XI KA 956/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Lublinie, w składzie orzekającym z przewodniczącym sędzią Krzysztofem Wojtaszkiem, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego Lublin – Wschód w Lublinie z dnia 22 lipca 2019 roku, sygn. akt II K 26/19, skazujący oskarżonego K. Ż. za popełnienie przestępstwa z art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Oskarżony został uznany za winnego posiadania 998,1 grama substancji psychotropowej (dibutylonu) z zamiarem jej dalszej odsprzedaży, co zostało zakwalifikowane jako przestępstwo z art. 56 ust. 3 w zw. z art. 56 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Apelację od wyroku wniósł obrońca oskarżonego, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania (art. 2 § 2, art. 4, 7, 410 k.p.k.), naruszenia prawa materialnego (art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii) oraz rażącej niewspółmierności kary. Sąd Okręgowy uznał wszystkie zarzuty apelacji za niezasadne. Wskazał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił całokształt okoliczności ujawnionych w toku rozprawy, a ilość posiadanej substancji psychotropowej jednoznacznie świadczy o zamiarze jej odsprzedaży, a nie tylko zażycia. Sąd odwoławczy podkreślił, że opinia Instytutu Ekspertyz Sądowych potwierdziła, iż posiadana ilość substancji pozwala na uzyskanie od 998 do 9 981 porcji handlowych. Wyjaśnienia oskarżonego zostały uznane za wiarygodne jedynie w części, a jego uzależnienie od środków psychotropowych nie stanowi okoliczności łagodzącej w kontekście winy i kary. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia prawa materialnego, wskazując, że nie można go stawiać w sytuacji, gdy kwestionuje się ustalenia faktyczne. Kara 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności została uznana za współmierną do popełnionego czynu, biorąc pod uwagę ustawowe zagrożenie, społeczną szkodliwość czynu, działanie z niskich pobudek oraz uprzednią karalność oskarżonego. W konsekwencji, sąd utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w wysokości 660 zł oraz 50 zł tytułem zwrotu wydatków postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w kontekście ilości posiadanej substancji psychotropowej i zamiaru jej dalszej odsprzedaży.
Dotyczy konkretnej ilości substancji i specyfiki czynu przypisanego oskarżonemu.
Zagadnienia prawne (3)
Czy ilość posiadanej substancji psychotropowej (998,1 grama) świadczy o zamiarze jej odsprzedaży, czy jedynie o zamiarze zażycia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Ilość 998,1 grama substancji psychotropowej jednoznacznie świadczy o zamiarze jej dalszej odsprzedaży, a nie tylko o zamiarze zażycia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że tak duża ilość substancji psychotropowej, która pozwala na uzyskanie od 998 do 9 981 porcji handlowych, nie może być przeznaczona wyłącznie na własny użytek oskarżonego, lecz musi być przeznaczona do dalszej dystrybucji.
Czy zarzuty apelacji dotyczące obrazy przepisów postępowania i prawa materialnego są zasadne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty te są niezasadne.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy stwierdził, że sąd pierwszej instancji wszechstronnie ocenił dowody zgodnie z art. 7 k.p.k., uwzględniając okoliczności przemawiające zarówno na korzyść, jak i na niekorzyść oskarżonego. Zarzut naruszenia prawa materialnego został uznany za niezasadny, ponieważ apelujący kwestionował ustalenia faktyczne, podczas gdy zarzut ten wymaga akceptacji stanu faktycznego.
Czy orzeczona kara 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności jest rażąco niewspółmierna?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kara nie jest rażąco niewspółmierna.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kara jest współmierna do popełnionego czynu, biorąc pod uwagę ustawowe zagrożenie, znaczny stopień społecznej szkodliwości, ilość posiadanej substancji, działanie z niskich pobudek (chęć zysku) oraz uprzednią karalność oskarżonego. Kara ta jest wystarczająca do realizacji celów wychowawczych i zapobiegawczych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. Ż. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (10)
Główne
u.p.n. art. 56 § 3
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Posiadanie znacznej ilości substancji psychotropowej z zamiarem odsprzedaży wyczerpuje znamiona przestępstwa.
Pomocnicze
k.k. art. 12
Kodeks karny
Czyn popełniony w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru.
k.p.k. art. 438 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa apelacji dotycząca obrazy przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu.
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa apelacji dotycząca obrazy przepisów postępowania, mogącej mieć wpływ na treść orzeczenia.
k.p.k. art. 438 § 4
Kodeks postępowania karnego
Podstawa apelacji dotycząca rażącej niewspółmierności kary.
k.k. art. 53 § 1 i 2
Kodeks karny
Dyrektywy wymiaru kary.
k.k. art. 437 § 2
Kodeks karny
Podstawa do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
u.o.p.k. art. 8
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa do zasądzenia opłaty w postępowaniu odwoławczym.
RMJS 18.06.2003 art. 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 roku
Wysokość i sposób obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym.
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów w postępowaniu odwoławczym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ilość posiadanej substancji psychotropowej świadczy o zamiarze jej odsprzedaży. • Ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była wszechstronna i zgodna z przepisami. • Kara pozbawienia wolności jest współmierna do popełnionego czynu i jego społecznej szkodliwości.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji. • Naruszenie prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu. • Rażąca niewspółmierność orzeczonej kary pozbawienia wolności.
Godne uwagi sformułowania
Owa ilość, bezsprzecznie świadczy o tym, iż pozyskał je i przechowywał w celu dalszej odsprzedaży. • Zasadnie uznał sąd meriti, iż sprzeczne z zasadami logiki byłoby przyjęcie, że K. Ż. nabył 998,1 grama substancji psychotropowych, a więc znaczną ich ilość, jedynie z zamiarem ich zażycia. • Sama istota obrazy prawa materialnego sprowadza się przecież do wadliwej subsumpcji normy prawnej do niespornego stanu faktycznego.
Skład orzekający
Krzysztof Wojtaszek
przewodniczący
Mariusz Jaroszyński
sprawozdawca
Włodzimierz Śpiewla
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w kontekście ilości posiadanej substancji psychotropowej i zamiaru jej dalszej odsprzedaży."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej ilości substancji i specyfiki czynu przypisanego oskarżonemu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy handlu narkotykami i stanowi przykład stosowania przepisów ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje proces odwoławczy i argumentację stron w sprawach karnych.
“Czy posiadanie prawie kilograma narkotyków to tylko "na własny użytek"? Sąd Okręgowy rozwiewa wątpliwości.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.