X GC 852/15

SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniainne
przedawnienieroszczeniasprzedażprzedsiębiorcykoszty postępowanianakaz zapłatyzarzuty

Sąd oddalił powództwo o zapłatę ceny sprzedaży kostiumów kąpielowych z powodu przedawnienia roszczeń, zasądzając jednocześnie koszty postępowania od powoda na rzecz pozwanych.

Powód dochodził zapłaty za sprzedane kostiumy kąpielowe od pozwanych przedsiębiorców. Sąd wydał nakaz zapłaty, jednak pozwani wnieśli zarzuty, podnosząc m.in. zarzut przedawnienia. Sąd uznał zarzut przedawnienia za zasadny, ponieważ roszczenia wynikające z faktur, których terminy płatności przypadały od 2006 do 2010 roku, uległy dwuletniemu przedawnieniu zgodnie z art. 554 k.c. Pozew został wniesiony po upływie tego terminu. W konsekwencji sąd uchylił nakaz zapłaty i oddalił powództwo, obciążając powoda kosztami postępowania.

Powód J. J., przedsiębiorca, wniósł pozew o zasądzenie od pozwanych D. M. i J. M. (również przedsiębiorców) szeregu kwot tytułem nieuregulowanej ceny sprzedaży kostiumów kąpielowych, wraz z odsetkami. Łączna wartość dochodzonych roszczeń przekroczyła 200 000 złotych. Sąd początkowo wydał nakaz zapłaty zgodnie z żądaniem pozwu. Pozwani zaskarżyli nakaz w całości, podnosząc zarzuty przedawnienia roszczeń oraz dokonania zapłaty. Sąd ustalił, że strony są przedsiębiorcami, a powód sprzedał pozwanym kostiumy kąpielowe w okresie od marca 2006 do czerwca 2010 roku, na łączną kwotę 204 293,40 zł, z terminami płatności od lipca 2006 do lipca 2010 roku. Sąd uznał zarzut przedawnienia za w pełni zasadny. Zgodnie z art. 554 k.c., termin przedawnienia roszczenia ze sprzedaży prowadzonej w ramach działalności gospodarczej wynosi dwa lata. Ponieważ pozew został wniesiony w maju 2015 roku, a terminy płatności faktur przypadały od lipca 2006 do lipca 2010 roku, dwuletni okres przedawnienia upłynął dla każdej z należności. Sąd podkreślił, że bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się od dnia wymagalności roszczenia (art. 120 k.c.). Również roszczenie o odsetki uległo przedawnieniu najpóźniej z chwilą przedawnienia roszczenia głównego. Wobec powyższego, sąd uchylił nakaz zapłaty w całości i oddalił powództwo. Badanie zarzutu zapłaty okazało się zbędne. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania oparto na zasadzie odpowiedzialności za wynik sprawy (art. 98 k.p.c.), nakazując powodowi zapłatę na rzecz każdego z pozwanych kwoty 7 217 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Sąd nie zasądził podwójnej stawki wynagrodzenia pełnomocników, uznając sprawę za oczywistą i nie wymagającą szczególnego nakładu pracy. Sąd orzekł również o ściągnięciu brakującej części opłaty sądowej od zarzutów od powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, roszczenia uległy przedawnieniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 554 k.c., dwuletni termin przedawnienia dla roszczeń ze sprzedaży w ramach działalności gospodarczej upłynął przed wniesieniem pozwu, biorąc pod uwagę daty wymagalności poszczególnych faktur.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwani

Strony

NazwaTypRola
J. J.osoba_fizycznapowód
D. M. (1)osoba_fizycznapozwany
J. M. (1)osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 535

Kodeks cywilny

Potwierdza, że pomiędzy stronami zawarto umowy sprzedaży.

k.c. art. 554

Kodeks cywilny

Określa dwuletni termin przedawnienia dla roszczeń ze sprzedaży w ramach działalności gospodarczej.

k.p.c. art. 496

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje uchylenie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym w przypadku uwzględnienia zarzutów.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Określa zasadę odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

u.k.s. art. 113

Ustawa - Kodeks sądowy

Dotyczy ściągania brakującej części opłaty sądowej.

Pomocnicze

k.c. art. 120

Kodeks cywilny

Określa, że bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne.

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Dotyczy terminu przedawnienia roszczeń o świadczenia okresowe, w tym odsetki.

k.p.c. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kryteriów ustalania wysokości kosztów procesu, w tym wynagrodzenia pełnomocnika.

u.k.s. art. 80

Ustawa - Kodeks sądowy

Dotyczy zwrotu opłaty sądowej w przypadku cofnięcia wniosku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut przedawnienia roszczeń wynikających ze sprzedaży towarów pomiędzy przedsiębiorcami, zgodnie z art. 554 k.c.

Godne uwagi sformułowania

Bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się, zgodnie z treścią art. 120 k.c., od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. To sprawia, ze uznać wypada, że żądanie pozwu jest przedawnione. Również przedawnieniu uległo roszczenie o zaległe odsetki, gdyż ustanowiony w art. 118 k.c. termin przedawnienia roszczeń o świadczenia okresowe stosuje się do roszczeń o odsetki za opóźnienie także wtedy, gdy roszczenie główne ulega przedawnieniu w terminie określonym w art. 554 k.c. Sprawa niniejsza, jak się wydaje, jest oczywista, stąd trudno mówić o przyczynieniu się pełnomocników pozwanych do jej rozstrzygnięcia, a podniesiony przez stronę pozwaną zarzut przedawnienia nie wymagał szczególnego nakładu pracy pełnomocników.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie dwuletniego terminu przedawnienia roszczeń ze sprzedaży między przedsiębiorcami (art. 554 k.c.) i zasady przedawnienia odsetek wraz z roszczeniem głównym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zastosowania przepisów o przedawnieniu w kontekście umów sprzedaży między przedsiębiorcami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne znaczenie terminu przedawnienia w obrocie gospodarczym i konsekwencje jego przekroczenia dla dochodzenia należności. Jest to istotne dla przedsiębiorców.

Przedsiębiorco, uważaj na terminy! Sąd oddalił pozew o zapłatę z powodu przedawnienia.

Dane finansowe

WPS: 204 293,4 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt X GC 852/15 UZASADNIENIE We wniesionym do tutejszego sądu w dniu 21 maja 2015 roku pozwie, powód, J. J. wniósł o zasądzenie solidarnie na jego rzecz od pozwanych, D. M. (1) i J. M. (1) kwot: a) 16.104,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 16 lipca 2006 roku do dnia zapłaty; b) 24.062,06 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 16 lipca 2006 roku do dnia zapłaty; c) 12.925,90 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2006 roku do dnia zapłaty; d) 19.447,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2006 roku do dnia zapłaty; e) 6.734,40 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; f) 11.984,60 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; g) 10.052,80 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; h) 4.501,80 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; i) 10.644,50 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; j) 14.461,88 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; k) 15.908,80 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; l) 10.287,04 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2007 roku do dnia zapłaty; m) 10.856,78 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 sierpnia 2008 roku do dnia zapłaty; n) 6.860,06 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 sierpnia 2008 roku do dnia zapłaty; o) 7.881,20 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 sierpnia 2008 roku do dnia zapłaty; p) 5.305,78 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 sierpnia 2008 roku do dnia zapłaty; q) 16.274,80 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 27 lipca 2010 roku do dnia zapłaty wraz z kosztami sądowymi tytułem nieuregulowanej ceny sprzedaży kostiumów kąpielowych, przedstawiając faktury potwierdzające zawarte umowy sprzedaży. (pozew k. 3-6) Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu nakazowym w dniu 1 czerwca 2015 roku sąd orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. (nakaz zapłaty k. 37) W zarzutach od nakazu zapłaty pozwani zaskarżyli powyższy nakaz zapłaty w całości i wnieśli o uchylenie nakazu zapłaty w całości i oddalenie powództwa oraz o zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu pozwani podnieśli zarzut przedawnienia roszczeń objętych spornymi fakturami oraz zarzut dokonania zapłaty. (zarzuty k. 56-60 i k. 89-91) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Strony niniejszego sporu są przedsiębiorcami. (okoliczność bezsporna; zaświadczenia z ewidencji działalności gospodarczej stron - k.8-12) W okresie od dnia 28 marca 2006 roku do dnia 25 czerwca 2010 roku powód sprzedał pozwanym kostiumy kąpielowe za łączna kwotę 204.293,40 zł z terminami płatności ustalonymi pomiędzy dniem 15 lipca 2006 roku a dniem 25 lipca 2010 roku. Każda faktura została podpisana przez powoda i jednego z pozwanych. (faktury – k. 13-29, zeznania pozwanej J. M. – k. 198, zeznania pozwanego D. M. – k. 198) Sąd zważył, co następuje: Powództwo nie jest uzasadnione i podlega oddaleniu. W przedmiotowej sprawie bezspornym był fakt zakupu przez pozwane towarów od powoda na podstawie załączonych do pozwu faktur oraz terminy ich płatności. Sporna natomiast pomiędzy stronami była możliwość skutecznego domagania się przez powoda zapłaty za te faktury, wobec podniesionego przez pozwanych zarzutu przedawnienia dochodzonych pozwem roszczeń. W świetle dokonanych ustaleń faktycznych zaistniały podstawy do stwierdzenia, że pomiędzy stronami niniejszego sporu, jako przedsiębiorcami, zawarte zostały umowy sprzedaży w rozumieniu art. 535 k.c. , których przedmiotem były stroje kąpielowe. Zdaniem Sądu, podniesiony przez stronę pozwaną zarzut przedawnienia roszczeń wynikających ze wszystkich faktur jest w całości zasadny. Przede wszystkim należy zaznaczyć, że termin przedawnienia roszczenia ze sprzedaży, która dokonana została w zakresie prowadzonej przez powoda działalności gospodarczej, zgodnie z treścią art. 554 k.c. wynosi 2 lata. Biorąc zatem pod uwagę wskazane w spornych fakturach załączonych do pozwu daty ich płatności – ustalone pomiędzy dniem 15 lipca 2006 roku a dniem 25 lipca 2010 roku, uznać trzeba, iż pozew w tej sprawie złożony został skutecznie już po upływie terminu przedawnienia roszczenia wynikającego z każdej z tych faktur, który nastąpił odpowiednio pomiędzy dniem 15 lipca 2008 roku a dniem 25 lipca 2012 roku. Bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się, zgodnie z treścią art. 120 k.c. , od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Tak więc w dniu wniesienia pozwu w tej sprawie, a więc w dniu 21 maja 2015 roku dwuletni okres liczony od wymagalności każdej z należności z należności żądanej pozwem, upłynął. To sprawia, ze uznać wypada, że żądanie pozwu jest przedawnione. Również przedawnieniu uległo roszczenie o zaległe odsetki, gdyż ustanowiony w art. 118 k.c. termin przedawnienia roszczeń o świadczenia okresowe stosuje się do roszczeń o odsetki za opóźnienie także wtedy, gdy roszczenie główne ulega przedawnieniu w terminie określonym w art. 554 k.c. Roszczenie o odsetki za opóźnienie przedawnia się jednak najpóźniej z chwilą przedawnienia się roszczenia głównego (patrz: wyrok SN z 19 maja 2005 roku III CK 445/03, lex 277889). W świetle zarysowanych okoliczności, na podstawie powołanych wyżej unormowań oraz na podstawie art. 496 k.p.c. , nakaz zapłaty podlegał uchyleniu w całości, a powództwo oddaleniu. Na marginesie zaznaczyć należy, że wobec powyższego badanie zarzutu zapłaty podniesionego przez pozwanych okazało się zbędne. Rozstrzygnięcie w przedmiocie zwrotu kosztów procesu zostało oparte na zasadzie odpowiedzialności za jego wynik, ujętej w art. 98 § 1 i 3 k.p.c. , prowadząc do obciążenia powoda obowiązkiem zapłaty na rzecz każdego z pozwanych kwoty 7.217 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego każdego z pozwanych reprezentowanych przez różnych pełnomocników. Brak było przy tym, w ocenie Sądu, podstaw do zasądzenia kosztów w żądanej przez pełnomocnika pozwanych na rozprawie w dniu 26 stycznia 2016 roku stawce podwójnej. Norma art. 109 § 2 k.p.c. stanowi bowiem, iż orzekając o wysokości przyznanych stronie kosztów procesu, sąd bierze pod uwagę celowość poniesionych kosztów oraz niezbędność ich poniesienia z uwagi na charakter sprawy, zaś przy ustalaniu wysokości kosztów poniesionych przez stronę reprezentowaną przez pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym lub rzecznikiem patentowym, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika oraz czynności podjęte przez niego w sprawie, w tym czynności podjęte w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu, a także charakter sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Zdaniem Sądu zarówno niezbędny nakład pracy pełnomocnika, jak i czynności podjęte przez niego w sprawie, w tym także czynności podjęte w celu polubownego rozwiązania sporu, a także charakter sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia nie pozwalają na przyjęcie, iż stawka podstawowa jest nie wystarczająca. Sprawa niniejsza, jak się wydaje, jest oczywista, stąd trudno mówić o przyczynieniu się pełnomocników pozwanych do jej rozstrzygnięcia, a podniesiony przez stronę pozwaną zarzut przedawnienia nie wymagał szczególnego nakładu pracy pełnomocników, zwłaszcza, gdy zważy się, że zarzuty od nakazu zapłaty wniesione zostały przez pozwanego D. M. (1) samodzielnie. Natomiast podnoszona przez pełnomocnika pozwanych okoliczność obstrukcji procesowej powoda nie może stanowić przesłanki uzasadniającej podniesienie stawki wynagrodzenia adwokackiego. O ściągnięciu brakującej części opłaty sądowej od zarzutów Sąd orzekł na podstawie art. 113 u.k.s. ściągając nieuiszczoną przez pozwanych opłatę sądową od zarzutów w kwocie 7.662 zł od powoda przy odpowiednim zastosowaniu zasad obowiązujących przy zwrocie kosztów procesu. Skoro zaś o poniesionych przez strony kosztach procesu sąd rozstrzygał przy zastosowaniu art. 98 § 1 i 3 k.p.c. – w całości nimi obciążając powoda, również nieuiszczona opłata od zarzutów winna obciążać powoda w całości. O zwrocie opłaty sądowej uiszczonej od wniosku o uchylenie zabezpieczenia wobec cofnięcia tego wniosku orzeczono na podstawie art. 80 u.k.s. ZARZĄDZENIE odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikom stron Dnia 17 lutego 2016 roku

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI