XII Ga 179/14

Sąd Okręgowy w KrakowieKraków2014-07-23
SAOSinnerejestr dłużników niewypłacalnychWysokaokręgowy
rejestr dłużników niewypłacalnychKrajowy Rejestr SądowyZUStytuł wykonawczytermin zapłatyopóźnieniesankcjaapelacja

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego o oddaleniu wniosku o wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że zapłata należności po terminie 30 dni od wezwania uzasadnia wpis.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych złożył wniosek o wpisanie A. S. do rejestru dłużników niewypłacalnych, powołując się na tytuł wykonawczy i brak zapłaty w terminie 30 dni od wezwania. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że zapłata po terminie, nawet dwudniowym, nie uzasadnia wpisu, jeśli zobowiązanie zostało ostatecznie uregulowane. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację ZUS, uchylił postanowienie sądu pierwszej instancji, stwierdzając, że wpis do rejestru ma charakter sankcji za opóźnienie, a zapłata po terminie nie wyklucza wpisu.

Sprawa dotyczyła wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o wpisanie A. S. do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie tytułu wykonawczego i wezwania do zapłaty. Wnioskodawca twierdził, że dłużnik nie zapłacił należności w terminie 30 dni od wezwania. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, interpretując przepis art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym w sposób, który dopuszczał oddalenie wniosku, jeśli należność została zapłacona, nawet po terminie. Sąd pierwszej instancji uznał, że rejestr dłużników niewypłacalnych powinien zawierać dane osób faktycznie niewypłacalnych, a nie tych, które jedynie opóźniły się ze spłatą. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację ZUS, uznał ją za uzasadnioną. Sąd Okręgowy przyjął, że wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ustawy o KRS ma charakter sankcji za opóźnienie w spełnieniu świadczenia, a nie dowód niewypłacalności. Kluczowe jest wykazanie przez wierzyciela posiadania tytułu wykonawczego i faktu, że świadczenie nie zostało spełnione w terminie 30 dni od wezwania. Późniejsza zapłata nie wyklucza wpisu. Sąd Okręgowy stwierdził, że w niniejszej sprawie termin 30 dni upłynął bezskutecznie, a zatem zapłata dokonana przez dłużnika po tym terminie nie chroni go przed wpisem. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zapłata należności po upływie 30 dni od wezwania, ale przed wydaniem postanowienia, nie wyklucza możliwości wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych, gdyż wpis ma charakter sankcji za opóźnienie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ustawy o KRS ma charakter sankcji za opóźnienie w spełnieniu świadczenia. Kluczowe jest wykazanie przez wierzyciela posiadania tytułu wykonawczego i faktu, że świadczenie nie zostało spełnione w terminie 30 dni od wezwania. Późniejsza zapłata nie wyklucza wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
Zakład Ubezpieczeń Społecznych w K.instytucjawnioskodawca
A. S.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (5)

Główne

u.KRS art. 56

Ustawa o Krajowym Rejestrze Sądowym

Zapłata należności przez dłużnika po upływie 30 dni od daty wezwania do spełnienia świadczenia, ale przed wydaniem postanowienia o wpisie, nie wyklucza wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych, gdyż wpis ma charakter sankcji za opóźnienie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 694 § 7

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 108 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.KRS art. 7

Ustawa o Krajowym Rejestrze Sądowym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zapłata należności po terminie 30 dni od wezwania uzasadnia wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych jako sankcję za opóźnienie. Wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych ma charakter sankcji za opóźnienie, a nie dowodu faktycznej niewypłacalności. Nawet późniejsza zapłata należności nie wyklucza możliwości wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych, jeśli nastąpiła po upływie terminu 30 dni od wezwania.

Odrzucone argumenty

Zapłata należności przez dłużnika po upływie 30 dni od wezwania, ale przed wydaniem postanowienia o wpisie, powinna skutkować oddaleniem wniosku o wpis. Rejestr dłużników niewypłacalnych powinien zawierać dane osób faktycznie niewypłacalnych, a nie tych, które jedynie opóźniły się ze spłatą.

Godne uwagi sformułowania

wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ma charakter sankcji za opóźnienie w spełnieniu świadczenia Nie jest istotne, czy zostało ono w ogóle spełnione ( później ). Dane te nie są obrazem stanu majątkowego dłużnika i z całą pewnością nie dają podstawy do stwierdzenia, że dłużnik jest niewypłacalny.

Skład orzekający

Bożena Cincio - Podbiera

przewodniczący

Janusz Beim

sędzia

Marta Kowalska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym w kontekście wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych, zwłaszcza w sytuacji zapłaty po terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ustawy o KRS. Nie dotyczy ogólnej problematyki niewypłacalności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię dotyczącą rejestru dłużników niewypłacalnych i sankcji za opóźnienie w płatnościach, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców i osób fizycznych.

Zapłaciłeś po terminie? Nadal możesz trafić do rejestru dłużników niewypłacalnych!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XII Ga 179/14 POSTANOWIENIE Dnia 23 lipca 2014r Sąd Okręgowy w Krakowie Wydział XII Gospodarczy – Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący - Sędzia: SO Bożena Cincio - Podbiera Sędzia: SO Janusz Beim Sędzia: SO Marta Kowalska Protokolant: st. protokolant sądowy Rafał Bielski po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2014r w Krakowie na rozprawie sprawy z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w K. przy uczestnictwie A. S. o wpis do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych na skutek apelacji wniesionej przez wnioskodawcę od postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie z dnia 10 maja 2013r sygn. akt KR XI Ns Rej KRS 6251/13/644 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego. Uzasadnienie postanowienia z dnia 23 lipca 2014 roku Wnioskiem z dnia 11 września 2012 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych domagał się wpisania do rejestru dłużników niewypłacalnych uczestnika A. S. . Na uzasadnienie żądania przedłożył tytuł wykonawczy nr (...) , wydany w dniu 2 maja 2005 r. oraz dowód wezwania uczestnika do dobrowolnej zapłaty należności i oświadczenie wnioskodawcy o niespełnieniu świadczenia przez dłużnika w terminie 30 dni od wezwania. Wezwanie do złożenia oświadczenia w przedmiocie zasadności wniosku w terminie 7 dni pod rygorem pominięcia stanowiska zostało uczestnikowi skutecznie doręczone w dniu 3 października 2012 r. i nie zostało wykonane. Postanowieniem z dnia 29 października 2012 r. sąd rejestrowy działający w osobie referendarza sądowego na podstawie art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym uwzględnił wniosek. W skardze na powyższe postanowienie uczestnik A. S. wniósł o oddalenie wniosku, zarzucając, że należność objętą tytułem wykonawczym wraz z odsetkami zapłacił w dniu 20 sierpnia 2012 r., a zatem brak jest podstaw do umieszczenia jego danych w rejestrze dłużników niewypłacalnych. W odpowiedzi na powyższe wnioskodawca podniósł, że trzydziestodniowy termin zapłaty upłynął w dniu 18 sierpnia 2012 r., a skoro dłużnik dokonał zapłaty w dniu 20 sierpnia 2012 r., żądanie wniosku jest uzasadnione. Postanowieniem z dnia 10 maja 2013 r. Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie orzekając jako Sąd I instancji na skutek skargi na postanowienie referendarza sądowego z dnia 29 października 2012 r. w punkcie I oddalił wniosek, zaś w punkcie II stwierdził, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. W uzasadnieniu wskazano, że wykładnia literalna i celowościowa art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym przemawia za przyjęciem stanowiska, że zapłata należności przez dłużnika po upływie 30 dni przełamuje nakaz wynikający z powołanego przepisu. Dodatkowo wskazał Sąd I instancji na okoliczność, iż na dzień składania wniosku nie istniała po stronie dłużnika żadna zaległość, a rejestr dłużników niewypłacalnych winien stanowić zbiór osób, które pozostają niesumienne w regulowaniu swych zobowiązań. Stąd w ocenie Sądu I instancji zamieszczenie w rejestrze dłużników niewypłacalnych danych osoby, której zobowiązanie wygasło, powodowałoby, że w rejestrze widniałyby dane osoby niezadłużonej, nie taki zaś jest cel tego rejestru. W apelacji wnioskodawca zaskarżył powyższe postanowienie w całości, zarzucając naruszenie art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym poprzez jego błędną interpretację i wniósł o zmianę postanowienia i uwzględnienie wniosku o wpis uczestnika do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych, ewentualnie o uchylenie postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wnioskodawca zarzucił, że przyjęta przez Sąd I instancji wykładnia literalna przepisu art. 56 ustawy o KRS przełamuje nakaz wynikający z literalnego brzmienia tego przepisu i nakazuje przyjąć, że zapłata należności po terminie 30 dni skutkuje oddaleniem wniosku o wpis do RDN, podczas gdy takie rozumowanie przeczy podstawowym zasadom wykładni prawa. Skoro bowiem zapłata po terminie 30 dni wyznaczonym w wezwaniu skutkowałaby oddaleniem wniosku o wpis, to tym bardziej zapłata taka musiałaby skutkować wykreśleniem dłużnika już wpisanego, podczas gdy ustawa nie przewiduje wykreślenia wpisu z RDN z uwagi na zapłatę należności. Apelujący zarzucił dalej, że nie zasługuje na uwzględnienie argumentacja Sądu I instancji w przedmiocie możliwości uznania za rzetelną osoby uczestnika, który uchybił terminowi zapłaty o dwa dni, albowiem treść tytułu wykonawczego wskazuje, że obejmuje on należność z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za miesiąc lipiec 2003 r., termin ich zapłaty upłynął więc 15 sierpnia 2003 r., co skutkuje tym, iż dłużnik nie spóźnił się z zapłatą dwa dni, a 9 lat. Dodatkowo zarzucił, że rachunek bankowy wnioskodawcy został uznany w dniu 22 sierpnia 2012 r. i ten dzień winien być traktowany jako data spełnienia świadczenia objętego tytułem wykonawczym dołączonym do wniosku. Zarzucił również, że aktualne zadłużenie uczestnika w stosunku do wnioskodawcy sięga kwoty niemal 100.000 zł. Apelujący podniósł dalej, że wpis dłużnika do rejestru dłużników niewypłacalnych jest obligatoryjny w wypadku zaistnienia przesłanek z art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym i ma charakter sankcji za opóźnienie w spełnieniu świadczenia. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 23 lipca 2014 r. uczestnik wniósł o oddalenie apelacji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja jest uzasadniona. Zgodnie z art. 56 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (Dz. U. z 2013 r., poz. 1203 j.t. ze zm.), na wniosek wierzyciela posiadającego tytuł wykonawczy wystawiony przeciwko osobie fizycznej wpisuje się do rejestru dłużników niewypłacalnych dłużnika, który w terminie 30 dni od daty wezwania do spełnienia świadczenia nie zapłacił należności stwierdzonej tytułem wykonawczym. W doktrynie przyjmuje się, że Przesłanki wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ustawy o KRS są tak sformułowane, że koniecznym i wystarczającym warunkiem skuteczności wniosku o wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych jest dysponowanie przez wierzyciela tytułem wykonawczym przeciwko dłużnikowi i wykazanie, że świadczenie stwierdzone tym tytułem nie zostało spełnione w terminie 30 dni od daty wezwania do zapłaty. Nie jest istotne, czy zostało ono w ogóle spełnione ( później ). W efekcie - wpis do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ma charakter sankcji za opóźnienie w spełnieniu świadczenia. Dane ujawnione na postawie takiego wpisu świadczą tylko o tym, że dłużnik był, ale być może już nie jest w zwłoce ze spełnieniem świadczenia. Dane te nie są obrazem stanu majątkowego dłużnika i z całą pewnością nie dają podstawy do stwierdzenia, że dłużnik jest niewypłacalny. (por. Marta Romańska, artykuł TPP 2001/4/55). Pogląd ten w pełni akceptuje Sąd Okręgowy w niniejszym składzie. W niniejszej sprawie wezwanie do zapłaty należności objętej tytułem wykonawczym nr (...) wystawionym w dniu 2 maja 2005 r., zostało dłużnikowi skutecznie doręczone 18 lipca 2012 r. Dłużnik do skargi dołączył dowód zapłaty należności stwierdzonej powyższym tytułem wykonawczym w dniu 20 sierpnia 2012 r. Termin 30 dni określony w wezwaniu do zapłaty datowanym na 16 lipca 2012 r., a doręczonym dłużnikowi 18 lipca 2012 r., upłynął więc bezskutecznie w dniu 17 sierpnia 2012 r. Dlatego też podniesiony przez uczestnika zarzut zapłaty zaległej należności po upływie wskazanego w wezwaniu terminu nie może go skutecznie chronić przed zastosowaniem przewidzianej w treści przepisu art. 56 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym sankcji. Bez znaczenia pozostaje przy tym, czy należność ta została zapłacona trzy dni po upływie trzydziestodniowego terminu wskazanego w art. 56 ustawy o KRS, jak również, że na dzień złożenia wniosku o wpis była już zapłacona. Na marginesie jedynie wskazać należy, iż zarzut apelującego, iż rachunek wnioskodawcy uznany został wpłaconą kwotą 22 sierpnia 2012 r. nie został w żaden sposób wykazany. Bez znaczenia dla zasadności wniosku o wpis pozostaje również aktualnie wskazywana na kwotę niemal 100.000 zł wysokość zadłużenia uczestnika w stosunku do wnioskodawcy, albowiem nie dotyczy ona tytułu wykonawczego będącego podstawą wniosku o wpis. Wobec powyższego, wobec uwzględnienia zarzutu naruszenia przez Sąd I instancji art. 56 ustawy o KRS zawartego w apelacji wnioskodawcy, Sąd Okręgowy na podstawie art. 694 7 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie przekazując sprawę do ponownego rozpoznania sądowi rejestrowemu. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy sąd rejestrowy dokona ponownej analizy przesłanek wpisu do rejestru dłużników niewypłacalnych na podstawie art. 56 ustawy o KRS, przy uwzględnieniu wyżej przedstawionego stanowiska. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 108 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. i art. 7 ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym . Ref. I inst. SSR M. Szmudzińska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI