XII C 135/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zabezpieczenia powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia.
Powódka U.F. wniosła o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, domagając się zabezpieczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, argumentując przedawnienie roszczenia banku. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że roszczenie główne nie uległo przedawnieniu, a wpłaty powinny być zaliczone na poczet należności ubocznych. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, podkreślając, że udzielenie zabezpieczenia wymaga wykazania prawdopodobieństwa istnienia roszczenia i interesu prawnego, czego powódka nie uprawdopodobniła.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, II Wydział Cywilny – Odwoławczy, rozpoznał sprawę z powództwa U. F. przeciwko Bankowi (...) S.A. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Powódka zaskarżyła postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 16 lipca 2013 r., którym oddalono jej wniosek o zabezpieczenie powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Głównym argumentem powódki było przedawnienie roszczenia banku, wynikającego z umowy pożyczki z 2 marca 2005 r. Powódka twierdziła, że wpłaty powinny być zaliczone na poczet należności głównej, a roszczenie z tytułu odsetek uległo przedawnieniu. Sąd Rejonowy uznał, że twierdzenia i dokumenty powódki nie uprawdopodabniają roszczenia, a roszczenie główne nie uległo przedawnieniu. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że nie jest ono uzasadnione. Zgodnie z art. 730¹ § 1 k.p.c., udzielenie zabezpieczenia wymaga wykazania prawdopodobieństwa istnienia roszczenia i interesu prawnego. Sąd Okręgowy uznał, że powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia, a roszczenie banku prawdopodobnie nie uległo przedawnieniu. Dodatkowo, powołując się na art. 451 § 1 k.c., sąd wskazał, że wierzyciel może zaliczyć wpłaty na poczet należności ubocznych. Wobec braku przesłanek do udzielenia zabezpieczenia, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, nie istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia, ponieważ powódka nie uprawdopodobniła swojego roszczenia, a roszczenie banku prawdopodobnie nie uległo przedawnieniu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że udzielenie zabezpieczenia wymaga wykazania prawdopodobieństwa istnienia roszczenia i interesu prawnego. W tej sprawie powódka nie wykazała prawdopodobieństwa przedawnienia roszczenia banku, a zgodnie z przepisami prawa, wpłaty mogą być zaliczone na poczet należności ubocznych, co podważa argumentację powódki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Bank (...) S.A.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| U. F. | osoba_fizyczna | powódka |
| Bank (...) S.A. | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 730 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Udzielenie zabezpieczenia uwarunkowane jest wykazaniem prawdopodobieństwa istnienia roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.
k.c. art. 451 § § 1
Kodeks cywilny
Zgodnie z tym przepisem, to, co przypada na poczet danego długu, wierzyciel może przede wszystkim zaliczyć na związane z tym długiem zaległe należności uboczne.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji utrzymuje w mocy zaskarżone postanowienie, jeśli zażalenie jest nieuzasadnione.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy o apelacji stosuje się odpowiednio do postępowania zażaleniowego.
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący terminów przedawnienia roszczeń.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak uprawdopodobnienia roszczenia powódki. Roszczenie banku prawdopodobnie nie uległo przedawnieniu. Możliwość zaliczenia wpłat na poczet należności ubocznych (odsetek) zgodnie z art. 451 § 1 k.c.
Odrzucone argumenty
Przedawnienie roszczenia banku. Konieczność zaliczenia wpłat na poczet należności głównej, a nie odsetek.
Godne uwagi sformułowania
udzielenie zabezpieczenia uwarunkowane jest wykazaniem prawdopodobieństwa istnienia roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia to, co przypada na poczet danego długu, wierzyciel może przede wszystkim zaliczyć na związane z tym długiem zaległe należności uboczne
Skład orzekający
Janusz Kasnowski
przewodniczący-sprawozdawca
Wojciech Borodziuk
sędzia
Aurelia Pietrzak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zabezpieczenia powództwa, w szczególności w kontekście zarzutu przedawnienia i sposobu zaliczania wpłat na poczet długu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej (wniosek o zabezpieczenie w sprawie o pozbawienie tytułu wykonawczego) i konkretnych przepisów k.c. i k.p.c.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia kluczowe przesłanki zabezpieczenia powództwa i sposób interpretacji przepisów dotyczących przedawnienia oraz zaliczania wpłat, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Czy przedawnienie odsetek chroni przed egzekucją? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady zabezpieczenia powództwa.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 998 / 13 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2013r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Wojciech Borodziuk SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2013r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa U. F. przeciwko Bankowi (...) S.A. w W. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek zażalenia powódki U. F. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 16 lipca 2013r. w sprawie o sygn. XII C 135/13 postanawia : oddalić zażalenie . Na oryginale właściwe podpisy. Sygn. akt II Cz 998/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 lipca 2013 r., w sprawie o sygn. akt XII C 135/13, Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, na podstawie z art. 730 1 § 1 k.p.c. a contrario , oddalił wniosek powódki U. F. o zabezpieczenia powództwa przeciwko Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W. poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego. W uzasadnieniu wskazał, że powódka wniosła pozew o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. W jego ramach domagała się zabezpieczenia powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu rozstrzygnięcia sprawy. Zdaniem powódki roszczenie pozwanego uległo przedawnieniu. Źródłem powstania roszczenia pozwanego była umowa pożyczki, zawarta w dniu 2 marca 2005 r., dlatego też - zdaniem Sądu I instancji - roszczenie główne pozwanego nie uległo przedawnieniu. Z treści pozwu wynikało, iż powódka przyznała, że cała kwota pożyczki wraz z odsetkami nie została spłacona, ponadto - że poszczególne raty płatne były z opóźnieniem, jednak jej zdaniem dokonane wpłaty winny być zaliczone na poczet należności głównej, zaś roszczenie z tytułu odsetek - jako świadczeń okresowych - uległo przedawnieniu. W ocenie Sądu Rejonowego, argumenty strony powodowej zawarte w uzasadnieniu pozwu oraz przedłożone dokumenty nie uprawdopodabniały roszczenia, a tym samym nie dawały podstaw do uwzględnienia jej wniosku o zabezpieczenie (zaskarżone postanowienie wraz z uzasadnieniem – k. 17). W zażaleniu na postanowienie powódka domagała się jego zmiany poprzez udzielenie zabezpieczenia w sposób opisany we wniosku, a ewentualnie jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu powtórzyła argumenty, które znalazły się w uzasadnieniu pozwu i wniosku o udzielenie zabezpieczenia (k.23-25). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest uzasadnione. Z treści art. 730 1 § 1 k.p.c. wynika, iż udzielenie zabezpieczenia uwarunkowane jest wykazaniem prawdopodobieństwa istnienia roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Obie przesłanki muszą wystąpić łącznie. Na tym etapie sprawy trafne jest stanowisko Sądu Rejonowego, że na podstawie twierdzeń powódki i załączonych do pozwu dokumentów nie można stwierdzić, że doszło do przedawnienia roszczenia pozwanego z uwagi na upływ terminu przewidzianego w art. 118 kc , a raczej można sądzić, że takie przedawnienie nie nastąpiło. Poza tym rację ma Sąd I instancji, że zgodnie z art. 451 § 1 k.c. , to, co przypada na poczet danego długu, wierzyciel może przede wszystkim zaliczyć na związane z tym długiem zaległe należności uboczne. W tym stanie rzeczy – w tej fazie postępowania – brak podstaw do przyjęcia, że powódka uprawdopodobniła swoje roszczenie i to w takiej wysokości, która przemawiałaby za zawieszeniem postępowania egzekucyjnego prowadzonego wobec niej w całości. Zatem już z tej przyczyny brak podstaw do udzielenia w sprawie zabezpieczenia w sposób zawnioskowany przez powódkę. Rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego utrzymujące w mocy postanowienie Sądu I instancji przesądza o braku przesłanek do udzielenia zabezpieczenia powództwa na chwilę obecną, co nie zamyka wnioskodawczyni drogi do ponownego złożenia wniosku w toku postępowania, jeżeli uzna, że zmieniły się okoliczności i zaistniały ku temu podstawy. Dlatego też Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, jako nieuzasadnione (na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc ).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI