XX GC 596/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę ponad 40 tysięcy euro wraz z odsetkami oraz zwrot kosztów procesu.
Powództwo dotyczyło zapłaty określonej kwoty pieniężnej. Sąd Okręgowy w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy, zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 40 095,41 EUR wraz z odsetkami ustawowymi od poszczególnych części należności od wskazanych dat. Ponadto, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda zwrot kosztów procesu w wysokości 12 795,10 zł. Nakazano również pobranie od powoda na rzecz Skarbu Państwa kwoty 141,10 zł tytułem zwrotu wydatków na tłumaczenia.
Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa (...) Sp. z o.o. w P. przeciwko (...) w B. B. ( R. ) o zapłatę. W wyniku postępowania sąd wydał wyrok, w którym zasądził od pozwanego (...) z siedzibą w B. B. ( R. ) na rzecz powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. kwotę 40 095,41 EUR (czterdzieści tysięcy dziewięćdziesiąt pięć euro czterdzieści jeden centów). Kwota ta obejmuje należność główną wraz z odsetkami ustawowymi naliczanymi od poszczególnych transz od wskazanych dat do dnia zapłaty. Dodatkowo, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda zwrot kosztów procesu w wysokości 12 795,10 zł. Na koniec, nakazano pobranie od powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz Skarbu Państwa – kasy Sądu Okręgowego w Warszawie kwoty 141,10 zł, stanowiącej zwrot tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa wydatków na koszty tłumaczeń.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda wskazaną kwotę wraz z odsetkami.
Uzasadnienie
Sąd na podstawie przedstawionych dowodów uznał roszczenie powoda za zasadne i zasądził dochodzoną kwotę wraz z należnymi odsetkami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie
Strona wygrywająca
(...) Sp. z o.o.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Sp. z o.o. | spółka | powód |
| (...) w B. B. ( R. ) | inne | pozwany |
Skład orzekający
Agnieszka Baran
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "standardowe rozstrzygnięcie w sprawie o zapłatę należności w walucie obcej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i dowodów przedstawionych w sprawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Jest to standardowe orzeczenie w sprawie o zapłatę, bez szczególnych elementów faktycznych czy prawnych, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców.
Dane finansowe
WPS: 40 095,41 EUR
kwota główna z odsetkami: 40 095,41 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt XX GC 596/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 września 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XX Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Agnieszka Baran Protokolant: Katarzyna Ziomek - Wawryniuk po rozpoznaniu w dniu 24 września 2013 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. w P. przeciwko (...) w B. B. ( R. ) o zapłatę orzeka: 1. zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w B. B. ( R. ) na rzecz powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. kwotę (...) , 41 EUR (czterdzieści tysięcy dziewięćdziesiąt pięć euro czterdzieści jeden centów) wraz z odsetkami ustawowymi od kwot: - 31, 50 EUR od dnia 28 listopada 2009 r. do dnia zapłaty; - 40000 EUR od dnia 21 grudnia 2009 r. do dnia zapłaty; - 63, 91 EUR od dnia 17 grudnia 2010 r. do dnia zapłaty, 2. zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w B. B. ( R. ) na rzecz powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. kwotę 12 795,10 zł (dwanaście tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt pięć 10/100 złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, 3. nakazuje pobrać od powoda (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz Skarbu Państwa – kasa Sądu Okręgowego w Warszawie kwotę 141,10 zł (sto czterdzieści jeden 10/100 złotych) tytułem zwrotu wydatków kosztów tłumaczeń poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa. SSO Agnieszka Baran
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI