XI GC 364/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód K. O. wniósł pozew o zapłatę kwoty 18 905,72 zł od pozwanego T. M. z tytułu sprzedaży towarów handlowych, wskazując na fakturę z dnia 1 lipca 2011 roku. Sąd Rejonowy wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym. Pozwany wniósł zarzuty, domagając się oddalenia powództwa i podnosząc, że umowa sprzedaży była pozorna, a faktycznie doszło do darowizny towarów na rzecz córki powoda, A. O. (1), która była wówczas narzeczoną pozwanego. Sąd ustalił, że powód chciał zakończyć działalność gospodarczą i przekazać sklep córce nieodpłatnie w drodze darowizny. Wystawienie faktury miało cel podatkowy, a pozwany podpisał ją jako odbiorca, nie dokumentując tym samym umowy sprzedaży. Sąd uznał, że nie doszło do zawarcia umowy sprzedaży, ponieważ brak było zgodnej woli stron w tym zakresie, a jedynie pozorna czynność. Dodatkowo, sąd wskazał, że nawet gdyby przyjąć istnienie umowy sprzedaży, roszczenie byłoby przedawnione zgodnie z art. 554 KC. W związku z tym, sąd uchylił nakaz zapłaty i oddalił powództwo, zasądzając od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaDowodzenie pozorności czynności prawnej, znaczenie zeznań świadków w kontekście dokumentów, przedawnienie roszczeń ze sprzedaży.
Konkretny stan faktyczny i ocena dowodów przez sąd.
Zagadnienia prawne (3)
Czy faktura podpisana przez odbiorcę dokumentuje zawarcie umowy sprzedaży?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sama faktura nie stanowi dowodu zawarcia umowy sprzedaży, a jedynie może dowodzić złożenia oświadczenia woli zawartego w niej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wystawienie faktury nie jest przesłanką roszczenia o zapłatę z umowy sprzedaży i dla stwierdzenia obowiązku zapłaty nie ma znaczenia. Faktura ma walor dokumentu prywatnego, a jej przydatność dla dowodzenia zawarcia umowy należy oceniać w kontekście innych dowodów, zwłaszcza w obliczu zaprzeczenia jednej ze stron.
Czy pomiędzy stronami doszło do zawarcia umowy sprzedaży, czy też czynność ta miała charakter pozornej darowizny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie doszło do zawarcia umowy sprzedaży, a czynność miała charakter pozornej darowizny na rzecz córki powoda.
Uzasadnienie
Zeznania świadków jednoznacznie potwierdziły, że nigdy nie było zgodnej woli stron co do zawarcia umowy sprzedaży. Powód chciał przekazać sklep córce nieodpłatnie w drodze darowizny, a wystawienie faktury miało cel podatkowy.
Czy roszczenie o zapłatę ceny sprzedaży towarów handlowych jest przedawnione?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, roszczenie jest przedawnione.
Uzasadnienie
Przyjmując datę sprzedaży jako 1 lipca 2011 roku, dwuletni termin przedawnienia wynikający z art. 554 KC upłynął 1 lipca 2013 roku, co nastąpiło ponad rok przed złożeniem pozwu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. O. | osoba_fizyczna | powód |
| T. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (11)
Główne
k.c. art. 535
Kodeks cywilny
Definicja umowy sprzedaży i zobowiązania stron.
k.c. art. 83
Kodeks cywilny
Oświadczenie woli złożone drugiej stronie za jej zgodą dla pozoru jest nieważne.
k.c. art. 120 § § 1
Kodeks cywilny
Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne.
k.c. art. 554
Kodeks cywilny
Dwletni termin przedawnienia roszczeń sprzedawcy z tytułu sprzedaży rzeczy ruchomych.
Pomocnicze
k.c. art. 354 § § 1
Kodeks cywilny
Zasada wykonania zobowiązania zgodnie z jego treścią i celem.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Walor dokumentu prywatnego.
k.c. art. 231
Kodeks cywilny
Sąd może uznać za ustalone fakty mające istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, jeżeli wniosek taki można wyprowadzić z innych ustalonych faktów.
k.c. art. 488 § § 1
Kodeks cywilny
Świadczenia z umów wzajemnych powinny być spełnione jednocześnie, chyba że umowa, ustawa lub orzeczenie stanowi inaczej.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
k.p.c. art. 108
Kodeks postępowania cywilnego
Zakres i sposób rozliczania kosztów procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umowa sprzedaży była pozorna, faktycznie doszło do darowizny. • Brak zgodnej woli stron co do zawarcia umowy sprzedaży. • Roszczenie o zapłatę ceny sprzedaży jest przedawnione.
Odrzucone argumenty
Istnienie umowy sprzedaży i obowiązek zapłaty ceny wynikający z faktury.
Godne uwagi sformułowania
Wystawienie faktury nie stanowi przesłanki roszczenia o zapłatę z umowy sprzedaży i dla stwierdzenia, czy powstał obowiązek zapłaty ceny nie ma żadnego znaczenia. • W rzeczywistości doszło do darowizny i to nie pomiędzy stronami postępowania, a powodem i jego córką, będącą wówczas narzeczoną pozwanego. • Wszyscy świadkowie byli osobami najbliższymi dla powoda i Sąd nie znalazł podstaw, by odmówić wiarygodności ich zeznaniom. • Powództwo zostało wytoczone kilka lat po rzekomej sprzedaży i dopiero po rozstaniu córki powoda z pozwanym. • Wszystkie te działania powoda należy traktować jako niedopuszczalne wykorzystywanie drogi sądowej do prywatnego odwetu na innej osobie, a nie merytoryczne dochodzenie istniejące roszczenia.
Skład orzekający
Anna Górnik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dowodzenie pozorności czynności prawnej, znaczenie zeznań świadków w kontekście dokumentów, przedawnienie roszczeń ze sprzedaży."
Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny i ocena dowodów przez sąd.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest udowodnienie rzeczywistej woli stron umowy, a nie tylko formalnego dokumentu, oraz jak sąd ocenia motywacje stron w kontekście osobistych relacji.
“Faktura to nie dowód sprzedaży? Sąd rozstrzyga o pozornej darowiźnie i zemście po rozstaniu.”
Dane finansowe
WPS: 18 905,72 PLN
zwrot kosztów procesu: 3127 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.