Orzeczenie · 2016-04-12

XII GA 641/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2016-04-12
SAOSGospodarczenajem lokaliWysokaokręgowy
najemwypowiedzenieczas oznaczonyklauzula abuzywnaswoboda umówbezumowne korzystaniesąd okręgowyapelacja

Sprawa dotyczyła roszczenia Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowego (...) sp. z o.o. o zapłatę odszkodowania za bezumowne korzystanie ze stoiska handlowego, wynikającego z rzekomo skutecznego wypowiedzenia umowy najmu. Powódka twierdziła, że umowa najmu zawarta na czas określony do 2032 roku została wypowiedziana zgodnie z § 8 ust. 5 umowy, który przewidywał możliwość wypowiedzenia z dwumiesięcznym okresem. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając wypowiedzenie za bezskuteczne. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że zapis § 8 ust. 5 umowy, zezwalający na wypowiedzenie umowy zawartej na czas oznaczony bez wskazania przyczyn, jest nieważny jako sprzeczny z art. 673 § 3 k.c. i naturą stosunku najmu. Ponadto, powodowa spółka nie była właścicielem placu targowego, a jedynie jego dzierżawcą, co wykluczało zastosowanie przepisów o bezumownym korzystaniu z rzeczy (art. 224 i 225 k.c.). Sąd Rejonowy uznał również, że powodowa spółka nie wykazała przesłanek odpowiedzialności deliktowej (art. 415 k.c.) ani kontraktowej (art. 471 k.c.). W apelacji powodowa spółka zarzuciła naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym art. 233 k.p.c. (błędna ocena dowodów), art. 328 § 2 k.p.c. (brak podstawy prawnej), art. 6 k.c. (nieudowodnienie żądania), art. 673 k.c. (nieskuteczne wypowiedzenie), art. 353[1] k.c. (naruszenie swobody umów), art. 693 § 1 k.c. (nieuprawnienie dzierżawcy do naliczania opłat) oraz art. 65 § 2 k.c. (niezbadanie woli stron). Apelująca argumentowała, że strony mogły swobodnie modyfikować zapisy umowy, a zapis o możliwości wypowiedzenia stanowił wypadek uzasadniający rozwiązanie umowy w rozumieniu art. 673 § 3 k.c. Podkreślała również, że jako dzierżawca placu targowego jest uprawniona do poboru opłat. Sąd Okręgowy oddalił apelację jako nieuzasadnioną. Potwierdził stanowisko Sądu Rejonowego, że klauzula umowna zezwalająca na wypowiedzenie umowy najmu zawartej na czas oznaczony bez wskazania przyczyny jest nieważna jako sprzeczna z art. 673 § 3 k.c. i naturą stosunku najmu. Sąd Okręgowy przywołał utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym samo zastrzeżenie możliwości wypowiedzenia umowy, bez wskazania jej przyczyny, nie kwalifikuje się jako wypadek wskazany w umowie w rozumieniu art. 673 § 3 k.c. Tego typu postanowienie jest nieważne na podstawie art. 58 k.c. w związku z art. 353[1] k.c. Sąd Okręgowy odniósł się również do argumentacji apelacji, wskazując, że nawet nowsze orzecznictwo Sądu Najwyższego dopuszczające większą swobodę stron w tym zakresie, wymaga, aby umowa zawierała przynajmniej minimalne wymogi, takie jak wskazanie „ważnych przyczyn” lub konkretnych dat, co nie miało miejsca w niniejszej sprawie. Pozostałe zarzuty apelacji uznano za bezpodstawne lub nie mające wpływu na rozstrzygnięcie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja art. 673 § 3 k.c. w kontekście umów najmu zawartych na czas oznaczony, zwłaszcza w zakresie klauzul zezwalających na wypowiedzenie bez podania przyczyny.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji umowy najmu zawartej na czas oznaczony, gdzie klauzula wypowiedzenia była zbyt ogólna. Może być mniej miarodajne w przypadkach, gdy umowa zawierała precyzyjne określenie 'ważnych przyczyn' lub innych konkretnych wypadków uzasadniających wypowiedzenie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy postanowienie umowy najmu zawartej na czas oznaczony, zezwalające na jej wypowiedzenie bez wskazania przyczyny, jest ważne i skuteczne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie postanowienie jest nieważne jako sprzeczne z naturą stosunku najmu zawartego na czas oznaczony oraz z art. 673 § 3 k.c. i art. 353[1] k.c.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że umowa najmu na czas oznaczony może być wypowiedziana tylko w przypadkach wskazanych w umowie, które muszą być konkretne i uzasadnione. Samo ogólne zezwolenie na wypowiedzenie bez podania przyczyny narusza zasady prawa i naturę stosunku prawnego.

Czy dzierżawca placu targowego, który oddał część placu w najem osobie trzeciej, jest uprawniony do dochodzenia roszczeń z tytułu bezumownego korzystania z lokalu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenia z tytułu bezumownego korzystania z rzeczy przysługują właścicielowi rzeczy, a nie jej dzierżawcy.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że powodowa spółka, będąc jedynie dzierżawcą placu targowego, nie posiadała legitymacji czynnej do dochodzenia odszkodowania za bezumowne korzystanie z lokalu, ponieważ takie uprawnienia przysługują właścicielowi.

Czy umowa najmu zawarta na czas oznaczony może być wypowiedziana na podstawie uchwały wspólników spółki?

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała wspólników spółki nie stanowi materialnoprawnej podstawy do wypowiedzenia umowy najmu zawartej na czas oznaczony, jeśli nie spełnia wymogów art. 673 § 3 k.c.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uchwała NZW spółki nakłada jedynie obowiązek wewnątrzkorporacyjny na zarząd i nie tworzy samodzielnej podstawy do wypowiedzenia umowy najmu, która musi być zgodna z przepisami prawa cywilnego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwana

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
I. M.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (16)

Główne

k.c. art. 673 § § 3

Kodeks cywilny

Umowa najmu zawarta na czas oznaczony może być wypowiedziana w wypadkach określonych w umowie; w razie wypowiedzenia umowy zawartej na czas oznaczony, której termin wypowiedzenia nie jest oznaczony, uważa się ją za zawartą na czas nieoznaczony. Klauzula zezwalająca na wypowiedzenie bez wskazania przyczyny jest nieważna.

Pomocnicze

k.c. art. 58 § § 1

Kodeks cywilny

Czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wstępują odpowiednie przepisy ustawy.

k.c. art. 353[1]

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów, która doznaje ograniczeń w postaci bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa oraz zasad współżycia społecznego.

k.c. art. 224 § § 1

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność posiadacza rzeczy w złej wierze za wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy.

k.c. art. 225

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność posiadacza rzeczy w złej wierze za wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy.

k.c. art. 230

Kodeks cywilny

Stosowanie do ochrony praw rzeczowych przepisów o ochronie własności.

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawowa przesłanka odpowiedzialności deliktowej - kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia.

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

k.c. art. 675 § § 1

Kodeks cywilny

Obowiązek najemcy do zwrotu rzeczy w stanie niepogorszonym po zakończeniu najmu.

k.c. art. 690

Kodeks cywilny

Zakres ochrony praw najemcy.

k.c. art. 694

Kodeks cywilny

Stosowanie do najmu przepisów o dzierżawie.

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Elementy uzasadnienia wyroku.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za koszty procesu.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieważność klauzuli umownej zezwalającej na wypowiedzenie umowy najmu zawartej na czas oznaczony bez wskazania przyczyny. • Brak legitymacji czynnej powoda jako dzierżawcy placu targowego do dochodzenia roszczeń z tytułu bezumownego korzystania z lokalu. • Nieskuteczność wypowiedzenia umowy najmu z powodu braku ważnych przyczyn wskazanych w umowie.

Odrzucone argumenty

Skuteczność wypowiedzenia umowy najmu na podstawie § 8 ust. 5 umowy. • Uprawnienie dzierżawcy placu targowego do dochodzenia opłat za bezumowne korzystanie z lokalu. • Naruszenie swobody umów przez ograniczenie możliwości wypowiedzenia umowy zawartej na czas oznaczony. • Błędna wykładnia woli stron umowy przez Sąd Rejonowy.

Godne uwagi sformułowania

Samo zastrzeżenie możliwości wypowiedzenia umowy, bez wskazania jego przyczyny, nie kwalifikuje się jako wypadki wskazane w umowie. • Postanowienie takie, zezwalające na rozwiązanie w drodze swobodnego wypowiadania umowy zawartej na czas oznaczony, jest sprzeczne bowiem z naturą takiego stosunku jak i z przepisem ustawy. • Zapis par. 8 ust. 5 umowy stron jest nieważny, naruszający swobodę kontraktowania, oraz że taki sposób sformułowania tego zapisu umownego pozostaje w sprzeczności z normą art. 673 par.3 kc.

Skład orzekający

Michał Niedźwiedź

przewodniczący

Bożena Cincio-Podbiera

sędzia

Agata Pierożyńska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 673 § 3 k.c. w kontekście umów najmu zawartych na czas oznaczony, zwłaszcza w zakresie klauzul zezwalających na wypowiedzenie bez podania przyczyny."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji umowy najmu zawartej na czas oznaczony, gdzie klauzula wypowiedzenia była zbyt ogólna. Może być mniej miarodajne w przypadkach, gdy umowa zawierała precyzyjne określenie 'ważnych przyczyn' lub innych konkretnych wypadków uzasadniających wypowiedzenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest precyzyjne formułowanie umów, zwłaszcza w zakresie wypowiedzenia. Pokazuje pułapki prawne związane z umowami na czas oznaczony i jak sądy interpretują klauzule umowne w kontekście przepisów prawa.

Umowa na czas oznaczony bez przyczyny wypowiedzenia? Sąd mówi: nieważne!

Dane finansowe

WPS: 15 878,2 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst