XII Ga 198/24

Sąd Okręgowy2024-11-21
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskaokręgowy
subwencjaumowazwrot środkówapelacjakoszty procesuuzasadnienie wyrokuart. 327 1 k.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.533,78 zł z odsetkami z tytułu niespłaconej subwencji finansowej.

Sąd Rejonowy w Słupsku zasądził od pozwanego na rzecz powoda 9.533,78 zł z odsetkami z tytułu niespłaconej subwencji finansowej w kwocie 9.000 zł, udzielonej w ramach umowy na 36.000 zł. Pozwany wniósł apelację, zarzucając m.in. niechlujne sporządzenie uzasadnienia wyroku przez Sąd I instancji oraz podnosząc argumenty niemerytoryczne. Sąd Okręgowy uznał zarzut dotyczący uzasadnienia za bezzasadny, a pozostałe zarzuty za niedopuszczalne merytorycznie, oddalając apelację i utrzymując w mocy zaskarżony wyrok.

Wyrokiem z dnia 21 listopada 2024 r. Sąd Rejonowy w Słupsku zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.533,78 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, tytułem zwrotu części subwencji finansowej w kwocie 9.000 zł, która podlegała zwrotowi w przypadku wypowiedzenia umowy z powodu opóźnienia w spłacie. Sąd ustalił, że pozwany otrzymał 36.000 zł subwencji, nie spłacił jej części mimo wezwania i wypowiedzenia umowy. Pozwany wniósł apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu niechlujne sporządzenie uzasadnienia wyroku (naruszenie art. 327 1 § 1 k.p.c.) oraz podnosząc argumenty niemerytoryczne dotyczące kondycji sądów i poglądów na temat premiera oraz sędziego. Sąd Okręgowy uznał zarzut naruszenia art. 327 1 § 1 k.p.c. za bezzasadny, wskazując, że mimo drobnych omyłek w określeniu stron, uzasadnienie pozwalało na kontrolę instancyjną. Pozostałe zarzuty zostały odrzucone jako niedopuszczalne merytorycznie. W konsekwencji, Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. oddalił apelację, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania apelacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie omyłki nie stanowią podstawy do wzruszenia wyroku, jeśli uzasadnienie pozwala na odczytanie stanu faktycznego i prawnego stanowiącego podstawę rozstrzygnięcia i umożliwia kontrolę instancyjną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał zarzut naruszenia art. 327 1 § 1 k.p.c. za bezzasadny, ponieważ mimo drobnych omyłek w określeniu stron, uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego było przejrzyste, wskazywało ustalone fakty i dowody, a także wyjaśniało podstawę prawną, co umożliwiało kontrolę instancyjną. Uchybienie takie musi mieć istotny wpływ na wynik sprawy, czego w tym przypadku nie stwierdzono.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
powódinnepowód
pozwanyinnepozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 720

Kodeks cywilny

Dotyczy umowy pożyczki, która została zastosowana do umowy subwencji finansowej.

k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady odpowiedzialności za wynik sprawy i zasądzania kosztów procesu.

k.p.c. art. 327 § 1 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi formalne uzasadnienia wyroku.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia apelacji, gdy jest bezzasadna.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Dotyczy ciężaru dowodu, zastosowany w kontekście udowodnienia zasadności żądania.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego, mimo drobnych omyłek, spełnia wymogi formalne i umożliwia kontrolę instancyjną. Zarzuty apelacji dotyczące kondycji sądów i poglądów osobistych są niedopuszczalne merytorycznie.

Odrzucone argumenty

Wyrok Sądu Rejonowego został sporządzony niechlujnie. Argumenty pozwanego dotyczące kondycji sądów, prokuratury, mafii, premiera i sędziego.

Godne uwagi sformułowania

Uchybienie Sądu w zakresie wymogów uzasadnienia musi mieć istotny, wpływ na wynik sprawy. Same omyłkowe nazwanie pozwanego pozwaną pozostaje bez jakiegokolwiek wpływu dla rozstrzygnięcia sprawy. Nie sposób zarzutów tych, co oczywiste, uznać, za zarzuty naruszenia przez Sąd I instancji przepisów prawa procesowego, czy materialnego – a tylko takie mogą stanowić podstawę do wzruszenia wyroku.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych uzasadnienia wyroku i niedopuszczalności zarzutów niemerytorycznych w apelacji."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowych kwestii proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowych kwestii związanych z apelacją i uzasadnieniem wyroku. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 9533,78 PLN

zwrot subwencji: 9533,78 PLN

zwrot kosztów procesu: 2319 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XII Ga 198/24 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 21 listopada 2024 r. Sąd Rejonowy w Słupsku zasadził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.533,78 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 9.000 zł od dnia 6 września 2022r. do dnia zapłaty ( pkt I wyroku) oraz kwotę 2.319 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty (pkt II wyroku). Sąd I instancji ustalił, że powód w ramach umowy udzielił pozwanemu subwencji finansowej w kwocie 36.000 zł, która, która podlegała częściowemu zwrotowi - w kwocie 9.000 zł, w określonych miesięcznych ratach i z zastrzeżeniem, że w przypadku opóźnienia w płatności którejkolwiek raty umowa zostanie wypowiedziana a pozwany zobowiązany będzie do zwrotu kwoty 9.000 zł w terminie 14 dni roboczych od daty wypowiedzenia umowy. Poza sporem była okoliczność, że pozwany otrzymał w ramach umowy kwotę 36.000 zł i nie spłacił jakiejkolwiek kwoty subwencji, mimo stosownego wezwania i w konsekwencji wypowiedzenia umowy. Stąd też Sąd Rejonowy żądanie pozwu uznał za uzasadnione w całości, na mocy art. 720 k.c. w zw. z art. 6 k.c. O kosztach procesu Sąd orzekł w punkcie II wyroku na mocy art. 98 k.p.c. , według zasady odpowiedzialności za wynik sprawy. Apelację od powyższego wyroku wywiódł pozwany zaskarżając go w całości. Apelujący sformułował trzy zarzuty przeciwko wyrokowi. Po pierwsze, w jego ocenie, wyrok wraz z uzasadnieniem został napisany w sposób niechlujny tj konkretnie Sąd w treści uzasadnienia zamiennie określając strony procesu wskazywał powód/powódka oraz pozwany/pozwana. Zarzut ten Sąd Okręgowy zakwalifikował jako zarzut naruszenia art. 327 1 § 1 k.p.c. i uznał za bezzasadny. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 327 1 § 1 k.p.c uzasadnienie wyroku powinno zawierać wskazanie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia, obejmującej ustalenie faktów, które Sąd uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł i przyczyn, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej (pkt 1) oraz wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa (pkt 2). Uchybienie Sądu w zakresie powyższych wymogów musi mieć, przy tym istotny, wpływ na wynik sprawy. Innymi słowy, zarzut naruszenia powołanego przepisu jest usprawiedliwiony tylko, gdy z uzasadnienia nie da się odczytać, jaki stan faktyczny bądź prawny stanowił podstawę rozstrzygnięcia, co w konsekwencji uniemożliwia kontrolę instancyjną. W niniejszej sprawie Sąd Rejonowy w sposób przejrzysty wskazał, jakie fakty zostały ustalone w toku postępowania, na których dowodach się oparł, a także wyjaśnił podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia. Dlatego też zarzut naruszenia powyższego przepisu uznać należało za chybiony. Same omyłkowe nazwanie pozwanego pozwaną pozostaje bez jakiegokolwiek wpływu dla rozstrzygnięcia sprawy. Pozostałe dwa zarzuty nie poddają się ocenie merytorycznej. Zawierają one subiektywny wywód pozwanego na temat kondycji sądów apelacji (...) , prokuratury, działalności rzekomej mafii (...) i jego osobiste poglądy na temat osoby premiera oraz sędziego rozpoznającego sprawę. Nie sposób zarzutów tych, co oczywiste, uznać, za zarzuty naruszenia przez Sąd I instancji przepisów prawa procesowego, czy materialnego – a tylko takie mogą stanowić podstawę do wzruszenia wyroku. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy uznał zaskarżony wyrok za prawidłowy i tym samym na mocy art. 385 k.p.c. w punkcie I wyroku oddalił apelację. Stosownie do wyniku sporu w pkt II wyroku rozstrzygnięto o kosztach postępowania przed Sądem II instancji w oparciu o przepisy art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. w zw. z art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 3 w związku z § 10 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. 2015.1800 z późn. Zm )

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI