XI GC 555/20

Sąd Rejonowy
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
naprawa pojazdugwarancjarękojmiawadaciężar dowoduumowa o dziełowarsztat samochodowykoszty postępowania

Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powodów pełne wynagrodzenie za naprawę pojazdu, oddalając zarzut wykonania naprawy w ramach gwarancji z powodu braku dowodów na wadę objętą gwarancją.

Powodowie dochodzili zapłaty wynagrodzenia za naprawę pojazdu pozwanego. Po otrzymaniu nakazu zapłaty, pozwany wniósł sprzeciw, podnosząc zarzut wykonania naprawy w ramach gwarancji na montaż skrzyni biegów. Sąd ustalił, że druga awaria dotyczyła urwanego wału napędowego, a nie skrzyni biegów, na którą udzielono gwarancji. Pozwany nie wykazał, aby wada była związana z montażem skrzyni biegów, co skutkowało uwzględnieniem powództwa w całości.

Powodowie, prowadzący warsztat samochodowy, domagali się zapłaty kwoty 7381,93 zł tytułem wynagrodzenia za naprawę pojazdu pozwanego. Po wydaniu nakazu zapłaty, pozwany wniósł sprzeciw, argumentując, że druga awaria pojazdu (urwany wał napędowy) była wynikiem wadliwie przeprowadzonej pierwszej naprawy (montaż skrzyni biegów) i powinna zostać pokryta w ramach udzielonej przez powodów sześciomiesięcznej gwarancji. Sąd, analizując materiał dowodowy, stwierdził, że pozwany nie sprostał ciężarowi dowodu w zakresie wykazania, iż druga awaria była związana z wadą montażu skrzyni biegów, na którą udzielono gwarancji. Podkreślono, że pozwany musiałby udowodnić istnienie wady objętej gwarancją, a nie tylko ogólnej awarii pojazdu. Ponieważ dowody wskazywały na uszkodzenie wału napędowego, a nie skrzyni biegów, sąd uznał, że zarzut gwarancji nie mógł być skutecznie podniesiony. W konsekwencji, sąd uwzględnił powództwo w całości, zasądzając od pozwanego na rzecz powodów dochodzoną kwotę wraz z kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wada dotycząca wału napędowego nie jest objęta gwarancją na montaż skrzyni biegów, jeśli pozwany nie udowodni związku przyczynowego.

Uzasadnienie

Pozwany nie wykazał, że druga awaria (urwany wał) była wynikiem wadliwego montażu skrzyni biegów, na który udzielono gwarancji. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na pozwanym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono powództwo w całości

Strona wygrywająca

Powodowie P. K., M. S. i M. P.

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznapowód
M. S.osoba_fizycznapowód
M. P.osoba_fizycznapowód
J. S.osoba_fizycznapozwany
V. P.osoba_fizycznaświadkowie/kierowca

Przepisy (4)

Główne

k.c. art. 627

Kodeks cywilny

Określa umowę o dzieło jako zobowiązanie do wykonania oznaczonego dzieła w zamian za wynagrodzenie.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Reguluje ciężar dowodu, wskazując, że ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych faktów wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania na rzecz strony wygrywającej.

Pomocnicze

k.c. art. 578

Kodeks cywilny

Wspomniany w kontekście domniemania istnienia wady w sprzedanej rzeczy, jednak sąd uznał, że pozwany nie dotarł do etapu wnioskowania opartego na tym przepisie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Druga awaria pojazdu dotyczyła urwanego wału napędowego, a nie skrzyni biegów, na której montaż udzielono gwarancji. Pozwany nie wykazał związku przyczynowego między wadą montażu skrzyni biegów a awarią wału napędowego. Ciężar dowodu istnienia wady objętej gwarancją spoczywał na pozwanym.

Odrzucone argumenty

Druga naprawa była konieczna z powodu wadliwego montażu skrzyni biegów w ramach udzielonej gwarancji.

Godne uwagi sformułowania

nie ma normatywnych podstaw aby ustalać istnienie domniemania faktycznego w oparciu o przepis ustawy. nie sposób konstruować domniemania faktycznego w oparciu jedynie o uszkodzenie skrzyni biegów. domniemania faktyczne nie przerzucają ciężaru dowodu, lecz ułatwiają dowodzenie faktów przez stronę związaną ciężarem dowodu.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących gwarancji, ciężaru dowodu w sprawach o wynagrodzenie za usługi oraz rozróżnienie między wadą przedmiotu gwarancji a innymi wadami pojazdu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umowy o dzieło (naprawa) i gwarancji na montaż, a nie na sprzedaż części. Konieczność udowodnienia związku przyczynowego przez stronę podnoszącą zarzut.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy spór między klientem a warsztatem samochodowym dotyczący odpowiedzialności za kolejne awarie i zakresu gwarancji, co jest częstym problemem praktycznym.

Czy gwarancja na montaż skrzyni biegów obejmuje urwany wał napędowy? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 7381,93 PLN

wynagrodzenie za naprawę: 7381,93 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XI GC 555/20 UZASADNIENIE Powodowie P. K. , M. S. i M. P. wnieśli przeciwko pozwanemu J. S. o zapłatę kwoty 7381 zł tytułem wynagrodzenia za naprawę pojazdu. Nakazem zapłaty sąd orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. Pozwany wniósł sprzeciw zaskarżając nakaz w całości, wnosząc o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych, podnosząc zarzut wykonania naprawy w ramach gwarancji. Strony podtrzymały swoje stanowiska Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 14 września 2019r. doszło do awarii pojazdu marki V. nr rej. (...) , należącego do pozwanego J. S. . Awaria przejawiała się brakiem możliwości zmiany biegów. Celem naprawy pojazd został odstawiony do warsztatu prowadzonego przez powodów P. K. , M. S. i M. P. . Powodowie wykonali zleconą im naprawę i w dniu 23 października 2019r. wystawili z tego tytułu pozwanemu fakturę na kwotę 21719,66 zł. W dniu 31 października 2019 r. pojazd został odebrany. Jednocześnie powodowie udzielili pozwanemu sześciomiesięcznej gwarancji na montaż skrzyni biegów. Bezsporne, a nadto dowód: - faktura, k. 52-54, - korespondencja sms, k. 85-87, - protokół wydania, k. 13-15. W dniu 9 stycznia 2020r. ten sam pojazd pozwanego uległ kolejnej awarii, która uniemożliwiła kierowcy – V. P. - dalszą jazdę. Kierowca skontaktował się z pozwanym, który następnie zadzwonił do powodów celem ustalenia przyczyn usterki i jej naprawy. Powodowie przyjechali na miejsce zdarzenia, gdzie ustalili, że urwał się wał. Z uwagi na brak możliwości naprawy na miejscu oraz brak możliwości poruszania się uszkodzonego autokaru, powodowie odholowali go do swojego warsztatu. Bezsporne, a nadto dowód: - zeznania V. P. , k. 136, - zeznania powoda M. P. , k. 137, - zeznania pozwanego J. S. , k. 137v. Powodowie dokonali naprawy pojazdu, wymienili uszkodzone część, w zakresie odpowietrzenia i układu hydraulicznego. W tym dorobili i wymienili przewody układu skrętu i chłodzenia, wymienili śruby wału, odpowietrzyli układ skrętu i wymienili olej. Naprawa zakończyła się 29 stycznia 2020r., a w dniu 30 stycznia 2020r. powodowie wystawili pozwanemu fakturę na kwotę 7381,93 zł, tytułem wykonanej naprawy. Bezsporne, a nadto dowód: - faktura Vat, k. 8. Wiadomością mailową z dnia 30 stycznia 2020r. pozwany wezwał powodów do zapłaty kwoty 12081,66 zł, tytułem kosztów poniesionych w związku z wynajmowaniem autokaru zastępczego. Z tego tytułu pozwany wystawił fakturę na kwotę 14860,44 zł brutto. Pozwany w treści wiadomości zarzucił powodom złe wykonanie naprawy, które doprowadziło do kolejnej awarii. Nadto pozwany zastrzegł, że nie odbierze pojazdu od powodów, do czasu zapłaty kosztów związanych z fakturą. W wiadomości mailowej z dnia 31 stycznia 2020r. powodowie wezwali m.in. pozwanego do odbioru autokaru po zakończonej naprawie i przesłali pozwanemu fakturę za naprawę. Ostatecznie pojazd został odebrany przez V. P. . Dowód: - korespondencja mailowa, k. 10-11, - faktura, k. 59 - pokwitowanie, k. 56. Pozwany nie uiścił na rzecz powodów wynagrodzenie wynikającego z faktury z 30 stycznia 2020r. wystawionej na kwotę 7381,93 zł. Bezsporne. Sąd zważył, co następuje: Powództwo podlegało uwzględnieniu w całości. Powodowie dochodzili należności, wynikającej z umowy o dzieło uregulowanej na podstawie art. 627 kc , przez umowę o dzieło przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, a zamawiający do zapłaty wynagrodzenia. W sprawie nie było sporne, że pojazd pozwanego uległ dwukrotnej awarii, każdą z nich naprawiali powodowie, zakres napraw, koszt napraw. Spór dotyczył ustalenia czy druga naprawa odbywała się w związku z gwarancją udzieloną przez powodów na montaż skrzyni biegów czy była od tego niezależna. Zgodnie z treścią art. 6 kc , skoro pozwany twierdził, że konieczność drugiej naprawy (ze stycznia 2020r.) wynikała z wadliwie przeprowadzonej pierwszej (z października 2019r.) oraz, że wykonywał swoje uprawnienia z gwarancji oraz wada dotyczyła montażu skrzyni biegów, winien był to wykazać. W tym miejscu należy także podkreśli, że sąd w pełni podziela stanowisko wyrażone w wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 31 stycznia 2013r., sygn. Akt VIII Ga 355/12, gdzie stwierdzono, iż „nie ma normatywnych podstaw aby ustalać istnienie domniemania faktycznego w oparciu o przepis ustawy. Przepisy mogą wprowadzać domniemania prawne, ustawowy obowiązek wyciągnięcia określonego wniosku w razie zaistnienia wskazanej podstawy domniemania. Żadna z norm prawnych nie wprowadza domniemania prawnego opartego na wnioskowaniu, że jeżeli rzecz w okresie gwarancji uległa usterce, to wynika to z przyczyny tkwiącej w sprzedanej rzeczy. Jedynie okoliczności faktyczne konkretnej sprawy mogą uzasadniać istnienie takiego domniemania. W postępowaniu przed sądem I instancji nie wskazano jednak faktu albo grupy faktów, na podstawie których – opierając się na doświadczeniu życiowym, powszechnie znanym prawdopodobieństwie – można ustalić istnienie innego faktu, mającego zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia. Nie jest znany fakt, z którego można wyciągnąć wniosek, że jeżeli uszkodzeniu uległa skrzynia biegów, to nastąpiło to z przyczyn tkwiących już w sprzedanej rzeczy. Nie sposób konstruować domniemania faktycznego w oparciu jedynie o uszkodzenie skrzyni biegów. Ponadto domniemania faktyczne nie przerzucają ciężaru dowodu, lecz ułatwiają dowodzenie faktów przez stronę związaną ciężarem dowodu.” Przede wszystkim jednak pozwany był zobowiązany do wykazania powstania samej wady „montażu skrzyni biegów”, bo tylko w tym zakresie tj. na montaż, powodowie udzielili gwarancji. Nie było wystarczające wykazania powstania jakiejkolwiek wadu pojazdu, w tym wady wału napędowego, dla ustalenia, że było to wadą związana z montażem skrzyni biegów. Nawet więc przy założeniu niektórych komentatorów, że z treści art. 578 kc należy wyciągać domniemanie, iż wada tkwiła w sprzedanej rzeczy (odpowiednio w montażu skrzyni), to pozwany w swoich twierdzeniach i dowodach nie dotarł do tego etap wnioskowania. O ile zakładając, że nie musiał wykazywać, iż wada powstała z przyczyn tkwiących w złym montażu skrzyni biegów (zgodnie z art. 578 kc ), to już niewątpliwie był zobowiązany do wykazania, powstanie samej wady i tego, że była związana z przedmiotem gwarancji, a więc z montażem skrzyni. W tym zakresie żadna ze stron nie podnosiła jakoby uszkodzeniu ulegała sama skrzynia biegów, aby to ona się urwała, czy uszkodziła poprzez niewłaściwy montaż. Pozwany wskazywał jedynie, że odpadł wał, zaś w zakresie jego montażu czy sprzedaży powodowie nie udzielali żadnej gwarancji. Analogicznie np. przy uszkodzonym silniku, na sprzedaż którego udzielono gwarancji, uprawniony z gwarancji musiałby wykazać, że to jego element uległ uszkodzeniu, a nie jakakolwiek inna część pojazdu. Dopiero później można by rozważać istnienie i skorzystanie z domniemania. W sprawie należało więc w sposób odpowiedni - z uwagi na umowę o dzieło łączącą strony i gwarancję nie na przedmiot sprzedaży lecz na montaż - zastosować taką konstrukcję. Skoro więc pozwany nie wykazał istnienia wady przedmiotu gwarancji (tj. montażu skrzyni biegów), lecz wyłącznie niewątpliwą wadę wału napędowego, który urwał się w czasie jazdy autokaru, to nie było nawet możliwe przyjęcie, że wada taka tkwiła w złym montażu skrzyni biegów. Na tą okoliczność pozwany nie złożył żadnych dowodów, w szczególności, z uwagi na nieuiszczenie zaliczki na poczet dowodu z opinii biegłego i pominięcie tego wniosku, nie było możliwe wykazanie rodzaju wady zaistniałej w pojeździe pozwanego i jej związku z uprzednim montażem skrzyni biegów. W sprawie nie było kwestionowane ani wykonanie naprawy, ani jej koszt, w związku z czym, z uwagi na wyżej wskazane okoliczności, powództwo uwzględniono w całości. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 kpc , na które składało się wynagrodzenie pełnomocnika i opłata skarbowa oraz opłata od pozwu. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI