XII C 28/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o zwolnienie spod egzekucji środków pieniężnych, które zostały już przekazane wierzycielowi i zaliczone na poczet opłaty egzekucyjnej.
Powódka domagała się zwolnienia spod egzekucji kwoty 4.968,63 zł, która trafiła na rachunek dłużniczki w wyniku omyłki. Środki te zostały jednak już przekazane przez komornika wierzycielowi oraz zaliczone na poczet opłaty egzekucyjnej. Sąd, powołując się na orzecznictwo, uznał, że powództwo interwencyjne można skutecznie wytoczyć do chwili przekazania środków wierzycielowi, co w tej sprawie już nastąpiło.
Powódka T. Ł. wniosła powództwo interwencyjne o zwolnienie spod egzekucji środków pieniężnych w kwocie 4.968,63 zł, zajętych przez komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy w sprawie Km 756/22. Środki te, należące według powódki do niej jako zaliczka na realizowane zamówienie, trafiły na rachunek dłużniczki H. (...) w wyniku omyłki przy realizacji przelewu. Powódka i dłużniczka są rodziną i korzystają z tego samego komputera, co doprowadziło do podania błędnego numeru rachunku bankowego. Powódka wskazała, że zajęta kwota została już przekazana przez komornika do wierzyciela. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił powództwo jako oczywiście bezzasadne. Uzasadnienie opierało się na fakcie, przyznanym przez samą powódkę, że środki zostały już przekazane wierzycielowi (4.603,20 zł) oraz zaliczone na poczet opłaty egzekucyjnej (365,43 zł). Sąd przywołał orzecznictwo Sądu Najwyższego (wyrok SN z dnia 24.10.2007 r., IV CSK 271/07), zgodnie z którym powództwo interwencyjne z art. 841 k.p.c. można skutecznie wytoczyć aż do chwili przekazania środków pieniężnych uzyskanych ze sprzedaży zajętej rzeczy uprawnionemu wierzycielowi. Ponieważ środki te zostały już przekazane, sąd uznał, że nie można już zwolnić od egzekucji przedmiotu, który został przeniesiony na wierzyciela. W związku z tym, na podstawie art. 191 § 1 k.p.c. w zw. z art. 841 § 1 k.p.c. a contrario i w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., powództwo zostało oddalone. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 14a ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, nie obciążając nimi powódki. W zarządzeniu końcowym wskazano na konieczność doręczenia wyroku z pouczeniem o apelacji, zakreślenia sprawy w rep. C, a także przekazania sprawy w zakresie roszczenia powódki o zwrot przekazanej kwoty do I wydziału cywilnego ze względu na właściwość.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, powództwo o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji nie jest skuteczne, jeśli zajęte środki pieniężne zostały już przekazane wierzycielowi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powództwo interwencyjne z art. 841 k.p.c. można skutecznie wytoczyć do chwili przekazania środków pieniężnych uzyskanych ze sprzedaży zajętej rzeczy uprawnionemu wierzycielowi. Ponieważ w tej sprawie środki zostały już przekazane, nie można już zwolnić od egzekucji przedmiotu, który został przeniesiony na wierzyciela.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. Ł. | osoba_fizyczna | powódka |
| H. (...) | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 841 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa.
k.p.c. art. 191 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Powód może w toku sprawy o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji zmienić powództwo na takie, które zmierza do uzyskania świadczenia od innego podmiotu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 841 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Powództwo można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące postępowań procesowych stosuje się odpowiednio do innych postępowań.
u.k.s.c. art. 14a § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Reguluje kwestie kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Środki pieniężne zostały już przekazane wierzycielowi. Przekazanie środków wierzycielowi nastąpiło przed skutecznym wytoczeniem powództwa interwencyjnego. Powództwo interwencyjne jest skuteczne do momentu przekazania środków wierzycielowi.
Odrzucone argumenty
Środki należą do powódki jako zaliczka na realizowane zamówienie. Środki trafiły na rachunek dłużniczki w wyniku omyłki. Powódka i dłużniczka są rodziną i korzystają z tego samego komputera, co spowodowało podanie błędnego numeru rachunku.
Godne uwagi sformułowania
nie można zwolnić od egzekucji rzeczy czy prawa, które zostało już przeniesione na wierzyciela po sprzedaniu przez komornika zajętej rzeczy powód, poza uprawnieniem do przekształcenia podmiotowego powództwa o zwolnienie zajętego przedmiotu może również żądać zwolnienia od egzekucji uzyskanej sumy pieniężnej w odrębnym postępowaniu Powództwo w tym zakresie można wytoczyć aż do chwili przekazania wierzycielowi tej kwoty
Skład orzekający
Marcin Kawecki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Określenie momentu, do którego można skutecznie wytoczyć powództwo o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji, zwłaszcza w przypadku środków pieniężnych."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy środki zostały już przekazane wierzycielowi. Nie rozstrzyga ostatecznie o prawie do środków, a jedynie o możliwości ich zwolnienia w trybie egzekucyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważny aspekt postępowania egzekucyjnego – moment, do którego można skutecznie dochodzić zwolnienia zajętych środków. Jest to istotne dla praktyków prawa egzekucyjnego.
“Kiedy jest za późno na zwolnienie zajętych pieniędzy spod egzekucji? Kluczowy moment w powództwie interwencyjnym.”
Dane finansowe
WPS: 4968,63 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XII C 28/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 lipca 2022 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy XII Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Marcin Kawecki po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2022 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. Ł. przeciwko H. (...) z siedzibą w W. o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji 1) oddala powództwo jako oczywiście bezzasadne; 2) nie obciąża powódki kosztami postępowania. SSR Marcin Kawecki UZASADNIENIE Powódka wystąpiła z powództwem interwencyjnym przeciwko H. (...) z siedzibą w W. domagając się zwolnienia spod zajęcia środków pieniężnych w kwocie 4.968,63 zł, zajętych przez Komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy w sprawie Km 756/22. W uzasadnieniu wskazała, że Komornik dokonał zajęcia ww. środków znajdujących się rachunku bankowym dłużniczki egzekwowanej przez ww. wierzyciela ( H. (...) ), które to środki należą do powódki jako zaliczka realizowanego zamówienia. Środki wedle powódki trafiły na rachunek dłużniczki w wyniku omyłki przy realizacji przelewu za zlecenie, które wykonać miała powódka. Powódka i dłużniczka są rodziną i wspólnie zamieszkują korzystając z tego samego komputera i stad doszło w ocenie powódki do podania kontrahentowi błędnego numeru rachunku bankowego należącego do dłużniczki a nie do powódki. Powódka wskazała, iż zajęta kwota została przekazano przez komornika do wierzyciela. W tych okolicznościach powództwo jest konieczne i uzasadnione. W ocenie Sądu powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie i jako oczywiście niezasadne podlegało oddaleniu na podstawie art. 191 1 kpc : Powództwo słusznie oparto na następującej podstawie prawnej: Art. 841 [Powództwo o zwolnienie od egzekucji] § 1. Osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa. § 2. Jeżeli dłużnik zaprzecza prawu powoda, należy oprócz wierzyciela pozwać również dłużnika. § 3. Powództwo można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych. Jednakże w przedmiotowej sprawie sąd nie może udzielić już żadnej ochrony prawnej praw powódki w trybie uznania powództwa eksydencyjnego. Wynika to z tego fakty, który przyznała sama powódka, iż kwota, której zwolnienia domaga się powódka, została już przez komornika sądowego przekazana wierzycielowi. Potwierdzają to też wyjaśnienia Pana komornika oraz karta rozliczeń akt km 756/22. Kwotę 4.603,20 przekazano wierzycielowi a kwotę 365,43 zł rozliczono jako opłatę egzekucyjną. W orzecznictwie oraz doktrynie przyjęło się, że w sprawie z powództwa ekscydencyjnego powód może, po dokonaniu przez komornika sprzedaży rzeczy objętej tym powództwem, zmienić roszczenie na żądanie zwolnienia od egzekucji kwoty pieniężnej uzyskanej ze sprzedaży (tak: wyrok SN z dnia 24.10.2007 r., IV CSK 271/07, OSNC 2009, nr 1, poz. 14). Jednakże powództwo interwencyjne z art. 841 k.p.c. można skutecznie wytoczyć aż do chwili przekazania środków pieniężnych uzyskanych ze sprzedaży zajętej rzeczy uprawnionemu wierzycielowi. Nie można bowiem zwolnić od egzekucji rzeczy czy prawa, które zostało już przeniesione na wierzyciela. Efektywnie prowadzona egzekucja do rzeczy ruchomej bądź prawa majątkowego prowadzi z reguły do przekształcenia przedmiotu egzekucji, gdyż z chwilą sprzedaży przestaje nim być zajęte prawo (rzecz), a staje się nim jego pieniężny substrat. Oznacza to, że po sprzedaniu przez komornika zajętej rzeczy powód, poza uprawnieniem do przekształcenia podmiotowego powództwa o zwolnienie zajętego przedmiotu może również żądać zwolnienia od egzekucji uzyskanej sumy pieniężnej w odrębnym postępowaniu. Powództwo w tym zakresie można wytoczyć aż do chwili przekazania wierzycielowi tej kwoty, z zachowaniem ustawowego terminu z art. 841 § 3 k.p.c. (J. Jankowski (red.), Kodeks postępowania cywilnego. Tom II. Komentarz. Art. 730-1217. Wyd. 3, Warszawa 2019; A. Marciniak (red.), Kodeks postępowania cywilnego. Tom IV. Komentarz. Art. 730–10951, Warszawa 2020). W przedmiotowej sprawie środki, jak wskazano powyżej, zostały przekazane wierzycielowi oraz zostały zaliczone na poczet opłaty egzekucyjnej. W związku z powyższym na podstawie art. 191 1 w kpc w zw. z art. 841 § 1 kpc – a contrario i w zw. z art. 13 § 2 kpc , sąd oddalił powództwo jako oczywiście bezzasadne i w związku z tym odstąpił od wzywania powódki do uzupełnia braków formalnych pozwu oraz rozpoznania wniosków zawartych w pozwie. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 14a ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, nie obciążając nimi powódki. SSR Marcin Kawecki ZARZĄDZENIE 1. Wyrok wraz z uzasadnieniem doręczyć powódce z pouczaniem o apelacji (nr 5a) i z art. 42 usp. oraz o pkt 3 jak niżej. 2. Zakreślić w rep. C. 3. Sprawę w zakresie roszczenia powódki o zwrot przekazanej kwoty przez komornika kwoty, kierowane do H. (...) przekazać do I wydziału cywilnego wg właściwości. Wskazać, iż roszczenie zawarto na 3 stronie uzasadnienia pozwu. Wykonać odpis pozwu i załączników i odpisu pozwu i przekazać jak wyżej. 4. Akta z wpływem lub 10.09.2022 r. Bydgoszcz 22.07.2022 r. SSR Marcin Kawecki
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI