XI Ka 476/14

Sąd Okręgowy w LublinieLublin2014-09-04
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenieprzedawnieniepaserstwotelefon komórkowypostępowanie karneapelacjasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uchylił wyrok skazujący za nabycie telefonu komórkowego i umorzył postępowanie z powodu przedawnienia karalności wykroczenia.

Oskarżona została o nabycie telefonu komórkowego, co do którego mogła przypuszczać, że pochodzi z czynu zabronionego. Sąd Rejonowy skazał ją na grzywnę. Oskarżona wniosła apelację, zarzucając brak dowodów winy. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, jednak z uwagi na upływ czasu od popełnienia czynu, stwierdził przedawnienie karalności wykroczenia i uchylił zaskarżony wyrok, umarzając postępowanie.

Sprawa dotyczyła oskarżonej L. B., która miała nabyć telefon komórkowy, wiedząc lub powinna przypuszczać, że pochodzi on z czynu zabronionego. Sąd Rejonowy w Puławach uznał ją za winną wykroczenia z art. 122 § 2 kw. i wymierzył karę grzywny. Oskarżona złożyła apelację, kwestionując dowody winy. Sąd Okręgowy w Lublinie, rozpoznając apelację, stwierdził, że choć zarzuty apelacji były chybione, to od czasu popełnienia czynu (marzec 2012 r.) upłynął już termin przedawnienia karalności wykroczenia (rok, a w przypadku wszczęcia postępowania dwa lata). Zgodnie z przepisami, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie z powodu przedawnienia, obciążając Skarb Państwa kosztami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 45 § 1 k.w., karalność wykroczenia ustaje po upływie roku, a jeśli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na przepis art. 45 § 1 k.w. i stwierdził, że od daty popełnienia wykroczenia (13-14 marca 2012 r.) upłynęły już ponad dwa lata, co skutkuje przedawnieniem karalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

oskarżona (poprzez umorzenie)

Strony

NazwaTypRola
L. B.osoba_fizycznaoskarżona

Przepisy (8)

Główne

k.w. art. 45 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

Karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu.

k.p.s. w. art. 5 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Umorzenie postępowania następuje w przypadkach wskazanych w art. 104, a także gdy czynu nie można było przypisać sprawcy z powodu braku winy lub gdy ustawa stanowi inaczej.

k.p.s. w. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

pkt 7 - umorzenie postępowania w wypadku przedawnienia karalności.

Pomocnicze

k.k. art. 292 § § 1

Kodeks karny

Kto nabywa, pomaga w przeniesieniu własności lub przyjmuje albo pomaga w ukryciu rzeczy, o której na podstawie towarzyszących okoliczności może i powinien przypuszczać, że została uzyskana za pomocą czynu zabronionego, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.

k.w. art. 122 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

Kto nabywa, pomaga w przeniesieniu własności lub przyjmuje albo pomaga w ukryciu rzeczy, o której na podstawie towarzyszących okoliczności może i powinien przypuszczać, że została uzyskana za pomocą czynu zabronionego, podlega karze grzywny albo karze ograniczenia wolności.

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

W razie stwierdzenia okoliczności uzasadniających uchylenie orzeczenia również z urzędu, sąd odwoławczy uchyla je, a gdy jest to niezbędne, przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania.

k.p.s. w. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

W razie uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy określa, czy i w jakim zakresie utrzymuje w mocy inne rozstrzygnięcia zawarte w uchylonym orzeczeniu.

k.p.s. w. art. 118 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Jeżeli postępowanie karne lub w sprawach o wykroczenia zostało umorzone z przyczyn wskazanych w art. 104 § 1 pkt 7, koszty postępowania ponosi Skarb Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedawnienie karalności wykroczenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut braku dowodów na uznanie winy zarzuconego czynu (apelacja oskarżonej).

Godne uwagi sformułowania

apelacja w toku instancyjnej kontroli prawidłowości zaskarżonego rozstrzygnięcia uznana została za niezasadną w stopniu oczywistym nastąpiło przedawnienie karalności czynu Sąd odwoławczy zobligowany był uchylić zaskarżony wyrok i umorzyć postępowanie w sprawie.

Skład orzekający

Arkadiusz Śmiech

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów o przedawnieniu karalności wykroczeń, obowiązki sądu odwoławczego w przypadku stwierdzenia przedawnienia."

Ograniczenia: Dotyczy wykroczenia, a nie przestępstwa. Konkretne daty czynu i wszczęcia postępowania mają kluczowe znaczenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie terminów procesowych i jak przedawnienie może zakończyć postępowanie, nawet jeśli zarzuty byłyby zasadne. Jest to jednak rutynowe zastosowanie przepisów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XI Ka 476/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 września 2014 roku Sąd Okręgowy w Lublinie XI Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSO Arkadiusz Śmiech Protokolant Małgorzata Dubiel przy udziale Prokuratora Ewy Stelmach po rozpoznaniu w dniu 4 września 2014 roku sprawy L. B. oskarżonej z art. 292 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez oskarżoną od wyroku Sądu Rejonowego w Puławach VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Rykach z dnia 25 lutego 2014 roku sygn. akt VII K 183/13 I. uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s. w. w zw. z art. 45 § 1 k.w. postępowanie w sprawie umarza; II. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. XI Ka 476/14 UZASADNIENIE L. B. oskarżona została o to, że w okresie od 13 do 14 marca 2012 r., daty dziennej bliżej nieustalonej w D. woj. (...) nabyła telefon komórkowy m-ki N. (...) wartości około 500 zł, przy czym na podstawie towarzyszących okoliczności mogła i powinna przypuszczać, że rzecz ta została uzyskana za pomocą czynu zabronionego, tj. o czyn z art. 292 § 1 k.k. Sąd Rejonowy w Puławach, VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Rykach wyrokiem z dnia 25 lutego 2014 r. oskarżoną L. B. uznał za winną tego, że w okresie od 13 do 14 marca 2012 r. daty dziennej bliżej nieustalonej w D. woj. (...) nabyła telefon komórkowy m-ki N. (...) wartości 230 zł, przy czym na podstawie towarzyszących okoliczności mogła i powinna przypuszczać, że rzecz ta została uzyskana za pomocą czynu zabronionego to jest czynu wyczerpującego dyspozycję art. 122 § 2 kw. i za to na podstawie art. 122 § 2 kw. wymierzył jej karę 600 (sześćset) złotych grzywny; zasądził od L. B. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem opłaty. Od wyroku tego apelację złożyła oskarżona. Zaskarżając rozstrzygnięcie w całości zarzuciła wyrokowi brak dowodów na uznanie winy zarzuconego jej czynu. Wskazując na powyższe wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje; apelacja w toku instancyjnej kontroli prawidłowości zaskarżonego rozstrzygnięcia uznana została za niezasadną w stopniu oczywistym. Za taką oceną środka odwoławczego przemawiało to, że postawiony w nim zarzut, jak też przytoczona na jego poparcie argumentacja okazały się być całkowicie chybione. Wbrew twierdzeniom skarżącej Sąd Rejonowy przy rozpoznaniu sprawy nie dopuścił się obrazy przepisów postępowania, jak też nie popełnił błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku. W dniu wyrokowania przez Sąd pierwszej instancji zapadłe w sprawie rozstrzygnięcie było ze wszech miar prawidłowe. Niemniej jednak, zanim doszło do rozpoznania sprawy przez Sąd odwoławczy w wyniku zaskarżenia wyroku, nastąpiło przedawnienie karalności czynu jakiego dopuściła się oskarżona. Zgodnie z brzmieniem art. 45 § 1 k.w. karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu. Wykroczenia będącego przedmiotem osądu w niniejszej sprawie oskarżona dopuścił się w dniach 13-14 marca 2012 r. Zatem od czasu jego popełnienia upłynęło już przeszło dwa lata i dlatego, w myśl przytoczonego przepisu, nastąpiło przedawnienie karalności tego wykroczenia. W związku z powyższym, zgodnie z uregulowaniem zawartym w art. 104 § 1 pkt 7 k.p.s. w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s. w., niezależnie od granic zaskarżenia, podniesionych zarzutów i wpływu uchybienia na treść orzeczenia, Sąd odwoławczy zobligowany był uchylić zaskarżony wyrok i umorzyć postępowanie w sprawie. Mając na uwadze zaprezentowaną motywację, nie dostrzegając innych uchybień, które należałoby uwzględnić z urzędu, Sąd odwoławczy na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.s. w. orzekł jak w wyroku. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania w sprawie uzasadnia art. 118 § 2 k.p.s. w.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI