XI W 5243/16

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w WarszawieWarszawa2018-10-09
SAOSKarnewykroczeniaŚredniarejonowy
pośrednictwo pracyagencje zatrudnieniarejestrwykroczenieodpowiedzialność reprezentantastan faktycznydowody

Sąd uniewinnił obwinioną od zarzutu prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie usług pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru, uznając brak wystarczających dowodów na przypisanie jej czynu.

Obwiniona A.S. została oskarżona o prowadzenie działalności w zakresie pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru agencji zatrudnienia w okresie od maja do września 2016 roku. Sąd Rejonowy uniewinnił ją, stwierdzając, że w kluczowym okresie nie reprezentowała spółki G. (...) jako jej zarząd, a wpisy na stronie internetowej, mimo sygnowania nazwą tej spółki, były związane z inną firmą (G. P. K. S.) posiadającą wymagany certyfikat. Dodatkowo, część ogłoszeń była publikowana automatycznie po wykreśleniu tej firmy z rejestru.

Sprawa dotyczyła obwinionej A.S., która miała prowadzić działalność gospodarczą w zakresie usług pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia. Zarzucany okres to od maja do września 2016 roku. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, po analizie materiału dowodowego, ustalił, że obwiniona nie reprezentowała spółki G. (...) w całym wskazanym okresie, gdyż członkiem zarządu została dopiero w sierpniu 2016 roku. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że choć na stronie internetowej pojawiały się ogłoszenia o pracę sygnowane nazwą G. (...), to faktycznie działalność tę prowadziła inna firma, G. P. K. S., która posiadała wymagany certyfikat. Spółka G. (...) nie posiadała takiego wpisu. Sąd uznał, że ogłoszenia, nawet jeśli pojawiały się po wykreśleniu G. P. K. S. z rejestru (z powodu automatycznego odnawiania), były związane z działalnością tej drugiej firmy, a nie z nielegalnym działaniem obwinionej w ramach G. (...). Wobec braku wystarczających dowodów na przypisanie obwinionej popełnienia zarzucanego wykroczenia, sąd uniewinnił ją od zarzutów i obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli w kluczowym okresie nie pełniła funkcji reprezentanta spółki, a działalność była prowadzona przez inny podmiot posiadający wymagane uprawnienia.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że obwiniona została członkiem zarządu spółki dopiero w trakcie okresu objętego zarzutem, a wcześniej nie reprezentowała firmy w sposób uzasadniający przypisanie jej odpowiedzialności za prowadzenie działalności bez wpisu. Działalność ta była faktycznie prowadzona przez inny podmiot, który posiadał wymagany certyfikat.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uniewinnienie

Strona wygrywająca

A. S.

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaobwiniona
G. (...)spółkapracodawca
R. P.organ_państwowyoskarżyciel publiczny
K. S.osoba_fizycznaświadek
G. P. K. S.spółkainna

Przepisy (10)

Główne

u.p.z.i.i.r.p. art. 121 § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

Przepis określający wykroczenie związane z prowadzeniem działalności agencji zatrudnienia bez wymaganego wpisu.

Pomocnicze

u.p.z.i.i.r.p. art. 18 § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 18a

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 18d § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 18d § 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 18e § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 18g § 1

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

u.p.z.i.i.r.p. art. 18g § 2

Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy

k.p.w. art. 119 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Przepis dotyczący kosztów postępowania.

k.p.w. art. 76 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Przepis dotyczący ujawnienia dokumentów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obwiniona nie była członkiem zarządu w całym okresie objętym zarzutem. Działalność była prowadzona przez inny podmiot posiadający wymagany wpis. Ogłoszenia na stronie internetowej były publikowane przez inny podmiot lub automatycznie.

Godne uwagi sformułowania

Państwowa Inspekcja Pracy nie dochowała należytej staranności, gdyż nie ustaliła, która spółka może prowadzić działalność usługową pośrednictwa pracy. Sąd doszedł do przekonania, że materiał dowodowy nie wskazuje na to, że zachowanie obwinionej wyczerpało znamiona wykroczenia.

Skład orzekający

Michał Kowalski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności za prowadzenie działalności agencji zatrudnienia, rozróżnienie między podmiotami powiązanymi oraz znaczenie faktycznego reprezentowania spółki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z prowadzeniem działalności przez dwie powiązane spółki oraz rolą obwinionej w strukturach jednej z nich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne ustalenie stanu faktycznego i prawnego w kontekście odpowiedzialności za wykroczenia, zwłaszcza gdy w grę wchodzą powiązane podmioty gospodarcze.

Czy prowadzenie działalności bez wpisu to zawsze wykroczenie? Sąd wyjaśnia, kiedy powiązane spółki mogą działać legalnie.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XI W 5243/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2018 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie XI Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Michał Kowalski Protokolant: Paulina Adamska, Monika Filaber przy udziale oskarżyciela publicznego: R. P. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 20 marca 2018 roku, 5 i 9 października 2018 roku w W. sprawy przeciwko A. S. (1) z domu M. córce J. i E. urodzonej (...) w S. obwinionej o to, że: działając jako osoba reprezentująca pracodawcę G. (...) z siedzibą (...)-(...) W. , ul. (...) w okresie od 09.05.2016 r. do 05.09.2016 r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie świadczenia usług pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia, tj. o wykroczenie z art. 121 ust. 1 w zw. z art. 18 ust. 1, 18a, 18d ust. 1 i 2, 18e ust. 1, 18g ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy , I. obwinioną A. S. (2) uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu; II. na podstawie art. 119 § 2 pkt 1 kpw określa, że koszty postępowania ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt XI W 5243/16 UZASADNIENIE A. S. (2) została obwiniona o to, że działając jako osoba reprezentująca pracodawcę G. (...) z siedzibą (...)-(...) W. , ul. (...) w okresie od 09.05.2016 r. do 05.09.2016 r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie świadczenia usług pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia, tj. o wykroczenie z art. 121 ust. 1 w zw. z art. 18 ust. 1, 18a, 18d ust. 1 i 2, 18e ust. 1, 18g ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy . Na podstawie całokształtu materiału dowodowego ujawnionego w toku rozprawy głównej, Sąd ustalił następujący stan faktyczny: G. (...) została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym dnia 24 lutego 2011 roku. Jedynym członkiem zarządu tej spółki do dnia 4 sierpnia 2016 roku był K. S. . A. S. (2) w tym czasie była zatrudniona na stanowisku dyrektora oraz pełniła funkcję prokurenta. Z dniem 5 sierpnia 2016 roku obwiniona A. S. (2) została członkiem zarządu G. (...) Przedmiotowa Spółka zajmowała się spedycją oraz obsługą kadrowo-płacową firm. K. S. w dniu 16 lutego 2015 roku rozpoczął działalność gospodarczą pod nazwą G. P. K. S. . Działalność tej firmy była związana z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem klientów. Z dniem 28 lipca 2015 roku G. P. K. S. otrzymała certyfikat o dokonaniu wpisu ww. podmiotu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia. Działalność ta została wykreślona z rejestru (...) w dniu 11 sierpnia 2016 roku. Podmiot ten przez cały okres istnienia nie uzyskał żadnego przychodu i nie wystawił żadnej faktury. W dniu 1 sierpnia 2015 roku pomiędzy firmą P. (...) a G. (1) została zawarta umowa użyczenia na mocy której G. P. K. S. dostała do używania domenę internetową „ (...) G. P. K. S. umieszczała na ww. stronie internetowej ogłoszenia o poszukiwaniu pracowników. Wpływające odpowiedzi na te ogłoszenia były gromadzone w bazie danych - na przyszłość, tak aby w sytuacji, gdy zgłosił się klient, można było mu przedstawić propozycje pracowników. Wspomniane ogłoszenia były umieszczane na stronie internetowej do momentu wykreślenia działalności z rejestru (...) . Ogłoszenia te pojawiały się również po 11 sierpnia 2016 roku, gdyż na stronie internetowej zostało ustawione automatyczne odnawianie się tych ogłoszeń. Przy tych ogłoszeniach pojawiała się nazwa F. (...) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie: • wyjaśnień obwinionej (k. 160), • zeznań świadka K. S. (k. 214-215), • protokołu kontroli wraz z załącznikami (k. 1-62), • wydruku z KRS (k. 101-112), • dokumentów złożonych przez oskarżyciela publicznego (k. 96-99), • dokumentów złożonych przez obronę (k. 93-94, 114, 124-129). Obwiniona A. S. (2) nie przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu. Wyjaśniła, że nie reprezentowała spółki w okresie wskazanym we wniosku o. ukaranie. Obwiniona była wtedy zatrudniona w spółce na umowę o pracę, a spółką zarządzał K. S. , jedyny członek zarządu. Dalej wskazała, że na przełomie sierpnia i września przejęła udziały w spółce i wtedy zaczęła nią zarządzać. Dalej wskazała, że K. S. w tym czasie prowadził dwie spółki o podobnej nazwie: G. P. K. S. oraz G. (...) Pierwsza z tych spółek posiadała certyfikat do prowadzenia usług pośrednictwa pracy. Druga z tych spółek takiego certyfikatu nie posiadała i zdaniem obwinionej Państwowa Inspekcja Pracy nie dochowała należytej staranności, gdyż nie ustaliła, która spółka może prowadzić działalność usługową pośrednictwa pracy. Obwiniona twierdziła, że z racji tego, iż posiadała swoją działalność gospodarczą, a mąż prowadził dwie Firmy, to z uwagi na koszty użyczyli sobie jedną domenę internetową. Z jednej domeny mogły korzystać 3 spółki. Obwiniona wskazała, że G. (...) sama poszukiwała również pracowników na potrzeby wewnętrzne, w związku z czym zamieszczała na stronie ogłoszenia. Sąd zważy!, co następuje: Sąd dał wiarę wyjaśnieniom obwinionej, która nie przyznała się do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie świadczenia usług pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia. Wyjaśnienia obwinionej znajdują potwierdzenie w zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym. Sąd dał wiarę zeznaniom świadka K. S. . Zeznania te są jasne, logiczne, konsekwentne i zgodne z doświadczeniem życiowym i znajdują potwierdzenie w pozostałym zgromadzonym materiale dowodowym, w szczególności w dokumentach złożonych przez obronę (zwłaszcza w certyfikacie o dokonaniu wpisu podmiotu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia), jak również w wyjaśnieniach obwinionej. Sąd uznał za wiarygodne dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które zostały ujawnione na podstawie art. 76 § 1 kpw . Dokumenty te zostały sporządzone przez kompetentne podmioty, a strony w toku przewodu sądowego nie kwestionowały ich prawdziwości. Zebrany w sprawie materiał dowodowy nie dał podstaw do przypisania obwinionej popełnienia zarzucanego jej wykroczenia. W pierwsze kolejności należy wskazać, iż obwiniona nie był osobą reprezentującą pracodawcę G. (...) z siedzibą w W. w okresie od 09.05.2016 r. do 05.09.2016 r., gdyż została powołana na stanowisko członka zarządu dopiero w dniu 05.08.2016 r. Oskarżyciel publiczny stwierdził na rozprawie, iż Inspektor Pracy omyłkowo wpisała powyższy okres, a prawidłowy okres jaki powinien znaleźć się we wniosku o ukaranie, to od dnia 04.08.2016 r. do 09.05.2016 r. Niewątpliwa w niniejszej sprawie jest okoliczność, iż w okresie od 09.05.2016 r. do 05.09.2016 r. na stronie internetowej „ (...) pojawiły się ogłoszenia o pracę, sygnowane nazwą G. (...) W ocenie Sądu analiza całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie niniejszej nie pozwala na przypisanie obwinionej, jako osobie reprezentującej G. (...) , prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie świadczenia usług pośrednictwa pracy bez wymaganego wpisu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia. Jak wynika z ustalonego w niniejszej sprawie stanu faktycznego G. (...) z siedzibą w W. nie posiadała certyfikatu o dokonaniu wpisu podmiotu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia. Taki certyfikat posiadała jednak G. P. K. S. , która na mocy umowy użyczenia z dnia 1 sierpnia 2015 zawartej z (...) A. S. (2) korzystała z domeny internetowej „ (...) Na wspomnianej stronie internetowej pojawiały się oferty pracy umieszczane przez G. K. S. . Mimo że pod wspomnianymi ofertami widnieje nazwa: G. (...) należało przyjąć, iż wspomniane ogłoszenia zamieszczał jeszcze K. S. , który prowadził działalność gospodarczą pod nazwą G. P. K. S. . Ogłoszenia te pojawiały się również po wykreśleniu działalności gospodarczej świadka z rejestru, ponieważ w ustawieniach strony internetowej zostało ustawione automatyczne odnawialnie się tych ógłośżen. W świetle powyższego Sąd doszedł do. przekonania, że materiał dowodowy nie wskazuje na to, że zachowanie obwinionej wyczerpało znamiona wykroczenia z art. 121 ust. 1 w zw. z art. 18 ust. 1, 18a, 18d ust. 1 i 2, 18e ust. 1, 18g ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o promocji zatrudnienia i instytucjach tynku pracy. Wobec powyższego, Sąd uniewinnił A. S. (2) od popełnienia zarzucanego jej czynu, a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa ( art. 119 § 2 pkt 1 kpw ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI