XII Ga 756/17

Sąd Okręgowy w GdańskuGdańsk2017-12-20
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniaokręgowy
zapłataapelacjakoszty postępowaniaodsetkitransakcje handlowewaluta obca

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, zasądzając solidarnie od pozwanych na rzecz powoda część dochodzonej kwoty w euro, z odsetkami, oraz rozliczając koszty postępowania.

Sąd Okręgowy w Gdańsku rozpoznał apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Elblągu w sprawie o zapłatę. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, zasądzając solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę w euro wraz z odsetkami, a w pozostałym zakresie oddalił powództwo. Jednocześnie sąd ustalił, że koszty procesu zostaną szczegółowo rozliczone przez referendarza sądowego, uwzględniając wynik sporu i procentowe przegranie sprawy przez pozwanego.

Sąd Okręgowy w Gdańsku, rozpoznając sprawę z powództwa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko A. W. i S. W. o zapłatę, zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Elblągu. Zmiana dotyczyła punktu pierwszego wyroku, w którym zasądzono solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 2455,83 euro wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 1 stycznia 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone. Sąd Okręgowy zmienił również punkt drugi wyroku, ustalając, że koszty procesu będą szczegółowo rozliczone przez referendarza sądowego zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu, przy czym pozwany przegrał sprawę w 93%. Ponadto, sąd zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę 2321 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy zasądził solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę w euro wraz z należnymi odsetkami.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, uwzględniając apelację powoda w części dotyczącej zasądzenia kwoty w walucie obcej i odsetek, co wskazuje na zasadność roszczenia w tej części.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

powód (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E.spółkapowód
A. W.osoba_fizycznapozwany
S. W.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.t.z.t.h. art. 14

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Dotyczy odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych.

Pomocnicze

k.c. art. 353

Kodeks cywilny

k.c. art. 488

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie powoda o zapłatę kwoty w walucie obcej wraz z odsetkami było uzasadnione w części.

Odrzucone argumenty

Powództwo zostało oddalone w pozostałym zakresie, co oznacza, że część roszczenia nie została uznana przez sąd.

Godne uwagi sformułowania

zasądza solidarnie od pozwanych A. W. i S. W. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E. kwotę (...) ,83 (dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt pięć euro i osiemdziesiąt trzy eurocenty) z odsetkami ustawowymi od dnia 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty pozwany przegrał sprawę w 93%

Skład orzekający

Rafał Terlecki

przewodniczący

Mirosław Tułodziecki

członek

Dariusz Kardaś

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozstrzyganie sporów o zapłatę w walutach obcych, stosowanie odsetek w transakcjach handlowych oraz zasady rozliczania kosztów postępowania apelacyjnego."

Ograniczenia: Konkretne rozstrzygnięcie zależy od specyfiki danego stanu faktycznego i dowodów przedstawionych przez strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy rozliczeń finansowych w walucie obcej i odsetek w transakcjach handlowych, co jest istotne dla przedsiębiorców. Rozliczenie kosztów postępowania również stanowi praktyczny aspekt.

Sąd zasądził zapłatę w euro! Kluczowe zasady rozliczeń w transakcjach handlowych.

Dane finansowe

zapłata: 2455,83 EUR

Sektor

gospodarcze

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt. XII Ga 756/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 20 grudnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Rafał Terlecki SSO Mirosław Tułodziecki SSO Dariusz Kardaś po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2017 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E. przeciwko A. W. i S. W. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 28 czerwca 2017 r. sygn. akt V GC 188/17 I. zmienia zaskarżony wyrok: a) w pkt I. (pierwszym) w ten sposób, że zasądza solidarnie od pozwanych A. W. i S. W. na rzecz powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w E. kwotę (...) ,83 (dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt pięć euro i osiemdziesiąt trzy eurocenty) z odsetkami ustawowymi od dnia 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty i oddala powództwo w pozostałym zakresie; b) w pkt II. (drugim) w ten sposób, że ustala, że koszty procesu będą szczegółowo rozliczone przez referendarza sądowego zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu, przy ustaleniu, że pozwany przegrał sprawę w 93%; II. zasądza solidarnie od pozwanych na rzecz powoda kwotę (...) (dwa tysiące trzysta dwadzieścia jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI