XI W 606/16

Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w WarszawieWarszawa2016-09-22
SAOSKarnewykroczenia drogoweŚredniarejonowy
znak drogowyzakaz zatrzymywania sięwykroczenieoznakowanieczasowa organizacja ruchuin dubio pro reouniewinnienie

Sąd uniewinnił obwinionego od zarzutu nie zastosowania się do znaku drogowego zakazu zatrzymywania się, uznając brak wystarczających dowodów na prawidłowe oznakowanie miejsca zdarzenia.

Obwiniony T.B. został oskarżony o nie zastosowanie się do znaku drogowego B-36 "zakaz zatrzymywania się" w dniu 2 maja 2015 roku w Warszawie. Sąd Rejonowy ustalił, że w tym dniu na Placu (...) obowiązywała czasowa zmiana organizacji ruchu związana z uroczystościami. Obwiniony zaparkował pojazd w miejscu, gdzie według planu organizacji ruchu obowiązywał zakaz zatrzymywania się. Jednakże, ze względu na wątpliwości co do prawidłowego i jednoznacznego oznakowania tego miejsca, a także na zasadę "in dubio pro reo", sąd uniewinnił obwinionego od zarzucanego mu czynu.

Sprawa dotyczyła wykroczenia z art. 92 § 1 Kodeksu Wykroczeń, polegającego na nie zastosowaniu się do znaku drogowego B-36 „zakaz zatrzymywania się”. Obwiniony T.B. zaparkował swój pojazd w dniu 2 maja 2015 roku na Placu (...) w Warszawie, gdzie obowiązywała czasowa zmiana organizacji ruchu z powodu uroczystości. Sąd ustalił, że na parkingu ustawiono znaki zakazu zatrzymywania się z tabliczkami informującymi o okresie obowiązywania zakazu. Obwiniony twierdził, że nie dostrzegł znaku zakazu zatrzymywania się obowiązującego w dniu zdarzenia, a jedynie znak dotyczący 4 maja 2015 roku, co mogło wprowadzić go w błąd. Sąd, analizując materiał dowodowy, w tym zdjęcia i zeznania świadków, powziął wątpliwości co do prawidłowego i jednoznacznego oznakowania miejsca, w którym zaparkował obwiniony. Świadek A.K. zeznała, że znaki nie zawsze są wystawiane zgodnie z planem organizacji ruchu. Sąd uznał, że oznakowanie mogło wprowadzić kierującego w błąd, a brak jest jednoznacznych dowodów na prawidłowość oznakowania w dniu zdarzenia. Zgodnie z zasadą "in dubio pro reo", wątpliwości należało rozstrzygnąć na korzyść obwinionego. W związku z tym, sąd stwierdził brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia wykroczenia i wydał wyrok uniewinniający. Koszty postępowania ponosi Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, obwiniony nie popełnił zarzucanego mu wykroczenia, ponieważ brak jest wystarczających dowodów na prawidłowe i jednoznaczne oznakowanie miejsca zdarzenia, co budzi wątpliwości co do winy obwinionego.

Uzasadnienie

Sąd powziął wątpliwości co do prawidłowości oznakowania miejsca zdarzenia, biorąc pod uwagę zeznania świadka o nie zawsze zgodnym z planem wystawianiu znaków oraz materiał zdjęciowy. Brak jednoznacznych dowodów na prawidłowe oznakowanie oraz możliwość wprowadzenia kierującego w błąd przez istniejące znaki, w połączeniu z zasadą "in dubio pro reo", skutkowały uniewinnieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uniewinnienie

Strona wygrywająca

T. B.

Strony

NazwaTypRola
T. B.osoba_fizycznaobwiniony
E. W.inneoskarżyciel

Przepisy (6)

Główne

kpw art. 5 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia wykroczenia jako negatywna przesłanka procesowa.

kpw art. 62 § 3

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Nakaz wydania wyroku uniewinniającego w przypadku stwierdzenia braku danych uzasadniających podejrzenie popełnienia wykroczenia.

k.w. art. 92 § 1

Kodeks Wykroczeń

Definicja wykroczenia polegającego na niezastosowaniu się do znaku lub sygnału drogowego.

Pomocnicze

kpw art. 118 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Obowiązek ponoszenia kosztów postępowania przez Skarb Państwa w przypadku uniewinnienia obwinionego na wniosek oskarżyciela publicznego.

kpk art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zasada "in dubio pro reo" - wątpliwości rozstrzygane na korzyść obwinionego.

kpw art. 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Stosowanie przepisów kpk w postępowaniu w sprawach o wykroczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowe lub niejednoznaczne oznakowanie miejsca zdarzenia. Możliwość wprowadzenia obwinionego w błąd przez znaki drogowe. Niewystarczające dowody na świadome popełnienie wykroczenia przez obwinionego. Zastosowanie zasady "in dubio pro reo".

Godne uwagi sformułowania

W ocenie Sądu oznakowanie w miejscu, w którym obwiniony zaparkował swój pojazd, mogło wprowadzić kierującego w błąd. W związku z tym, iż brak jest jednoznacznych dowodów na to, że oznakowanie na Placu (...) w dniu 2 maja 2015 roku było prawidłowe i zgodne z planem czasowej organizacji ruchu w tym miejscu, Sąd powziął poważne wątpliwości, co do tego, czy obwiniony swoim zachowaniem wyczerpał znamiona zarzucanego mu wykroczenia z art. 92 § 1 kw. W myśl zasady in dubio pro reo, uregulowanej w art. 5 § 2 kpk , a stosowanym w postępowaniu w sprawach o wykroczenia z mocy art. 8 kpw , wątpliwości, które nie zostały usunięte w toku postępowania dowodowego, należy rozstrzygnąć na korzyść obwinionego.

Skład orzekający

Agnieszka Bazyluk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oznakowania drogowego i stosowania zasady \"in dubio pro reo\" w sprawach o wykroczenia drogowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji czasowej zmiany organizacji ruchu i potencjalnych błędów w oznakowaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe oznakowanie drogowe i jak zasada "in dubio pro reo" chroni obywateli przed błędami administracji.

Czy można dostać mandat za parkowanie, gdy znaki drogowe wprowadzają w błąd?

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XI W 606/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 września 2016 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie XI Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Bazyluk Protokolant: Beata Jaworska przy udziale oskarżyciela E. W. po rozpoznaniu w dniach 7 czerwca, 25 lipca i 22 września 2016 roku w W. sprawy T. B. syna S. i J. urodzonego dnia (...) w W. obwinionego o to, że: w dniu 02.05.2015 roku ok. godz. 02:53 w W. pojazdem marki R. o numerach (...) nie zastosował się do znaku drogowego B-36 „zakaz zatrzymywania” z tabliczką T-24 tj. za wykroczenie z art. 92§1 Kodeksu Wykroczeń , orzeka I. na podstawie art. 5 § 1 pkt 1 kpw w zw. z art. 62 § 3 kpw obwinionego T. B. uniewinnia od dokonania zarzucanego mu czynu; II na podstawie art. 118§2 kpw ustala, iż koszty postępowania ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt XI W 606/16 UZASADNIENIE Na podstawie całokształtu okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głównej Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniach 2 – 4 maja 2015 roku z uwagi na organizację uroczystości z okazji Narodowego Święta 3 Maja na Placu (...) dokonano czasowej zmiany organizacji ruchu. Na terenie placu ustawiono znaki B-36 „zakaz zatrzymywania się” z tabliczką T-24 oraz informacją o treści „w dniach 2-3.05.br także na wyznaczonych miejscach postoju” oraz „w dniu 2-3.05.br na całym parkingu z wyłączeniem pojazdów K.P.R.P. i WP”, jak również „w dn. 4.V.2015 r. na całym parkingu. Nie dotyczy poj. z identyfikatorem uroczystości pogrzebowych”. W dniu 2 maja 2015 roku ok. godz. 2:53 kierujący pojazdem R. o numerze rejestracyjnym (...) , jadąc od strony Placu (...) , wjechał na Plac (...) i zaparkował pojazd na jednym z miejsc parkingowych. W niewielkiej odległości od tego miejsca stał znak B-36 „zakaz zatrzymywania się” z tabliczką T-24 oraz informacją o treści „w dn. 4.V.2015 r. na całym parkingu. Nie dotyczy poj. z identyfikatorem uroczystości pogrzebowych” oraz tabliczką T-26. Wobec tak pozostawionego pojazdu funkcjonariusze Straży Miejskiej podjęli procedurę jego usunięcia. Pojazd został odholowany na parking depozytowy, znajdujący się na ul. (...) . W dniu 2 maja 2015 roku ok. godz. 10:40 do Referatu Oskarżycieli Publicznych Straży Miejskiej zgłosił się T. B. , zamieszkały w D. , który oświadczył, że to on w dniu 2 maja 2015 roku na Placu (...) zaparkował pojazd marki R. o numerze rejestracyjnym (...) . Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o następujące dowody: wyjaśnienia obwinionego (k. 48, zapis audiowizualny przebiegu rozprawy w dn. 7 czerwca 2016 r. od 00:07:57 do 00:19:40, częściowe zeznania świadka A. K. (k. 48, zapis audiowizualny przebiegu rozprawy w dn. 7 czerwca 2016 r. od 00:21:13 do 00:44:22), zeznania świadka (k. 12), notatki urzędowe (k. 1, 4, 13), dyspozycja usunięcia pojazdu (k. 5), zezwolenie na odbiór pojazdu (k. 6), zdjęcia (k. 7-10, 27-28, 55-64, 77-78), informacja z (...) oraz plan organizacji ruchu (k. 40-41), kserokopia notatników służbowych (k. 52-54, 65-69,79-85), zapisy z notatnika służbowego sporządzone pismem maszynowym (k. 75-76), informacja dot. zdarzenia (...) (k. 86). Obwiniony T. B. na rozprawie w dniu 7 czerwca 2016 r. nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że pozostawił swój samochód na parkingu przed Teatrem N. , przedtem rozglądając się po parkingu, gdzie dostrzegł znak mówiący o zakazie parkowania w dniu 4 maja 2015 roku, nie było zaś znaków mówiących o zakazie parkowania w dniu 2 i 3 maja, które, jak się okazało później, były ustawione w innej części parkingu. W dalszej części swoich wyjaśnień obwiniony oświadczył, iż rano 2 maja 2015 roku po przybyciu na parking, zobaczył, że samochód został odholowany. Udał się więc do budynku Straży Miejskiej, gdzie na pytanie o to, dlaczego nie na każdej części parkingu rozstawione były znaki z zakazem 2 i 3 maja, uzyskał odpowiedź, iż być może pracownikom miejskim zabrakło znaków. Według obwinionego doszło do nieprawidłowego rozstawienia znaków na parkingu. Oświadczył, iż jako funkcjonariusz Policji nie zaparkowałby pojazdu w miejscu niedozwolonym. Podczas wjazdu przez szeroki wjazd na parking nie dostrzegł żadnego znaku i był przeświadczony, że może w przedmiotowym miejscu zaparkować. Sąd zważył, co następuje: Sąd dał wiarę wyjaśnieniom obwinionego w pełnym zakresie. Zwięzła oraz logiczna relacja T. B. znajduje potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym, w tym w sposób szczególny materiale zdjęciowych (k. 7-10, 27-28, 55-64). W ocenie Sądu, nieprzyznanie się obwinionego do popełnienia zarzucanego mu czynu na tle ujawnionych w sprawie dowodów jest logicznym następstwem przedmiotowego zdarzenia. Ujawnione w toku rozprawy dowody nie pozwalają bowiem na bezsprzeczne stwierdzenie, iż obwiniony dokonał zarzucanego mu wykroczenia, rozumianego jako czyn opisany w ustawie, zabroniony pod groźbą określonej kary, społecznie szkodliwy oraz zawiniony. Sąd obdarzył częściowo walorem wiarygodności zeznania świadka A. K. , która w dniu 2 maja 2015 roku na Placu (...) przeprowadziła interwencję co do pojazdu obwinionego. Choć świadek nie pamiętała wszystkich okoliczności zdarzenia z uwagi na upływ czasu od jego zaistnienia, to jednak w sposób jasny przedstawiła mechanizm czasowych zmian organizacji ruchu. Świadek zwróciła uwagę na to, że znaki nie zawsze są wystawione zgodnie z planem organizacji ruchu, co w połączeniu z wyjaśnieniami obwinionego oraz pozostałym zebranym w sprawie materiałem dowodowym wzbudziło w Sądzie wątpliwość tego rodzaju, czy rzeczywiście Plac (...) w dniu zdarzenia był prawidłowo oznakowany, zgodnie z projektem czasowej organizacji ruchu na ten dzień. Wobec niezakwestionowania przez żadną ze stron ujawnionych na rozprawie w trybie art. 76 § 1 kpw dowodów w postaci: notatek urzędowych (k. 1, 4, 13), dyspozycji usunięcia pojazdu (k. 5), zezwolenia na odbiór pojazdu (k. 6), zdjęć (k. 7-10, 27-28, 55-64, 77-78), informacji z ewidencji kierowców naruszających przepisy ruchu drogowego (k. 37), informacji z (...) oraz planu organizacji ruchu (k. 40-41), kserokopii notatników służbowych (k. 52-54, 65-69, 79-85), zapisów z notatnika służbowego sporządzonych pismem maszynowym (k. 75-76), informacji dotyczącej zdarzenia (...) (k. 86) Sąd uznał je za pełnowartościowy i wiarygodny materiał dowodowy. Czyn z art. 92 § 1 kw popełnia ten, kto nie stosuje się do znaku lub sygnału drogowego albo do sygnału lub polecenia osoby uprawnionej do kierowania ruchem lub do kontroli ruchu drogowego. Karą przewidzianą za popełnienie tego wykroczenia jest kara grzywny alternatywnie z karą nagany. Jest to zatem czyn o charakterze formalnym, wobec czego sprawca dopuszcza się go, gdy postępuje wbrew dyspozycji wynikającej z umieszczonego przy lub na drodze obowiązującego znaku lub sygnału drogowego, a także wbrew dyspozycji wydanej w postaci sygnału lub polecenia przez osobę kierującą ruchem. T. B. przyznał, że w dniu 2 maja 2015 roku około godziny 02:53 zaparkował pojazd marki R. o numerze rejestracyjnym (...) na Placu (...) . Z planu organizacji ruchu jasno wynika, iż obszar na którym obwiniony zaparkował swój samochód obejmował strefę znaku B-36 „zakaz zatrzymywania się” z tabliczką T-24 z informacją o treści „w dniu 2-3.05.br na całym parkingu z wyłączeniem pojazdów K.P.R.P. i WP.” W toku postępowania dowodowego nie zostało jednak bezsprzecznie wykazane, iż obwiniony miał możliwość zapoznania się z treścią tego znaku. Wątpliwość tą wzbudziły w Sądzie zeznania świadka A. K. , która w swoich zeznaniach stwierdziła, że nie zawsze wystawione znaki pokrywają się z planem organizacji ruchu, jak też zebrany w sprawie materiał dowodowy w postaci zdjęć (k. 7-10, 27-28, 55-64, 77-78). W ocenie Sądu oznakowanie w miejscu, w którym obwiniony zaparkował swój pojazd, mogło wprowadzić kierującego w błąd. Znajdujący się bowiem w tym miejscu znak B-36 „zakaz zatrzymywania się” z tabliczką T-24 oraz informacją o treści: „w dn. 4.V.2015 r. na całym parkingu. Nie dotyczy poj. z identyfikatorem uroczystości pogrzebowych”, w braku znaku B-36 z tabliczką T-24 z informacją o treści „w dniu 2-3.05.br na całym parkingu z wyłączeniem pojazdów K.P.R.P. i WP.” mógł wzbudzić w kierującym przeświadczenie, iż w dniu 2 maja 2015 roku parkowanie w miejscu przez niego wybranym jest dozwolone. W związku z tym, iż brak jest jednoznacznych dowodów na to, że oznakowanie na Placu (...) w dniu 2 maja 2015 roku było prawidłowe i zgodne z planem czasowej organizacji ruchu w tym miejscu, Sąd powziął poważne wątpliwości, co do tego, czy obwiniony swoim zachowaniem wyczerpał znamiona zarzucanego mu wykroczenia z art. 92 § 1 kw. Sąd wskazuje także, iż w postępowaniu w sprawie o wykroczenie bada się nie tylko, czy określona osoba wypełniła znamiona czynu opisanego w stosownej ustawie, obwarowanego sankcją w postaci kary. Należy bowiem podkreślić, iż wykroczeniem jest jedynie czyn zawiniony przez sprawcę oraz jednocześnie społecznie szkodliwy. Poprzez zawinienie rozumie się zarzucalność czynu – a więc możliwość jego świadomego popełnienia przez sprawcę, który osiągnął wymagany wiek, rozpoznaje znaczenie swojego czynu i jest w stanie pokierować swoim postępowaniem. Przy ocenie społecznej szkodliwości czynu bada się natomiast rodzaj i charakter naruszonego dobra, rozmiary wyrządzonej lub grożącej szkody, sposób i okoliczności popełnienia czynu, wagę naruszonych przez sprawce obowiązków, jak również postać zamiaru, motywację sprawcy, rodzaj naruszonych reguł ostrożności i stopień ich naruszenia. W sprawie niniejszej, w sytuacji, gdy brak jest danych umożliwiających bezsprzeczne stwierdzenie, że obwiniony świadomie zaparkował swój pojazd w strefie obowiązywania znaku B-36 „zakaz zatrzymywania się” z tabliczką T-24 oraz informacją o treści: „w dniu 2-3.05.br na całym parkingu z wyłączeniem pojazdów K.P.R.P. i WP.”. Brak jest też pewności, co do prawidłowego oznakowania Placu (...) w w/w dniu. Wątpliwości te nie zostały usunięte w toku postępowania dowodowego i wyczerpana została inicjatywa dowodowa w tym zakresie. W myśl zasady in dubio pro reo, uregulowanej w art. 5 § 2 kpk , a stosowanym w postępowaniu w sprawach o wykroczenia z mocy art. 8 kpw , wątpliwości, które nie zostały usunięte w toku postępowania dowodowego, należy rozstrzygnąć na korzyść obwinionego. Tak też postąpił Sąd w tym przypadku. Uznać zatem należy, że obwiniony T. B. nie naruszył dyspozycji art. 92 § 1 kw, biorąc bowiem pod uwagę zaistniałe okoliczności brak jest podstaw do stwierdzenia, jakoby obwiniony swoim zachowaniem wyczerpał znamię winy. Podsumowując, Sąd stwierdził wystąpienie negatywnej przesłanki procesowej opisanej w art. 5 § 1 pkt 1 kpw w postaci braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia wykroczenia. W związku z tym, że został otwarty przewód sądowy, należało wydać wyrok uniewinniający, zgodnie z dyspozycją art. 62 § 3 kpw . W sprawie, w której wniosek o ukaranie złożył oskarżyciel publiczny i w której uniewinniono obwinionego Sąd ustala, iż koszty postępowania ponosi Skarb Państwa, o czym orzeczono na podstawie art. 118 § 2 kpw .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI