Orzeczenie · 2015-09-16

X K 1261/14

Sąd
Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku
Miejsce
Gdańsk
Data
2015-09-16
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniarejonowy
przywłaszczeniekradzież z włamaniempojazdkara ograniczenia wolnościkara łącznakodeks karny

Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku rozpoznał sprawę K. J., oskarżonego o przywłaszczenie powierzonego mu pojazdu marki V. oraz kradzież z włamaniem tego samego pojazdu. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia obu czynów. Za pierwszy czyn, przywłaszczenie, orzeczono karę 1 roku ograniczenia wolności. Za drugi czyn, kradzież z włamaniem, wymierzono karę 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności. Następnie, na mocy przepisów o karze łącznej, połączono te kary, orzekając karę łączną ograniczenia wolności w wymiarze 1 roku i 6 miesięcy, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie. Dodatkowo, orzeczono świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 1.000 zł oraz zasądzono koszty sądowe.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja znamion kradzieży z włamaniem w kontekście użycia oryginalnego klucza do pojazdu; ocena czynu jako wypadku mniejszej wagi; zasady wymiaru kary łącznej.

Ograniczenia stosowania

Konkretne okoliczności sprawy, które wpłynęły na ocenę jako wypadek mniejszej wagi.

Zagadnienia prawne (3)

Czy użycie oryginalnego kluczyka do otwarcia pojazdu mechanicznego stanowi kradzież z włamaniem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd podziela pogląd, że zabór mienia z zamkniętego pomieszczenia (w tym pojazdu), nawet przy użyciu oryginalnego klucza, wbrew woli właściciela, wyczerpuje znamiona przestępstwa kradzieży z włamaniem.

Uzasadnienie

Sąd powołuje się na utrwalone orzecznictwo, w tym uchwałę Sądu Najwyższego, zgodnie z którą kluczowe jest usunięcie przeszkody materialnej utrudniającej dostęp, a użycie oryginalnego klucza nie wyklucza znamion włamania, jeśli odbywa się to wbrew woli właściciela.

Czy czyn kwalifikowany jako kradzież z włamaniem może zostać uznany za wypadek mniejszej wagi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że czyn oskarżonego stanowił wypadek mniejszej wagi, co wpłynęło na wymiar kary.

Uzasadnienie

Sąd ocenił czyn jako wypadek mniejszej wagi, biorąc pod uwagę niską wartość pojazdu, motywację sprawcy (chęć popisania się, a nie korzyść materialna), chwilowe pogorszenie relacji z pokrzywdzonym oraz fakt, że pokrzywdzony i tak nie mógł korzystać z auta. Sąd podkreślił, że ocena ta uwzględniała zarówno elementy przedmiotowe (rodzaj dobra, sposób działania, rozmiar szkody), jak i podmiotowe (stopień zawinienia, motywacja).

Jakie zasady stosuje się przy łączeniu kar ograniczenia wolności orzeczonych za przestępstwa popełnione w krótkim odstępie czasu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd połączył kary jednostkowe, stosując zasadę absorpcji.

Uzasadnienie

Sąd zastosował zasadę absorpcji przy wymiarze kary łącznej, ponieważ kary zostały orzeczone za przestępstwa tego samego rodzaju, na szkodę tej samej osoby, popełnione w krótkim odstępie czasu, dotyczące tego samego pojazdu i motywowane w ten sam sposób. Sąd uznał to za klasyczny przykład uzasadniający zastosowanie tej zasady.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. J.osoba_fizycznaoskarżony
W. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
Wiesław Kucińskiosoba_fizycznaprokurator

Przepisy (24)

Główne

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Przywłaszczenie powierzonego pojazdu.

k.k. art. 11 § § 3

Kodeks karny

Zastosowanie przy wymiarze kary za zbieg przepisów.

k.k. art. 37a

Kodeks karny

Możliwość orzeczenia grzywny albo kary ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 34 § § 1 i 1a pkt 1

Kodeks karny

Określenie rodzaju kary ograniczenia wolności (praca na cele społeczne).

k.k. art. 34 § § 2 pkt 1 i 3

Kodeks karny

Określenie sposobu wykonywania kary ograniczenia wolności.

k.k. art. 35 § § 1

Kodeks karny

Określenie wymiaru godzin pracy na cele społeczne.

k.k. art. 279 § § 1

Kodeks karny

Kradzież z włamaniem.

k.k. art. 85 § § 1 i 2

Kodeks karny

Zasady łączenia kar.

k.k. art. 85a

Kodeks karny

Zasady łączenia kar.

k.k. art. 86 § § 1 i 3

Kodeks karny

Wymiar kary łącznej.

k.k. art. 34 § § 3

Kodeks karny

Orzeczenie świadczenia pieniężnego.

k.k. art. 43a § § 1

Kodeks karny

Orzeczenie świadczenia pieniężnego.

Pomocnicze

k.k. art. 276

Kodeks karny

Niszczenie dokumentów związanych z pojazdem.

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Zbieg przepisów przy kwalifikacji czynu.

k.p.k. art. 423 § § 1a

Kodeks postępowania karnego

Ograniczenie zakresu uzasadnienia wyroku.

k.p.k. art. 626 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów sądowych.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów sądowych od oskarżonego.

u.o.p.k. art. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Opłaty w sprawach karnych.

u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt 4

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Opłaty w sprawach karnych.

u.o.p.k. art. 2 § ust. 2

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Opłaty w sprawach karnych.

u.o.p.k. art. 6

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Opłaty w sprawach karnych.

k.k. art. 283

Kodeks karny

Wspomniane w kontekście kwalifikacji czynu jako wypadek mniejszej wagi.

k.k. art. 53 § § 1

Kodeks karny

Dyrektywy wymiaru kary.

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Zasada stosowania ustawy względniejszej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czyn oskarżonego stanowi wypadek mniejszej wagi ze względu na niską szkodliwość społeczną, motywację sprawcy i okoliczności popełnienia. • Zastosowanie kary ograniczenia wolności zamiast pozbawienia wolności jest celowe i wychowawcze. • Zastosowanie zasady absorpcji przy karze łącznej jest uzasadnione ze względu na tożsamość czynów i okoliczności.

Godne uwagi sformułowania

istotą włamania jest usunięcie przez sprawcę przeszkody materialnej • pojęcie 'włamania' było wielokrotnie przedmiotem rozważań judykatury i doktryny prawa • zabór mienia z pomieszczenia zamkniętego, które sprawca otworzył kluczem właściwym (oryginalnym) wbrew woli osoby uprawnionej do dysponowania tym pomieszczeniem, działając w zamiarze dokonania w ten sposób kradzieży, wyczerpuje znamiona przestępstwa • czyn ten stanowił wypadek mniejszej wagi • spośród znamion strony przedmiotowej czynu istotne znaczenie mają w szczególności: rodzaj dobra, w które godzi przestępstwo; zachowanie się i sposób działania sprawcy; użyte przezeń środki; charakter i rozmiar szkody wyrządzonej lub grożącej dobru chronionemu, a także odczucie szkody przez pokrzywdzonego; czas, miejsce i inne okoliczności popełnienia czynu • zachowanie oskarżonego należałoby zatem rozpatrywać raczej w kategoriach wybryku, aniżeli poważnego przestępstwa • trudno wręcz o bardziej akademicki przykład sytuacji, w której uzasadnione jest zastosowanie zasady absorpcji

Skład orzekający

Maria Julita Hartuna

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja znamion kradzieży z włamaniem w kontekście użycia oryginalnego klucza do pojazdu; ocena czynu jako wypadku mniejszej wagi; zasady wymiaru kary łącznej."

Ograniczenia: Konkretne okoliczności sprawy, które wpłynęły na ocenę jako wypadek mniejszej wagi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może zinterpretować 'włamanie' nawet przy użyciu oryginalnego klucza i jak okoliczności mogą wpłynąć na ocenę wagi czynu, co jest ciekawe z perspektywy praktyki prawniczej.

Czy użycie własnego klucza do cudzego auta to włamanie? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst