XII C 16/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił pozew o pozbawienie wykonalności tytułów wykonawczych, które nie uzyskały sądowej klauzuli wykonalności i pozostają tytułami egzekucyjnymi w rozumieniu k.p.c.
Powód wniósł pozew o pozbawienie wykonalności administracyjnych tytułów wykonawczych, które nie posiadały sądowej klauzuli wykonalności. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił pozew, wskazując, że droga sądowa jest niedopuszczalna w przypadku tytułów egzekucyjnych, którym nie nadano sądowej klauzuli wykonalności. Sąd podkreślił, że możliwość pozbawienia wykonalności tytułu administracyjnego powstaje tylko wtedy, gdy podlega on wykonaniu w drodze egzekucji sądowej, co nie miało miejsca w tej sprawie.
Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, rozpoznając sprawę z powództwa W. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, postanowił odrzucić pozew. Powód domagał się pozbawienia wykonalności administracyjnych tytułów wykonawczych Km-(...) i Km-(...). Sąd zwrócił uwagę, że tytułom tym nie nadano sądowej klauzuli wykonalności, co oznacza, że są one jedynie tytułami egzekucyjnymi w rozumieniu art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c. Sąd powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego (III CZP 99/08), zgodnie z którą na podstawie takich tytułów postępowanie egzekucyjne w administracji może być prowadzone przez organ administracji lub, w przypadku zbiegu egzekucji, przez komornika sądowego. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że egzekucja prowadzona pod sygnaturą Km 1455/06, mimo prowadzenia jej przez komornika sądowego, pozostawała egzekucją administracyjną. Sąd podkreślił, że procesowo można żądać pozbawienia wykonalności jedynie tytułu wykonawczego w postaci administracyjnego tytułu egzekucyjnego zaopatrzonego w sądową klauzulę wykonalności. Ponieważ w niniejszej sprawie taka klauzula nie została nadana, droga sądowa okazała się niedopuszczalna, co skutkowało odrzuceniem pozwu na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, droga sądowa jest niedopuszczalna w takim przypadku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozbawienia wykonalności można żądać jedynie tytułu wykonawczego w postaci administracyjnego tytułu egzekucyjnego zaopatrzonego w sądową klauzulę wykonalności. Skoro tytułom w tej sprawie nie nadano takiej klauzuli, a egzekucja pozostawała egzekucją administracyjną, droga sądowa była niedopuszczalna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie pozwu
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. R. | osoba_fizyczna | powód |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. | instytucja | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 3
Kodeks postępowania cywilnego
Tytuły egzekucyjne w rozumieniu tego przepisu, w tym administracyjne tytuły wykonawcze bez sądowej klauzuli wykonalności.
k.p.c. art. 199 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do odrzucenia pozwu, gdy droga sądowa jest niedopuszczalna.
Pomocnicze
k.p.c. art. 773 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis regulujący prowadzenie egzekucji administracyjnej przez komornika sądowego w przypadku zbiegu egzekucji (w brzmieniu przed 8.09.2017 r.).
k.p.c. art. 840
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Tytuły wykonawcze nie posiadały sądowej klauzuli wykonalności. Egzekucja prowadzona przez komornika sądowego pozostawała egzekucją administracyjną. Droga sądowa jest niedopuszczalna dla tytułów egzekucyjnych bez sądowej klauzuli wykonalności.
Godne uwagi sformułowania
Tytułom tym nie nadano sądowej klauzuli wykonalności, są one zatem jedynie tytułami egzekucyjnymi w rozumieniu art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c. Możliwość pozbawienia wykonalności tytułu pochodzącego od organu administracyjnego powstaje bowiem wówczas, gdy tytuł ten podlega wykonaniu w drodze egzekucji sądowej. Sąd odrzuca pozew jeżeli droga sądowa jest niedopuszczalna.
Skład orzekający
Jakub Kawałek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie dopuszczalności drogi sądowej w sprawach o pozbawienie wykonalności administracyjnych tytułów wykonawczych bez sądowej klauzuli wykonalności."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego i stanu faktycznego sprawy, w szczególności sytuacji, gdy egzekucja administracyjna jest prowadzona przez komornika sądowego w trybie egzekucji sądowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością drogi sądowej w kontekście egzekucji administracyjnej, co jest ważne dla praktyków prawa egzekucyjnego.
“Kiedy droga sądowa jest niedostępna? Pozbawienie wykonalności tytułu bez klauzuli.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XII C 16/17 POSTANOWIENIE Dnia 17 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy Wydział XII Cywilny w składzie Przewodniczący: SSR Jakub Kawałek po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2017 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego postanawia odrzucić pozew. SSR Jakub Kawałek UZASADNIENIE Powód wniósł pozew o pozbawienie wykonalności administracyjnych tytułów wykonawczych Km- (...) i Km- (...) . Tytułom tym nie nadano sądowej klauzuli wykonalności, są one zatem jedynie tytułami egzekucyjnymi w rozumieniu art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c. (por. Uchwała Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z 2008-10-16, III CZP 99/08; Biuletyn SN rok 2008, Nr 10). Na podstawie tych tytułów postępowanie egzekucyjne w administracji toczył pierwotnie organ administracji. Jego dalsze prowadzenie powierzono, w wyniku rozstrzygnięcia zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej, Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym w Bydgoszczy (k. 1 akt Km 1455/06). Zgodnie z art. 773 § 1 k.p.c. (w brzmieniu przed 8.09.2017 r.) toczy on obecnie łącznie egzekucję administracyjną i sądową, w trybie dla siebie właściwym tj. egzekucji sądowej. Nie zmienia to faktu, że egzekucja prowadzona pod sygnaturą Km 1455/06 pozostaje egzekucją administracyjną i jest jedynie prowadzona przez komornika sądowego, w trybie egzekucji sądowej. W drodze procesu można natomiast żądać pozbawienia wykonalności jedynie tytułu wykonawczego w postaci administracyjnego tytułu egzekucyjnego (w rozumieniu art. 777 § 1 pkt 3) , zaopatrzonego w sądową klauzulę wykonalności (por. np. H.Pietrzkowski [w:] Kodeks postępowania cywilnego Komentarz Część trzecia Postępowanie egzekucyjne tom 4, red. T.Ereciński, komentarz do art. 840 k.p.c, uwagi ogólne, teza nr 4, s. 232). Możliwość pozbawienia wykonalności tytułu pochodzącego od organu administracyjnego powstaje bowiem wówczas, gdy tytuł ten podlega wykonaniu w drodze egzekucji sądowej. Natomiast, jak ustalono, egzekucja prowadzona pod sygnaturą Km 1455/06 pozostaje egzekucją administracyjną i jest jedynie prowadzona przez komornika sądowego łącznie z sądową, w trybie egzekucji sądowej, na podstawie art. 773 § 1 k.p.c. (w brzmieniu przed 8.09.2017 r.). Zgodnie z art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. Sąd odrzuca pozew jeżeli droga sądowa jest niedopuszczalna. Mając powyższe na względzie, orzeczono jak sentencji na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. SSR Jakub Kawałek
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI