XII C 1758/11

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2013-05-09
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceŚredniaapelacyjny
zabezpieczeniehipoteka przymusowawspólnota mieszkaniowanieruchomośćzażalenieinteres prawnyroszczenie

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia roszczenia Wspólnoty Mieszkaniowej poprzez obciążenie hipotecznie udziału pozwanego w nieruchomości.

Pozwany wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego o udzieleniu zabezpieczenia roszczenia Wspólnoty Mieszkaniowej poprzez obciążenie hipotecznie jego udziału w nieruchomości. Sąd Okręgowy uznał, że istnieją przesłanki do zabezpieczenia, wskazując na wyrok zasądzający roszczenie oraz fakt wypowiadania umów najmu przez pozwanego, co mogło świadczyć o zamiarze sprzedaży lokali. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając, że powódka uprawdopodobniła zarówno istnienie roszczenia, jak i interes prawny w zabezpieczeniu.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał zażalenie pozwanego A. P. na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 sierpnia 2012 r., które udzieliło Wspólnocie Mieszkaniowej ul. (...) w Ł. zabezpieczenia roszczenia poprzez obciążenie hipotecznie przymusową hipoteką udziału pozwanego w nieruchomości do kwoty 233.558,55 zł. Sąd Okręgowy uznał, że zostały spełnione przesłanki z art. 730¹ k.p.c., wskazując na istnienie roszczenia (potwierdzone wyrokiem z dnia 20 czerwca 2012 r., choć nieprawomocnym) oraz interes prawny w zabezpieczeniu, uprawdopodobniony faktem wypowiadania przez pozwanego umów najmu lokatorom, co mogło sugerować zamiar sprzedaży lokali. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za bezzasadne, potwierdzając, że powódka uprawdopodobniła istnienie roszczenia i interesu prawnego. Sąd podkreślił, że sprzedaż lokali przez pozwanego mogłaby uniemożliwić zaspokojenie roszczenia powódki. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że powódka uprawdopodobniła istnienie roszczenia (potwierdzone wyrokiem sądu I instancji) oraz interes prawny w zabezpieczeniu, który wynikał z faktu wypowiadania umów najmu przez pozwanego, co mogło świadczyć o zamiarze sprzedaży lokali i utrudnić zaspokojenie roszczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

powódka

Strony

NazwaTypRola
Wspólnota Mieszkaniowa ul. (...) w Ł.innepowódka
A. P.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 730

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 730¹ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730¹ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sposób zabezpieczenia nie może obciążać strony nadmiernie.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uprawdopodobnienie istnienia roszczenia przez powódkę. Uprawdopodobnienie interesu prawnego w zabezpieczeniu przez powódkę, wynikające z zamiaru sprzedaży lokali przez pozwanego. Niespełnienie przez pozwanego obowiązku udowodnienia faktur przedstawionych do potrącenia.

Odrzucone argumenty

Brak spełnienia przesłanek z art. 730 k.p.c. przez powódkę. Brak interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

Godne uwagi sformułowania

Okolicznością uprawdopodabniającą, że brak zabezpieczenia mógłby pozbawić powódkę zaspokojenia przysługujących jej roszczeń jest, zdaniem Sądu, fakt wypowiedzenia przez pozwanego umów najmu lokatorom zajmującym należące do niego lokale. W sytuacji sprzedaży przez pozwanego wskazanych lokali niemożliwym okazać się może osiągnięcie zamierzonych przez stronę powodową celów tego postępowania.

Skład orzekający

Piotr Górecki

przewodniczący-sprawozdawca

Krzysztof Józefowicz

sędzia

Bogusława Żuber

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Udzielanie zabezpieczenia roszczeń wspólnot mieszkaniowych poprzez obciążenie hipoteczne udziałów dłużnika w nieruchomości, zwłaszcza w kontekście zamiaru sprzedaży tych udziałów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie istnieje już wyrok sądu pierwszej instancji (choć nieprawomocny) i uprawdopodobniono zamiar pozwanego wyzbycia się majątku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne aspekty postępowania zabezpieczającego w sprawach dotyczących wspólnot mieszkaniowych, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Jak zabezpieczyć roszczenie wspólnoty mieszkaniowej, gdy dłużnik chce sprzedać swoje udziały?

Dane finansowe

WPS: 233 558,55 PLN

roszczenie: 207 673,37 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 9 maja 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Piotr Górecki (spr.) Sędziowie: SA Krzysztof Józefowicz, SA Bogusława Żuber, po rozpoznaniu dnia 9 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w Ł. przeciwko A. P. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 sierpnia 2012 r. sygn. akt XII C 1758/11 postanawia: oddalić zażalenie. K. Józefowicz P. Górecki B. Żuber UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Poznaniu udzielił powódce Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul. (...) w Ł. zabezpieczenia poprzez obciążenie hipoteka przymusową do kwoty 233.558,55 zł udziału pozwanego A. P. wynoszącego (...) w nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...) , dla której Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą nr (...) i oddalił wniosek powódki w pozostałej części. Sąd Okręgowy wskazał, że w świetle przedstawionych przez wnioskodawcę okoliczności oraz dokumentów uznać należało, że wykazał on przesłanki wskazane w art. art. 730 1 k.p.c. Powodowa Wspólnota Mieszkaniowa w toku niniejszego procesu uzyskała w dniu 20 czerwca 2012 r. wyrok uznający jej roszczenie za zasadne w całości. Powyższe wprost wskazuje na istnienie roszczenia powódki, choć wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu nie jest jeszcze prawomocny. Zdaniem Sądu I instancji powodowa wspólnota uprawdopodobniła także interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Okolicznością uprawdopodabniającą, że brak zabezpieczenia mógłby pozbawić powódkę zaspokojenia przysługujących jej roszczeń jest, zdaniem Sądu, fakt wypowiedzenia przez pozwanego umów najmu lokatorom zajmującym należące do niego lokale. Świadczyć to może o zamiarze sprzedaży lokali wchodzących w skład udziału pozwanego w nieruchomości. Powódka przedłożyła dokumenty wypowiedzenia umowy najmu skierowane przez pozwanego do części lokatorów. Wobec tego, że łączne zadłużenie pozwanego wobec powodowej Wspólnoty wynosi prawie 300.000 zł, a pozwany od dwóch lat nie reguluje należności z tytułu kosztów zarządu i za media zużywane przez najemców pozwanego, Sąd uznał za konieczne udzielenie powódce zabezpieczenia na obecnym etapie postępowania. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pozwany domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia bądź uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów postępowania tj. art. 730 1 § 2, art. 730 § 3 oraz 731 k.p.c. Powód w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Apelacyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zażalenie uznać należało za bezzasadne. Nie można zgodzić się z twierdzeniami skarżącego, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 730 k.p.c. warunkujące udzielenie zabezpieczenia tj. istnienie roszczenia podlegającego zabezpieczeniu oraz interes prawny w udzieleniu (uzyskaniu) zabezpieczenia. W ocenie Sądu Apelacyjnego powódka uprawdopodobniła obie wymienione przesłanki zabezpieczenia tj. uprawdopodobniła istnienie roszczenia, a także uprawdopodobniła istnienie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Powódka w niniejszym procesie uzyskała w dniu 20 czerwca 2012 r. wyrok uznający jej roszczenie za zasadne, który nie jest jeszcze prawomocny. Wyrokiem tym zasądzono od pozwanego na rzecz powódki kwotę 207.673,37 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 22 czerwca 2011 r. do dnia zapłaty. Okolicznością, która uprawdopodabnia interes powódki w udzieleniu zabezpieczenia jest fakt, że pozwany wypowiadał umowy najmu lokatorom zajmującym lokalne, których jest właścicielem. Pozwany jest właścicielem 13 lokali, z których 5 zostało już opróżnionych. Powyższe może świadczyć o zamiarze wyzbycia się własności tych lokali. Co do zarzutu potrącenia, na który wskazuje skarżący w treści zażalenia, to nie może być nieistotnym, że jak wskazał Sąd Okręgowy „pozwany nie udowodnił, że należności z załączonych przez niego faktur przedstawione do potrącenia stanowiły zobowiązania Wspólnoty wobec niego” (k.319). Zgodnie z art. 730 1 § 2 k.p.c. interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. W sytuacji sprzedaży przez pozwanego wskazanych lokali niemożliwym okazać się może osiągnięcie zamierzonych przez stronę powodową celów tego postępowania. Uznać zatem należało, że sposób zabezpieczenia roszczenia powódki, poprzez ustanowienie obciążenie hipoteka przymusową do kwoty 233.558,55 zł udziału pozwanego wynoszącego (...) w nieruchomości, w sposób dostateczny chroni powódkę, a i żalącego nie obciąża ponad potrzebę ( art. 730 1 § 3 k.p.c. ). W tych okolicznościach zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu ( art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c. ). K. Józefowicz P. Górecki B. Żuber

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI