X Ka 364/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 29 listopada 2013 roku, oskarżony R.C. został uznany za winnego ułatwienia popełnienia przestępstwa oszustwa poprzez podpisanie i przekazanie zaświadczenia pracodawcy o zatrudnieniu i zarobkach na druku bankowym, które poświadczało nieprawdę. Dokument ten został użyty przez A.M. do uzyskania pożyczki w wysokości 8 000 zł. Sąd Rejonowy wymierzył R.C. karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata próby. Apelację od wyroku wniosła obrońca oskarżonego, zarzucając obrazę przepisów postępowania (art. 5 § 2, art. 7, art. 410 k.p.k.) oraz błąd w ustaleniach faktycznych. Kwestionowała ona ocenę dowodów, wskazując na brak dokumentacji firmy, niemożność ustalenia zatrudnionych osób, brak przesłuchania A.M. oraz niepamięć oskarżonego, a także opieranie się na informacjach z ZUS, z których wynikało, że A.M. nie podlegał ubezpieczeniom. Obrońca argumentowała, że materiał dowodowy jest niewystarczający do przypisania winy i że sąd I instancji rozstrzygnął wątpliwości na niekorzyść oskarżonego. Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną. Podkreślił, że sąd I instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i nie dopuścił się obrazy art. 5 § 2 k.p.k., gdyż nie stwierdził wątpliwości niemożliwych do usunięcia. Sąd odwoławczy wskazał, że brak możliwości przesłuchania A.M. nie przekreśla możliwości ustalenia sprawstwa R.C. na podstawie pozostałych dowodów, w tym informacji z ZUS i dokumentacji firmowej. Sąd Okręgowy odrzucił również zarzut błędu w ustaleniach faktycznych dotyczący zamiaru oskarżonego, wskazując, że sąd I instancji prawidłowo ustalił zamiar ewentualny. Utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego, a R.C. zwolniono od kosztów postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących pomocnictwa w oszustwie, oceny dowodów w sprawach o poświadczenie nieprawdy, stosowania zasady in dubio pro reo oraz zasad postępowania odwoławczego.
Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych zasad prawnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sąd prawidłowo ocenił materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny, w szczególności czy oskarżony R.C. miał świadomość poświadczenia nieprawdy w zaświadczeniu o zatrudnieniu i zarobkach, ułatwiając tym samym popełnienie przestępstwa oszustwa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd I instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny, a oskarżony R.C. ponosi odpowiedzialność za pomoc w uzyskaniu pożyczki poprzez wystawienie fałszywego zaświadczenia.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że sąd I instancji nie naruszył przepisów postępowania, a ocena dowodów była prawidłowa. Informacje z ZUS, brak możliwości ustalenia zatrudnienia A.M. oraz inne dowody potwierdziły, że zaświadczenie było nierzetelne, a oskarżony działał w zamiarze ewentualnym ułatwienia popełnienia przestępstwa.
Czy w sytuacji braku możliwości przesłuchania kluczowego świadka (A.M.) i braku pełnej dokumentacji firmy, sąd powinien zastosować zasadę in dubio pro reo (wątpliwości rozstrzygać na korzyść oskarżonego)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie miał wątpliwości niemożliwych do usunięcia, które wymagałyby zastosowania zasady in dubio pro reo. Pozostały materiał dowodowy był wystarczający do ustalenia winy oskarżonego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd I instancji prawidłowo ocenił zgromadzony materiał dowodowy i nie dostrzegł wątpliwości, o których mowa w art. 5 § 2 k.p.k. Brak możliwości przesłuchania świadka A.M. nie uniemożliwił kategorycznego ustalenia sprawstwa oskarżonego na podstawie pozostałych dowodów.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. M. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony/współsprawca |
| K. B. | osoba_fizyczna | obrońca oskarżonego |
Przepisy (13)
Główne
k.k. art. 18 § § 3
Kodeks karny
Ułatwienie popełnienia przestępstwa.
k.k. art. 297 § § 1
Kodeks karny
Poświadczenie nieprawdy w dokumencie w celu uzyskania korzyści majątkowej.
k.k. art. 19 § § 1
Kodeks karny
Kara za pomocnictwo.
k.k. art. 69 § § 1 i § 2
Kodeks karny
Warunkowe zawieszenie wykonania kary.
k.k. art. 70 § § 1 pkt 1
Kodeks karny
Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.
k.k. art. 44 § § 2
Kodeks karny
Przepadek przedmiotów pochodzących z przestępstwa lub służących do jego popełnienia.
k.p.k. art. 5 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Zasada rozstrzygania wątpliwości na korzyść oskarżonego.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
Granice rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych.
k.p.k. art. 618 § § 1 pkt 11
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Pomocnicze
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Zasada kumulacji przepisów przy zbiegu przestępstw.
Dz.U. 2002, nr 163, poz 1348 art. §2 i §14 ust.2 pkt. 4
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku
Stawki opłat za czynności adwokackie z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez sąd I instancji. • Wystarczający materiał dowodowy do ustalenia winy oskarżonego pomimo braku możliwości przesłuchania świadka A.M. • Brak wątpliwości niemożliwych do usunięcia uzasadniających zastosowanie art. 5 § 2 k.p.k. • Ustalenie zamiaru ewentualnego oskarżonego było prawidłowe.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania (art. 5 § 2, 7, 410 k.p.k.) • Błąd w ustaleniach faktycznych • Dowolna ocena dowodów • Niewystarczający materiał dowodowy • Rozstrzyganie wątpliwości na niekorzyść oskarżonego
Godne uwagi sformułowania
Apelacja obrońcy oskarżonego jest niezasadna w stopniu oczywistym. • Nie może być mowy, w świetle rozważań przedstawionych w uzasadnieniu sądu I instancji o wadliwości dokonanej w sprawie oceny materiału dowodowego oraz powziętych w jej wyniku ustaleń faktycznych. • Adresatem normy płynącej z art. 5 § 2 kpk jest sąd orzekający w sprawie nie zaś strony postępowania. • Nie jest jednak tak, że stan ten przekreśla możliwość kategorycznego ustalenia sprawstwa oskarżonego w oparciu o pozostały materiał dowodowy.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pomocnictwa w oszustwie, oceny dowodów w sprawach o poświadczenie nieprawdy, stosowania zasady in dubio pro reo oraz zasad postępowania odwoławczego."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych zasad prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy dowodowe w sprawach o oszustwo i pomocnictwo, w tym znaczenie informacji z ZUS i trudności związane z brakiem kluczowych dowodów. Pokazuje również, jak sąd odwoławczy analizuje zarzuty apelacyjne dotyczące naruszenia przepisów postępowania.
“Fałszywe zaświadczenie o zarobkach – czy pomocnik w oszustwie odpowiada jak sprawca?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.