X GC 961/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowódka (...) Sp. z o.o. wniosła o zasądzenie od pozwanej (...) Sp. z o.o. kwoty 100.726 zł z tytułu niezapłaconej części wynagrodzenia za wymianę pokrycia dachu hali produkcyjnej. Pozwana odmówiła zapłaty, wskazując na szkodę w postaci zalania linii produkcyjnych, spowodowaną przez podwykonawcę powódki, za którego działania powódka odpowiadała. Pozwana zgłosiła szkodę ubezpieczycielowi podwykonawcy, jednak odmówiono wypłaty odszkodowania. Pozwana podniosła zarzut potrącenia swojej wierzytelności z tytułu szkody (100.726 zł) oraz kar umownych za opóźnienie w wykonaniu umowy (225.000 zł) z wierzytelnością powódki. Sąd Okręgowy ustalił, że strony zawarły umowę o roboty budowlane, która została aneksowana o prace dodatkowe. W trakcie realizacji robót doszło do zalania linii produkcyjnych, za co powódka ponosiła odpowiedzialność. Sąd uznał, że wierzytelność pozwanej z tytułu szkody wynosi 3.454,86 zł, a nie 100.726 zł, jak twierdziła pozwana. Niemniej jednak, sąd uznał za w pełni zasadny zarzut potrącenia wierzytelności z tytułu kar umownych za opóźnienie w wykonaniu umowy. Strony ustaliły termin zakończenia prac na 23 września 2011 r., a protokół odbioru został podpisany 28 października 2011 r., co oznacza 35 dni opóźnienia. Kara umowna za opóźnienie, obliczona zgodnie z umową i ograniczona do 5% wynagrodzenia netto, wyniosła 225.000 zł. Sąd uznał, że powódka nie wykazała, aby opóźnienie było spowodowane okolicznościami od niej niezależnymi (np. warunkami atmosferycznymi czy opóźnieniem pozwanej w wykonaniu przyłączy). W związku z tym, sąd uznał zarzut potrącenia przez pozwaną wierzytelności z tytułu kar umownych w kwocie 225.000 zł za skuteczny. Ponieważ łączna wierzytelność pozwanej do potrącenia (3.454,86 zł + 225.000 zł) przewyższała dochodzone przez powódkę roszczenie (100.726 zł), sąd oddalił powództwo. O kosztach postępowania orzeczono na rzecz pozwanej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących kar umownych w umowach o roboty budowlane, odpowiedzialności wykonawcy za podwykonawców, zasad potrącenia wierzytelności oraz ciężaru dowodu w kontekście opóźnień w wykonaniu umowy.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i postanowień umowy między stronami.
Zagadnienia prawne (4)
Czy zarzut potrącenia wierzytelności z tytułu kar umownych za opóźnienie w wykonaniu robót budowlanych jest zasadny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zarzut potrącenia jest zasadny.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że opóźnienie w wykonaniu umowy o roboty budowlane wyniosło 35 dni, a powódka nie wykazała, aby było ono spowodowane okolicznościami od niej niezależnymi. Kara umowna została obliczona zgodnie z umową i jej maksymalnym limitem, a pozwana skutecznie zgłosiła ją do potrącenia.
Jaka jest wysokość szkody poniesionej przez pozwaną w wyniku zalania linii produkcyjnych przez podwykonawcę powódki?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Szkoda wynosi 3.454,86 zł, a nie 100.726 zł.
Uzasadnienie
Biegła sądowa z zakresu rachunkowości ustaliła, że jedynie koszt wytworzenia zalanych płytek (3.454,86 zł) stanowił koszt, którego pozwana nie poniosłaby, gdyby nie zalanie. Pozostałe koszty (stałe, związane z przestojem) zostałyby poniesione niezależnie od zdarzenia.
Czy powódka odpowiada za działania swojego podwykonawcy w zakresie szkody wyrządzonej pozwanej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, powódka odpowiada za działania swojego podwykonawcy jak za własne.
Uzasadnienie
Umowa między stronami zawierała postanowienie, zgodnie z którym wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za działania swoich podwykonawców.
Czy powódka wykazała istnienie okoliczności zwalniających ją z odpowiedzialności za opóźnienie w wykonaniu umowy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, powódka nie wykazała takich okoliczności.
Uzasadnienie
Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywał na powodce (art. 6 k.c.), która nie przedstawiła stosownych dowodów (np. opinii biegłego z zakresu budownictwa) na poparcie swoich twierdzeń o wpływie warunków atmosferycznych lub opóźnienia pozwanej na termin realizacji umowy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. | spółka | powódka |
| (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w O. | spółka | pozwana |
Przepisy (3)
Główne
k.c. art. 647
Kodeks cywilny
Umowa o roboty budowlane.
k.c. art. 498
Kodeks cywilny
Potrącenie wzajemnych wierzytelności.
Pomocnicze
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar dowodu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność zarzutu potrącenia wierzytelności z tytułu kar umownych za opóźnienie w wykonaniu umowy. • Wysokość szkody poniesionej przez pozwaną jest niższa niż dochodzona kwota.
Odrzucone argumenty
Roszczenie powódki o zapłatę części wynagrodzenia jest zasadne, ponieważ postępowanie likwidacyjne szkody nie zostało zakończone. • Opóźnienie w wykonaniu umowy było spowodowane okolicznościami niezależnymi od powódki (warunki atmosferyczne, opóźnienie pozwanej).
Godne uwagi sformułowania
powódka ponosić ona będzie pełną odpowiedzialność za działania swoich podwykonawców • kara umowna nie mogła przekroczyć 5% wynagrodzenia określonego netto • ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne • nie wykazała, że 35-dniowe opóźnienie w realizacji przedmiotu umowy było wynikiem warunków atmosferycznych uniemożliwiających wykonanie robót, czy też innych przyczyn leżących po stronie pozwanej
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kar umownych w umowach o roboty budowlane, odpowiedzialności wykonawcy za podwykonawców, zasad potrącenia wierzytelności oraz ciężaru dowodu w kontekście opóźnień w wykonaniu umowy."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i postanowień umowy między stronami.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy typowych problemów w branży budowlanej, takich jak kary umowne za opóźnienia i odpowiedzialność za podwykonawców, co jest interesujące dla praktyków prawa budowlanego. Rozstrzygnięcie kwestii potrącenia wierzytelności jest również istotne.
“Kara umowna za opóźnienie w budowie: kiedy sąd uzna potrącenie za skuteczne?”
Dane finansowe
WPS: 100 726 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.