone postanowienie w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu od nakazu zapłaty wydane w niniejszej sprawie jest przedwczesne. Mając na uwadze powyższe rozważania, zaskarżone postanowienie należało uchylić w całości na podstawie przepisów art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art.380 k.p.c. i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd I instancji ponownie rozpoznając sprawę powinien w sposób prawidłowy doręczyć pozwanemu przesyłkę zawierającą odpis wydanego w sprawie nakazu zapłaty wraz z odpisem pozwu.