III U 387/15

Sąd Okręgowy w OstrołęceOstrołęka2015-08-18
SAOSubezpieczenia społeczneprawo do emeryturyNiskaokręgowy
emeryturaZUSwiek emerytalnystaż pracygospodarstwo rolneprawo ubezpieczeń społecznychdecyzja odmowna

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie A.C. od decyzji ZUS odmawiającej prawa do emerytury, ponieważ odwołujący nie spełniał podstawowego warunku wieku.

A.C. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu prawa do emerytury, domagając się zaliczenia okresu pracy w gospodarstwie rolnym. Sąd Okręgowy w Ostrołęce oddalił odwołanie, wskazując, że odwołujący nie osiągnął wymaganego wieku 60 lat, co stanowiło podstawową przesłankę do odmowy przyznania emerytury zgodnie z art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Sąd nie badał kwestii stażu pracy, uznając ją za bezprzedmiotową w obliczu niespełnienia warunku wieku.

Sprawa dotyczyła odwołania A. C. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w P. z dnia 22.04.2015r., która odmawiała mu prawa do emerytury. Odwołujący domagał się przyznania emerytury i zaliczenia do stażu pracy okresu pracy w gospodarstwie rolnym od 15.09.1971r. do 07.10.1975r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce, po rozpoznaniu sprawy, oddalił odwołanie. Głównym powodem oddalenia było niespełnienie przez A. C. podstawowego warunku do uzyskania emerytury, jakim jest osiągnięcie wymaganego wieku 60 lat, zgodnie z art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Sąd ustalił, że odwołujący nie ukończył 60 lat w dacie wydawania zaskarżonej decyzji ani w dacie wyrokowania. W związku z tym, kwestia zaliczenia okresu pracy w gospodarstwie rolnym oraz ogólnego stażu pracy stała się bezprzedmiotowa. Sąd odniósł się również do nieobecności odwołującego na rozprawie, mimo wezwania, i odmówił odroczenia rozprawy w celu jego przesłuchania, wskazując, że odwołujący może złożyć nowy wniosek o emeryturę po osiągnięciu wymaganego wieku. Sąd podkreślił, że jego rolą jest kontrola decyzji organu rentowego i ocena sytuacji faktycznej i prawnej znanej ZUS, a ustalenia faktyczne muszą dotyczyć okoliczności pewnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odwołujący nie spełnia podstawowego warunku wieku (60 lat) do uzyskania prawa do emerytury.

Uzasadnienie

Sąd oddalił odwołanie, ponieważ odwołujący nie osiągnął wymaganego wieku 60 lat, co jest podstawowym warunkiem do przyznania emerytury zgodnie z art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Kwestia stażu pracy stała się bezprzedmiotowa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P.

Strony

NazwaTypRola
A. C.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 184

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis określa warunki przyznania prawa do emerytury, w tym wymóg osiągnięcia wieku 60 lat.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis reguluje podstawę oddalenia odwołania od decyzji organu rentowego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 217 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia wniosku dowodowego.

k.p.c. art. 316

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący uwzględnienia przez sąd stanu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odwołujący nie osiągnął wymaganego wieku 60 lat.

Odrzucone argumenty

Żądanie zaliczenia okresu pracy w gospodarstwie rolnym do stażu pracy.

Godne uwagi sformułowania

nie spełnia więc podstawowego warunku koniecznego do uzyskania prawa do emerytury w oparciu o art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , bowiem w dacie wydawania zaskarżonej decyzji nie osiągnął wymaganego w tym przepisie wieku 60 lat. Sąd w niniejszej sprawie wyznaczył rozprawę na dzień 18.02.2015r., przy czym wezwał na nią A. C. do osobistego stawiennictwa. Mimo otrzymania przez niego takiego wezwania, odwołujący nie stawił się na rozprawę, nie usprawiedliwił też swej nieobecności.

Skład orzekający

Bożena Beata Bielska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że niespełnienie podstawowego warunku wieku uniemożliwia przyznanie emerytury, nawet jeśli inne przesłanki są spełnione lub mogą być spełnione w przyszłości."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów sprzed daty orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa jest rutynowa i dotyczy podstawowych warunków przyznania emerytury, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności, ale może być pomocna dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: III U 387/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 sierpnia 2015r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Bożena Beata Bielska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Beata Ossowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2015r. w O. sprawy z odwołania A. C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P. o prawo do emerytury na skutek odwołania A. C. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w P. z dnia 22.04.2015r. znak (...) orzeka: oddala odwołanie. UZASADNIENIE W piśmie nadanym w placówce pocztowej w dniu 12.05.2015r. A. C. wniósł odwołanie od decyzji ZUS z dnia 22.04.2015r., odmawiającej mu prawa do emerytury. W uzasadnieniu wniósł o zaliczenie do stażu pracy okresu pracy w gospodarstwie rolnym od 15.09.1971r. do 07.10.1975r. W odpowiedzi na odwołanie ZUS wniósł o jego oddalenie. Wskazał, iż A. C. nie spełnia przesłanek do uzyskania prawa do emerytury przewidzianych w art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , gdyż nie posiada wymaganego 25- letniego ogólnego stażu pracy. Sąd ustalił i zważył co następuje: A. C. w niniejszym postępowaniu, kwestionując decyzję ZUS z dnia 22.04.2015r. domagał się przyznania mu prawa do emerytury. W oparciu o dokumentację zawartą w aktach emerytalnych A. C. nr (...) Sąd ustalił, iż odwołujący składał pisemne wnioski o emeryturę: w dniu 16.03.2015r. i w dniu 15.04.2015r. Po rozpoznaniu pierwszego z tych wniosków ZUS w dniu 31.03.2015r. wydał decyzję, odmawiającą mu prawa do emerytury z uwagi na nie osiągnięcie wymaganego wieku 60 lat, nie uzyskanie 25-letniego ogólnego stażu pracy oraz 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach. W dniu 15.04.2015r. A. C. wniósł o ponowne rozpoznanie wniosku o emeryturę, dołączając do niego m.in. świadectwo pracy w szczególnych warunkach. Po rozpoznaniu tego wniosku organ rentowy uwzględnił staż pracy w szczególnych warunkach w wymiarze 15 lat, wydał jednak ponownie decyzję odmowną wskazując, iż nadal nie wykazał 25-letniego ogólnego stażu pracy. A. C. kwestionując tę decyzję domagał się przyznania mu prawa do emerytury i zaliczenia do stażu pracy okresu pracy w gospodarstwie rolnym od 15.09.1971r. do 07.10.1975r. W ocenie Sądu odwołanie jest niezasadne. Z akt emerytalnych A. C. wynika, iż urodził się w dniu (...) Nie spełnia więc podstawowego warunku koniecznego do uzyskania prawa do emerytury w oparciu o art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , bowiem w dacie wydawania zaskarżonej decyzji nie osiągnął wymaganego w tym przepisie wieku 60 lat. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd nie badał zasadności żądania odwołującego dotyczącego zaliczenia mu okresu pracy w gospodarstwie rolnym, ponieważ nawet zaliczenie tego okresu nie uprawniałoby A. C. do uzyskania prawa do emerytury. Sąd w niniejszej sprawie wyznaczył rozprawę na dzień 18.02.2015r., przy czym wezwał na nią A. C. do osobistego stawiennictwa. Mimo otrzymania przez niego takiego wezwania, odwołujący nie stawił się na rozprawę, nie usprawiedliwił też swej nieobecności. Mając powyższe na uwadze Sąd na rozprawie w dniu 18.08.2015r. na podstawie art. 217 § 3 kpc oddalił wniosek o przesłuchanie świadka oraz wniosek pełnomocnika odwołującego o odroczenie rozprawy celem przesłuchania A. C. w charakterze strony. Sąd uznał też, że wobec nie osiągnięcia przez odwołującego 60 roku życia nie ma podstaw do odraczania rozprawy i czekania, aż osiągnie ten wiek, gdyż odwołujący może złożyć ponowny wniosek o emeryturę, już po osiągnięciu 60 roku życia. Pełnomocnik odwołującego, domagając się odroczenia rozprawy i wydania wyroku już po osiągnięciu przez odwołującego wieku 60 r.ż. powoływał się na przepis art. 316 kpc . Zauważyć jednak trzeba, że rolą Sądu pracy i ubezpieczeń społecznych jest dokonanie kontroli decyzji organu rentowego, dlatego Sąd co do zasady nie może dokonywać oceny sytuacji faktycznej i prawnej nieznanej Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych. Sąd może przyznać ubezpieczonemu świadczenie, jeżeli warunki je uzasadniające zostały spełnione po wydaniu zaskarżonej decyzji w sytuacji, gdy ustali, że jedyna przyczyna odmowy przyznania emerytury lub renty ustała po wydaniu zaskarżonej decyzji. Ustalenia stanowiące faktyczną podstawę rozstrzygnięcia zawartego w takim wyroku muszą jednak dotyczyć okoliczności pewnych. Tylko w takich razach dopuszczalne jest swego rodzaju skrócenie procedury przez eliminację ponownego postępowania przed organem rentowym z nowego wniosku o świadczenie niewątpliwie należne (tak Sąd Apelacyjny w Gdańsku w wyroku z dnia 23.08.2012r. w sprawie IIIAUa 366/12, LEX nr 1217674). Sad Okręgowy w Ostrołęce podziela to stanowisko. Zauważyć trzeba, że w niniejszej sprawie przedmiotem sporu był nie tylko wiek, lecz także ogólny staż pracy odwołującego, a zaliczenie spornego okresu pracy w gospodarstwie rolnym nie jest zdarzeniem pewnym a wymaga przede wszystkim przesłuchania odwołującego. Od strony należycie dbającej o własne interesy należy wymagać, aby stawiła się na rozprawę, skoro była wzywana do osobistego stawiennictwa. Ponieważ A. C. , chociaż był wzywany do osobistego stawiennictwa, nie stawił się na rozprawę, Sąd uznał, iż nie ma podstaw do jej odraczania tylko po to, aby wezwać go po raz kolejny. Odwołujący wiek emerytalny ukończy w dniu (...) może więc złożyć kolejny wniosek o emeryturę. Mając na uwadze całokształt w/w okoliczności i rozważań Sąd uznał, że A. C. w dacie wydawania zaskarżonej decyzji i w dacie wyrokowania przez Sąd nie spełnia przesłanek do przyznania mu prawa do emerytury, dlatego jego odwołanie od decyzji z dnia 22.04.2015r. zostało oddalone w oparciu o art. 477 14 §1 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI