Orzeczenie · 2014-01-31

X Ka 461/14

Sąd
Sąd Okręgowy
Miejsce
Warszawa
Data
2014-01-31
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
uszkodzenie samochoduart. 288 kknaprawienie szkodykara pozbawienia wolnościapelacjapostępowanie karnewartość szkodybiegły

Wyrokiem z dnia 31 stycznia 2014 r. Sąd Rejonowy dla W. w W. uznał oskarżonego P. G. za winnego uszkodzenia samochodu marki M. (...) poprzez uderzenie kulą medyczną w przednią szybę, powodując straty na kwotę 579,99 zł. Czyn zakwalifikowano jako występek z art. 288 § 2 kk. Oskarżonemu wymierzono karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczono obowiązek naprawienia szkody oraz zaliczono na poczet kary okres rzeczywistego pozbawienia wolności. Obrońca oskarżonego złożył apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów postępowania (art. 167 kpk, art. 193 § 1 kpk, art. 7 kpk) poprzez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego na okoliczność wartości szyby i wysokości szkody, co miało skutkować błędnym ustaleniem wartości zniszczonej rzeczy i zakwalifikowaniem czynu jako przestępstwa, a nie wykroczenia. Zarzucono również rażącą niewspółmierność orzeczonej kary. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając zarzuty za niezasadne. Sąd odwoławczy stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny i wysokość szkody na podstawie przedstawionej przez pokrzywdzonego faktury za naprawę, a brak było podstaw do przeprowadzania dowodu z opinii biegłego w celu ustalenia hipotetycznie niższych kosztów naprawy. Uznano również, że kara 4 miesięcy pozbawienia wolności nie jest rażąco surowa, biorąc pod uwagę dotychczasową karalność oskarżonego i brak przesłanek do warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również bezwzględnych podstaw odwoławczych. Orzeczono o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu i zwolniono oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości szkody w sprawach o uszkodzenie mienia, zwłaszcza gdy pokrzywdzony poniósł faktyczne koszty naprawy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy pokrzywdzony udokumentował faktyczne koszty naprawy i nie kwestionuje ich zasadności.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd jest zobowiązany do przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego na okoliczność ustalenia najniższej możliwej wartości naprawy szkody, nawet jeśli pokrzywdzony przedstawił fakturę za faktycznie poniesione koszty naprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie jest zobowiązany do ustalania hipotetycznie niższych kosztów naprawy, jeśli pokrzywdzony udowodnił faktycznie poniesione koszty naprawy wiarygodnymi dokumentami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wartość szkody powinna odzwierciedlać faktycznie poniesione koszty naprawy w wybranym przez poszkodowanego zakładzie, a nie hipotetyczne, niższe koszty alternatywnych napraw. Brak podstaw prawnych do wymagania od pokrzywdzonego minimalizowania kosztów naprawy.

Czy kara 4 miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jest rażąco niewspółmierna do popełnionego czynu, biorąc pod uwagę przyznanie się do winy i niewielką szkodę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara nie jest rażąco surowa, zwłaszcza przy uwzględnieniu wielokrotnej karalności oskarżonego i braku przesłanek do warunkowego zawieszenia wykonania kary.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kara mieści się w granicach ustawowego zagrożenia, a przy uwzględnieniu dotychczasowej karalności oskarżonego, nie można było warunkowo zawiesić jej wykonania. Eksponowana przez obrońcę gotowość do naprawienia szkody została uznana za pustą obietnicę.

Czy pokrzywdzonym w rozumieniu art. 288 § 1 kk jest również użytkownik pojazdu, który poniósł koszty naprawy, a nie tylko właściciel?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pokrzywdzonym jest również użytkownik pojazdu, który faktycznie poniósł koszty naprawy.

Uzasadnienie

Przestępstwo z art. 288 § 1 kk chroni również posiadacza rzeczy, a użytkownik pojazdu, który zapłacił za naprawę, jest w takiej sytuacji pokrzywdzonym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie wyroku
Strona wygrywająca
oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
P. G.osoba_fizycznaoskarżony
A. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
G. W.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (19)

Główne

k.k. art. 288 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

kpk art. 167

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 193 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 7

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 4

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.c. art. 44

Kodeks cywilny

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

kpk art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 618 § 1

Kodeks postępowania karnego

u.p.a. art. 29 § 1

Ustawa Prawo o adwokaturze

r.o.a. art. 14 § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie...

kpk art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 634

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość ustaleń faktycznych Sądu Rejonowego. • Brak obowiązku ustalania hipotetycznie niższych kosztów naprawy. • Kara pozbawienia wolności nie jest rażąco surowa, uwzględniając karalność oskarżonego. • Brak przesłanek do warunkowego zawieszenia wykonania kary. • Status pokrzywdzonego użytkownika pojazdu.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów postępowania poprzez nieprzeprowadzenie dowodu z opinii biegłego. • Błędne ustalenie wartości szkody i kwalifikacja czynu jako przestępstwa. • Rażąca niewspółmierność orzeczonej kary.

Godne uwagi sformułowania

w gospodarce rynkowej, w której cena jest wynikiem swobodnego kształtowania się na rynku relacji popytu i podaży ceny tych samych towarów i usług różnią się • brak jest podstaw do wymagania od pokrzywdzonego aby podjął on czynności dzięki którym naprawa miałaby być jak najtańsza • wartość wszelkich czynności, których podjęcie jest niezbędne w procesie dokonywania naprawy winna odzwierciedlać ceny faktycznie obserwowane na rynku lokalnym • ekponowana przez obrońcę gotowość oskarżonego do naprawienia szkody dotychczas okazywała się jedynie pustą obietnicą • orzeczona kara i środek karny cechuje umiarkowanie, nie są one rażąco surowe, a wręcz są łagodne

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości szkody w sprawach o uszkodzenie mienia, zwłaszcza gdy pokrzywdzony poniósł faktyczne koszty naprawy."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy pokrzywdzony udokumentował faktyczne koszty naprawy i nie kwestionuje ich zasadności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne aspekty ustalania wysokości szkody w sprawach karnych i obrony oskarżonego, szczególnie w kontekście dowodów i kwalifikacji czynu.

Czy naprawa samochodu musi być najtańsza? Sąd Okręgowy wyjaśnia, jak ustalać wysokość szkody.

Dane finansowe

WPS: 579,99 PLN

naprawienie_szkody: 579,99 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst