XI GC 426/16

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2016-11-21
SAOSGospodarczepostępowanie zabezpieczająceNiskaokręgowy
zabezpieczeniepostępowanie zabezpieczającewydanie ruchomościupadłość układowazażaleniesąd okręgowysąd rejonowywłasnośćinteres prawny

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o zabezpieczeniu powództwa, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo uprawdopodobnił roszczenie i istnienie interesu prawnego w uzyskaniu zabezpieczenia.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie pozwanego Z. S. na postanowienie Sądu Rejonowego o zabezpieczeniu powództwa spółki w upadłości układowej o wydanie matryc. Pozwany zarzucał niewłaściwe zastosowanie przepisów o zabezpieczeniu, kwestionując uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił przesłanki zabezpieczenia, a pozwany w zażaleniu wymagał udowodnienia roszczenia, co jest wyłączone w postępowaniu zabezpieczającym.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie pozwanego Z. S. na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 14 marca 2016 roku, sygnatura akt XI GC 426/16, w przedmiocie zabezpieczenia powództwa o wydanie ruchomości. Sąd pierwszej instancji udzielił zabezpieczenia poprzez nakazanie obowiązanemu wydania kompletu matryc z akcesoriami pod dozór nadzorcy sądowego, uznając roszczenie za uprawdopodobnione ze względu na przedstawione faktury, zamówienia i nagranie, a także interes prawny wynikający z zagrożenia utratą zleceń w związku z upadłością układową powódki. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 730¹ § 1 i 2 k.p.c., kwestionując uprawdopodobnienie własności matryc, fakt ich zaboru oraz istnienie interesu prawnego. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że pozwany w istocie wymagał udowodnienia roszczenia, co jest niedopuszczalne w postępowaniu zabezpieczającym. Sąd podkreślił, że powódka uprawdopodobniła swoje prawo do ruchomości, które nie były objęte sprzedażą prasy na rzecz pozwanego, a także istnienie interesu prawnego ze względu na niemożność realizacji zamówień i potencjalne uszkodzenie matryc przy niewłaściwym przechowywaniu przez pozwanego. Sąd uznał, że sposób zabezpieczenia jest zgodny z przepisami k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo uprawdopodobnił roszczenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił przesłanki zabezpieczenia, a pozwany w zażaleniu wymagał udowodnienia roszczenia, co jest wyłączone w postępowaniu zabezpieczającym. Przedstawione przez powódkę dokumenty (faktury, zamówienia, nagranie, spis majątku) uprawdopodobniły jej prawo do ruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powódka

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości układowejspółkapowódka
Z. S.innepozwany/obowiązany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 755 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sposób zabezpieczenia roszczenia niepieniężnego może być udzielony w taki sposób, jaki stosownie do okoliczności sąd uzna za odpowiedni.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 730 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zabezpieczenie nie może obciążać pozwanego ponad potrzebę.

k.p.c. art. 755 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwe jest zabezpieczenie w sposób, który odpowiada zaspokojeniu roszczenia, o ile jest konieczne dla odwrócenia grożącej szkody lub innych niekorzystnych skutków.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji prawidłowo uprawdopodobnił roszczenie powódki o wydanie matryc. Pozwany w zażaleniu wymagał udowodnienia roszczenia, co jest niedopuszczalne w postępowaniu zabezpieczającym. Powódka uprawdopodobniła istnienie interesu prawnego w uzyskaniu zabezpieczenia ze względu na niemożność realizacji zamówień i ryzyko uszkodzenia matryc. Sposób zabezpieczenia był zgodny z przepisami k.p.c.

Odrzucone argumenty

Niewłaściwe zastosowanie art. 730¹ § 1 i 2 k.p.c. Brak uprawdopodobnienia, że matryce nie stanowią przynależności do zakupionej przez pozwanego prasy. Brak uprawdopodobnienia faktu zaboru matryc. Brak uprawdopodobnienia ponoszenia strat z powodu rzekomego zaboru matryc.

Godne uwagi sformułowania

w postępowaniu zabezpieczającym żądający ochrony ma tylko uprawdopodobnić przesłanki udzielenia zabezpieczenia, a nie je udowodnić treść zażalenia pozwanego na postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia dochodzonego przez powódkę roszczenia wskazuje na to, że pozwany w istocie wymaga w postępowaniu zabezpieczającym w niniejszej sprawie udowodnienia tych przesłanek powyższe jest przedmiotem sporu pomiędzy stronami w prowadzonym procesie, natomiast nie ulega wątpliwości, że pozwany posiadał w chwili wszczęcia niniejszej sprawy ruchomości, których wydania domaga się powódka

Skład orzekający

Piotr Sałamaj

przewodniczący

Agnieszka Kądziołka

sędzia

Leon Miroszewski

sędzia sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania zabezpieczającego, w szczególności rozróżnienie między uprawdopodobnieniem a udowodnieniem roszczenia w postępowaniu zabezpieczającym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury zabezpieczenia powództwa, co jest istotne dla prawników, ale nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć, które zainteresowałyby szerszą publiczność.

Sektor

gospodarcze

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn atura akt VIII Gz 216/16 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2016 Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Piotr Sałamaj Sędziowie: SSO Agnieszka Kądziołka SSO Leon Miroszewski (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2016 w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości układowej z siedzibą w S. przeciwko Z. S. o wydanie ruchomości zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 14 marca 2016 roku, sygnatura akt XI GC 426/16, w przedmiocie zabezpieczenia powództwa postanawia: oddalić zażalenie. Piotr Sałamaj Agnieszka Kądziołka Leon Miroszewski UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 14 marca 2016 roku Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie udzielił zabezpieczenia roszczenia uprawnionej o wydanie kompletu matryc z akcesoriami, poprzez nakazanie obowiązanemu wydania tych ruchomości, szczegółowo wymienionych w sentencji postanowienia, pod dozór nadzorcy sądowemu uprawnionej W. D. . Sąd ten uznał roszczenie za uprawdopodobnione. Stwierdził, że uprawniona przedstawiła faktury i zamówienia, które uprawdopodabniają, że matryce z akcesoriami stanowią jej własność, zaś fakt zaboru tych matryc przez obowiązanego uprawdopodabnia nagranie załączone do pozwu. Sąd Rejonowy uznał także, że e-maile wraz z wyliczeniami uprawnionej wskazują, że brak matryc skutkuje utratą zleceń, co jest szczególnie niekorzystne biorąc pod uwagę, że uprawniona znajduje się w upadłości układowej. Brak realizacji zleceń zagraża więc nie tylko interesom uprawnionej, ale także jej wierzycieli, skoro może skutkować niemożnością wykonania układu. Na to postanowienie zażalenie złożył obowiązany Z. S. . Zarzucił naruszenie art. 730 1 § 1 i 2 k.p.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie a w konsekwencji udzielenie zabezpieczenia roszczenia. Wskazując na ten zarzut skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu zażalenia w pierwszym rzędzie zakwestionował przyjęcie, że uprawniona uprawdopodobniła roszczenie. Podniósł, że nie zostało uprawdopodobnione, że matryce wymienione we wniosku nie stanowią przynależności do zakupionej przez obowiązanego prasy. Zakwestionował też przyjęcie, że załączone do pozwu nagranie uprawdopodabnia fakt zaboru matryc, skoro odbiór przez pozwanego matryc odbywał się w asyście i przy pomocy pracownika uprawnionej – skarżący powołał się w tej części na korespondencję elektroniczną z dyrektorem zarządu uprawnionej, jako świadczącą na wydanie pozwanemu matryc, a nie na ich zabór przez niego. Zdaniem skarżącego nie można też przyjąć, że zagrożone zostały interesy uprawnionej, bowiem nie uprawdopodobniła ona ponoszenia strat z powodu rzekomego zaboru matryc przez pozwanego, a w szczególności możliwości użycia matryc w innych urządzeniach powódki. W odpowiedzi na zażalenie uprawniona wniosła o jego oddalenie oraz o zasądzenie od obowiązanego kosztów postępowania zażaleniowego. Jej zdaniem zostało wykazane, że będące przedmiotem sporu matryce stanowią jej własność i nie stanowią przynależności zakupionej przez obowiązanego prasy. Powołała się na definicję pojęcia przynależności w kodeksie cywilnym Co do własności matryc uprawniona wskazała nadto na ujęcie matryc w spisie składników majątku powódki sporządzonym przez P. W. w toku postępowania upadłościowego. Co do interesu prawnego uprawniona podniosła dodatkowo, ponad potrzymanie argumentu o niemożności realizowania zamówień, twierdzenia o niewłaściwym przechowywaniu matryc przez obowiązanego, co przy utrzymywaniu się tego stanu rzeczy może prowadzić do ich pękania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie pozwanego nie jest zasadne. Postępowanie z wniosku o udzielenie zabezpieczenia toczyło się po wniesieniu pozwu o świadczenie niepieniężne – wydanie nieruchomości, zanim doszło do rozpoznania istoty tej sprawy. Wprawdzie pomiędzy stronami nie ma sporu co do tego, że w postępowaniu zabezpieczającym żądający ochrony ma tylko uprawdopodobnić przesłanki udzielenia zabezpieczenia, a nie je udowodnić, jednak treść zażalenia pozwanego na postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia dochodzonego przez powódkę roszczenia wskazuje na to, że pozwany w istocie wymaga w postępowaniu zabezpieczającym w niniejszej sprawie udowodnienia tych przesłanek. Na powyższe wskazuje odwołanie się do faktów, które dopiero mogą być przedmiotem postępowania dowodowego, co do zasady wyłączonego w postępowaniu zabezpieczającym. Chodzi tu o stopień związania rzeczy ruchomych, których wydania dotyczy pozew, z prasą zakupioną przez pozwanego od powódki. Powyższe jest przedmiotem sporu pomiędzy stronami w prowadzonym procesie, natomiast nie ulega wątpliwości, że pozwany posiadał w chwili wszczęcia niniejszej sprawy ruchomości, których wydania domaga się powódka, a dokument dotyczący nabycia przez niego prasy, z którą pozwany łączy swoje twierdzenia o tym, że ruchomości te – matryce z akcesoriami, są przynależnościami nabytej prasy, w postaci faktury VAT (...) w żaden sposób nie wskazuje na to, że ruchomości te objęte były sprzedażą powódki na rzecz pozwanego. Trafnie zatem Sąd Rejonowy przyjął, że powódka uprawdopodobniła swoje prawo do ruchomości, których wydania domaga się od pozwanego, zwłaszcza, że ruchomości te zostały objęte zestawieniem będącym dokumentem w postępowaniu upadłościowym powódki. Przyjmując wskazane wyżej prawdopodobieństwo trzeba pamiętać, że w postępowaniu co do istoty mogą zostać dokonane ustalenia, które doprowadzą do innych wniosków, jednak możliwość dojścia, w wyniku pełnego postępowania, do wniosku o niezasadności roszczenia, jest oczywistym założeniem instytucji uprawdopodobnienia roszczenia w rozumieniu art. 730 1 § 1 k.p.c. Nie można też zaprzeczyć, że powódka uprawdopodobniła także istnienie interesu prawnego w uzyskaniu zabezpieczenia. Dokumenty świadczące o niemożności realizacji zamówień na skutek braku matryc, których wydania powódka domaga się od pozwanego, wskazują na skutek w postaci ograniczenia w możliwości uzyskiwania przez powódkę przychodów z działalności gospodarczej na dotychczasowym poziomie. Powyższe niewątpliwie utrudni osiągnięcie celu dochodzenia roszczenia w niniejszej sprawie, a więc odzyskania jak najszybciej pełnych możliwości prowadzenia działalności gospodarczej, a wobec pozostawania powódki w upadłości, podtrzymania możliwości zaspokojenia wierzycieli. Niezależnie od powyższego również sposób przechowywania przez pozwanego matryc, których dotyczy pozew, uzasadnia obawę, że dojdzie do uszkodzeń tych matryc, niweczących możliwość ich używania. Tym samym może dojść nawet do uniemożliwienia osiągnięcia przez powódkę celu postępowania w sprawie. Skarżący nie podnosił w zażaleniu zarzutów w sprawie sposobu zabezpieczenia, toteż tylko na marginesie należy zauważyć, że zgodnie z art. 755 § 1 k.p.c. zabezpieczenie roszczenia niepieniężnego może być udzielone w taki sposób, jaki stosownie do okoliczności sąd uzna za odpowiedni. W świetle art. 755 § 2 1 k.p.c. możliwe jest nawet zabezpieczenie w sposób, który odpowiadać będzie zaspokojeniu roszczenia, o ile takie zabezpieczenie jest konieczne dla odwrócenia grożącej szkody lub innych niekorzystnych dla uprawnionego skutków. Zabezpieczenie udzielone w niniejszej sprawie polega na wydaniu ruchomości, których wydania przez pozwanego domaga się powódka na jej rzecz, pod dozór nadzorcy sądowego powódki, a więc spełnia warunki powołanej regulacji. Pozostając zabezpieczeniem na czas trwania postępowania co do istoty, nie obciąża pozwanego ponad potrzebę ( art. 730 1 § 3 k.p.c. ). Mając na uwadze powyższe należy stwierdzić, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, co uzasadnia oddalenie zażalenia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Piotr Sałamaj Agnieszka Kądziołka Leon Miroszewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI