X Gc 647/18

SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniainne
sprzedażumowawynagrodzenieodsetkitransakcje handlowedostawatermin zapłatyspełnienie świadczenia

Sąd zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 11 584,75 zł tytułem wynagrodzenia za niezrealizowaną umowę sprzedaży sprzętu komputerowego, oddalając żądanie odsetek z uwagi na niespełnienie przez powódkę świadczenia wzajemnego.

Powódka dochodziła zapłaty za sprzęt komputerowy wraz z oprogramowaniem, twierdząc, że umowa nie doszła do skutku z winy pozwanej. Pozwana kwestionowała obowiązek zapłaty, wskazując na brak spełnienia przez powódkę świadczenia wzajemnego (dostarczenia sprzętu i wdrożenia). Sąd uznał, że umowa sprzedaży wiązała strony, a obowiązek zapłaty nie był uzależniony od wcześniejszej instalacji. Jednakże, z uwagi na fakt, że powódka nie dostarczyła sprzętu ani faktur, oddalono żądanie odsetek. Pozwaną obciążono kosztami postępowania.

Powódka wniosła o zasądzenie od pozwanej kwoty 11 584,75 zł wraz z odsetkami tytułem wynagrodzenia za niezrealizowaną umowę sprzedaży sprzętu komputerowego. Pozwana sprzeciwiła się nakazowi zapłaty, argumentując, że jej obowiązek ograniczał się do zapłaty zaliczki, a powódka nie spełniła swojego świadczenia. Sąd ustalił, że strony zawarły umowę sprzedaży sprzętu komputerowego, a powódka była gotowa do jej realizacji. Jednakże, powódka nie dostarczyła zamówionego sprzętu ani nie przedstawiła dowodów doręczenia faktur. Z tego powodu sąd, opierając się na art. 535 k.c. i analizując przepisy dotyczące terminów zapłaty w transakcjach handlowych, zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę główną, ale oddalił żądanie odsetek, ponieważ powódka nie spełniła przesłanek do ich naliczania (nie wykonała swojego świadczenia). Sąd podkreślił, że obowiązek zapłaty ceny nie był uzależniony od wcześniejszej instalacji, a brak współpracy pozwanej nie zwalniał jej z obowiązku zapłaty, jednakże brak dostarczenia sprzętu przez powódkę uniemożliwił naliczenie odsetek. Pozwana została obciążona kosztami postępowania w przeważającej części.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, brak dostarczenia sprzętu nie zwalnia kupującego z obowiązku zapłaty, jeśli umowa sprzedaży została zawarta, a sprzedawca pozostaje w gotowości do wykonania umowy, a jedyną przeszkodą jest brak współpracy kupującego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 535 k.c., wskazując, że obowiązek zapłaty ceny ciąży na kupującym. Brak dostarczenia sprzętu nie uchyla tego obowiązku, jeśli sprzedawca jest gotów do wykonania umowy, a przeszkodą jest brak współpracy kupującego. Wolą stron nie było jednoczesne spełnienie świadczeń, a zapłata nie była uzależniona od wcześniejszej instalacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie części żądania

Strona wygrywająca

powódka

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.spółkapowódka
(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G.spółkapozwana
(...) spółkę akcyjną w Ł.spółkanastępca prawny powódki

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 535

Kodeks cywilny

Obowiązkiem kupującego jest zapłata ceny za kupioną rzecz.

u.t.z.t.h. art. 7

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Określa przesłanki powstania po stronie wierzyciela roszczenia o zapłatę odsetek w transakcjach handlowych (spełnienie świadczenia przez wierzyciela, brak zapłaty w terminie, termin zapłaty nieprzekraczający 60 dni).

u.t.z.t.h. art. 10 § 1

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Określa rekompensatę za koszty odzyskiwania należności w transakcjach handlowych. Sąd uznał, że nie powstało prawo do naliczania tej rekompensaty.

Pomocnicze

k.c. art. 488 § 2

Kodeks cywilny

Przepis pozwalający pozwanej na wstrzymanie się ze swoją częścią świadczenia dopóki nie zostanie spełnione świadczenie wzajemne ze strony powódki. Nie znajduje zastosowania w przypadku zwłoki wierzyciela.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący odsetek ustawowych za opóźnienie. Sąd uznał, że nie można zasądzić odsetek na podstawie tego przepisu, jeśli powód dochodził odsetek na innej podstawie prawnej.

k.p.c. art. 321 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wyrokowania ponad żądanie. Sąd uznał, że zasądzenie odsetek na podstawie art. 481 k.c. byłoby orzeczeniem ponad żądanie.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za koszty procesu. Pozwana została obciążona kosztami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek zapłaty ceny za zakupiony sprzęt wynika z umowy sprzedaży. Gotowość powódki do wykonania umowy i brak współpracy pozwanej jako przyczyna niezrealizowania świadczenia. Wolą stron nie było jednoczesne spełnienie świadczeń, a zapłata nie była uzależniona od wcześniejszej instalacji. Zwłoka pozwanej jako wierzyciela nie powoduje wygaśnięcia zobowiązania. Brak wymagalności roszczenia o zapłatę nie może być broniony przez pozwaną, gdyż nie była ona uzależniona od wcześniejszego dostarczenia sprzętu.

Odrzucone argumenty

Obowiązek pozwanej ograniczał się do zapłaty zaliczki. Powódka nie spełniła swojego świadczenia (nie dostarczyła sprzętu i nie wykonała wdrożenia). Brak dostarczenia i instalacji zamówionego sprzętu uchyla obowiązek zapłaty. Pozwana odmówiła zapłaty, wskazując, że powódka nie spełniła świadczenia należnego pozwanej. Prezes pozwanej uznał, że zamówiony sprzęt nie jest jej potrzebny (rozmyślenie się).

Godne uwagi sformułowania

pozwana nie może bronić się zarzutem braku wymagalności roszczenia o zapłatę, jego wymagalność bowiem w żaden sposób nie była uzależniona od wcześniejszego dostarczenia sprzętu. nie sposób jednocześnie dopatrzyć się w ustalonym stanie faktycznym jakichkolwiek okoliczności mogących zwolnić pozwanego od obowiązku zapłaty wynagrodzenia zgodnie z treścią wiążącej strony umowy, zauważyć należy bowiem, iż umowa ta w dalszym ciągu obowiązuje strony. Za okoliczność prowadzącą do przywrócenia sytuacji sprzed daty zawarcia umowy nie może uznana zostać sama tylko dokonana przez prezesa pozwanej odmienna ocena potrzeby nabycia oferowanego przez pozwaną towaru. nie wystąpiły wskazane wyżej przesłanki warunkujące powstanie po stronie powódki roszczenia o zapłatę odsetek przewidzianych ustawą z dnia 8 marca 2013r., jak wynika bowiem z poczynionych ustaleń, wierzyciel do tej pory nie dostarczył pozwanej kupionego przez nią sprzętu, nie przedstawił również dowodów doręczenia pozwanej faktur opiewających na dochodzone w sprawie należności.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku zapłaty ceny w umowie sprzedaży, zwłaszcza w kontekście niezrealizowania świadczenia przez sprzedawcę oraz prawa do odsetek w transakcjach handlowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego, w którym sprzedawca był gotów do wykonania umowy, ale nie dostarczył towaru i faktur, a kupujący nie wpłacił zaliczki i unikał ustalenia terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet jeśli sprzedawca nie dostarczy towaru, kupujący może być zobowiązany do zapłaty ceny, ale sprzedawca traci prawo do odsetek. Jest to ciekawy przykład dynamiki zobowiązań w umowach handlowych.

Czy musisz zapłacić za sprzęt, którego nie dostałeś? Sąd wyjaśnia, kiedy tak, a kiedy nie!

Dane finansowe

WPS: 11 584,75 PLN

wynagrodzenie: 11 584,75 PLN

Sektor

IT/technologie

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
X Gc 647/18 UZASADNIENIE W pozwie z dnia 19 stycznia 2018r. skierowanym przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. powódka (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. wniosła o zasądzenie od pozwanej kwot: I 11 584,75zł. wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 8 kwietnia 2017r. tytułem należnego powódce wynagrodzenia wynikającego z zawartej z pozwanym umowy sprzedaży sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem; II 168,79zł. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wytoczenia powództwa tytułem równowartości zryczałtowanej opłaty przewidzianej w art. 10 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych . Uzasadniając zgłoszone żądanie pełnomocnik powoda powołał się na fakt zawarcia pomiędzy stronami umowy, której realizacja nie doszła do skutku z przyczyn obciążających wyłącznie pozwaną (pozew k. 3 – 5, pismo k. 32, zarządzenie k. 36). Zapadłym w dniu 30 stycznia 2018r. nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym orzeczono zgodnie z żądaniem pozwu (nakaz zapłaty k. 39). We wniesionym od powyższego nakazu sprzeciwie z dnia 27 lutego 2018r. pozwana podniosła, iż wedle wiążącej strony umowy obowiązek pozwanej ograniczał się do samej zapłaty zaliczki na poczet wynagrodzenia, powódka zaś wystawiła od razu fakturę opiewającą na całkowitą kwotę wynagrodzenia i z tej też przyczyny wniosła o oddalenie powództwa (sprzeciw k. 44 – 45). W dniu 16 marca 2018r. powódka przejęta została przez (...) spółkę akcyjną w Ł. (postanowienie k. 70). Zapadłym na terminie rozprawy w dniu 20 lipca 2018r. postanowieniem zawieszono postępowanie z udziałem powódki i jednocześnie podjęto je z udziałem jej następcy prawnego (postanowienia k. 80, 82). Sąd ustalił, co następuje: W dniu 16 marca 2017r. pozwana zamówiła u powódki sprzęt komputerowy wraz z jego oprogramowaniem o łącznej wartości 11 584,76zł., która to kwota zapłacona miała zostać w terminie 21 dni. W zamówieniu powyższym kwotę zaliczki określono na 3 475,43zł., stwierdzając jednocześnie, iż osobno naliczone zostanie wynagrodzenie za tak zwaną usługę wdrożenia, usługa ta zaś wykonana zostanie po wpłaceniu powyższej zaliczki (zamówienie k. 13). Nie czekając na jej uiszczenie powódka drogą elektroniczną przesłała pozwanej licencję umożliwiającą korzystanie z oprogramowania przez okres 30 dni (zeznania świadka J. S. k. 101 – odwrót, zeznania prezesa powódki k. 108). W związku ze złożonym zamówieniem powódka wystawiła w dniu 17 marca 2017r. faktury opiewające na kwoty: 4 331,69zł. oraz 7 253,06zł. (faktury k. 11, 12). Ostatecznie jednak usługi wdrożeniowej pomimo gotowości ze strony powódki do jej realizacji jak również do dostarczenia zamówionego sprzętu nie wykonano jak również nie dostarczono pozwanej zamówionego przez nią sprzętu, pozwana nie wpłaciła bowiem wymaganej zaliczki, a ponadto zaczęła unikać koniecznego do uzgodnienia terminu wykonania powyższej usługi. W prowadzonych pomiędzy pracownikami stron rozmowach nie padło nigdy stwierdzenie, iż pozwana straciła zainteresowanie realizacją umowy, wskazywano natomiast jedynie na brak czasu koniecznego do ustalenia daty, w jakiej sprzęt miałby zostać pozwanej dowieziony, jak również daty instalacji oprogramowania (zeznania świadków K. K. k. 82 – odwrót, J. S. k. 101 – odwrót – 102, R. K. k. 102 – odwrót, wiadomość k. 99, zeznania stron k. 108 - 109). Pismem z dnia 13 czerwca 2017r. powódka wezwała pozwaną do wskazania w ciągu 7 dni terminu oraz miejsca, w jakim usługa wdrożenia miałaby dokonana (wezwanie k. 14). Kolejnym pismem z dnia 18 lipca 2018r. powódka wezwała pozwaną do zapłaty kwoty 11 584,75zł., na którą łącznie opiewają wystawione przez powódkę faktury (wezwanie k. 9, dowód nadania k. 10). Odpowiadając na powyższe pismo w dniu 11 sierpnia 2017r. pozwana odmówiła zapłaty wskazując, iż powódka ze swej strony nie spełniła świadczenia należnego pozwanej (pismo k. 15). Pozwana nie wpłaciła wymaganej zaliczki jak również nie chciała umówić terminu usługi wdrożeniowej, po namyśle bowiem jej prezes uznał, iż zamówiony u powódki sprzęt wraz z oprogramowaniem nie jest jej potrzebny (zeznania prezesa pozwanej k. 109). Sąd zważył, co następuje: Stosownie do brzmienia przepisu art. 535 kc. obowiązkiem kupującego jest zapłata ceny za kupioną rzecz. Obowiązek taki ciąży zatem również na stronie pozwanej z tytułu zawartej z powódką umowy z dnia 16 marca 2017r., tak bowiem kwalifikować należy fakt złożenia przez pozwaną przyjętego przez powódkę zamówienia na zakup określonego w tym zamówieniu sprzętu wraz z jego oprogramowaniem. Wbrew odmiennemu stanowisku pozwanej, obowiązku zapłaty umówionego wynagrodzenia nie uchyla podnoszony przez pozwaną fakt braku dostarczenia i instalacji zamówionego sprzętu, jak jednocześnie bowiem wynika z pozostałych przeprowadzonych w sprawie dowodów, powódka pozostawała i nadal też pozostaje w gotowości do wykonania swojej części umowy, jedyną zaś przeszkodą uniemożliwiającą wykonanie tejże umowy jest brak koniecznej współpracy ze strony pozwanej. Jak wynika jednocześnie z pozostałych ustaleń, wolą stron nie było jednoczesne spełnienie świadczeń, zapłata za sprzęt nie była w szczególności uzależniona od wcześniejszej jego instalacji. Zapłata taka dokonana miała zostać we wskazanym w zamówieniu terminie 21 dni niezależnie do daty wykonania tak zwanej usługi wdrożeniowej, to zaś oznacza, iż w sprawie niniejszej nie znajduje zastosowania przepis art. 488 par. 2 kc. pozwalający pozwanej na wstrzymanie się ze swoją częścią świadczenia dopóki nie zostanie spełnione świadczenie wzajemne ze strony powódki. Przepis powyższy nie znajduje w szczególności zastosowania w przypadku zwłoki wierzyciela, którym – co do świadczenia polegającego na dostawie sprzętu – pozostaje pozwana, sama zaś zaistniała po jej stronie zwłoka nie powoduje wygaśnięcia zobowiązania. Jak zatem wynika z powyższego, w obecnym postępowaniu pozwana nie może bronić się zarzutem braku wymagalności roszczenia o zapłatę, jego wymagalność bowiem w żaden sposób nie była uzależniona od wcześniejszego dostarczenia sprzętu. Nie sposób jednocześnie dopatrzyć się w ustalonym stanie faktycznym jakichkolwiek okoliczności mogących zwolnić pozwanego od obowiązku zapłaty wynagrodzenia zgodnie z treścią wiążącej strony umowy, zauważyć należy bowiem, iż umowa ta w dalszym ciągu obowiązuje strony. Nie została ona w szczególności wyeliminowana z porządku prawnego w drodze jakichkolwiek podjętych przez pozwaną czynności prawnych, jak wynika bowiem z poczynionych ustaleń, pozwana nie skierowała do powódki jakiegokolwiek oświadczenia woli mogącego zniweczyć skutki zawarcia powyższej umowy. Za okoliczność prowadzącą do przywrócenia sytuacji sprzed daty zawarcia umowy nie może uznana zostać sama tylko dokonana przez prezesa pozwanej odmienna ocena potrzeby nabycia oferowanego przez pozwaną towaru. Skoro bowiem fakt dokonania takiej oceny poniewczasie, czyli mówiąc wprost „rozmyślenia się” przez pozwaną nie stanowiłby okoliczności mogącej uzasadnić ewentualne uchylenie się od skutków zawarcia umowy jako zawartej pod wpływem błędu (nie byłby to bowiem błąd co do treści czynności prawnej, a jedynie błąd dotykający sfery motywacyjnej, taki zatem, który nie jest prawnie doniosły), to tym samym za okoliczność mogącą uwolnić pozwaną od obowiązku zapłaty ceny nie może uznane zostać samo tylko nieuzewnętrznione „rozmyślenie się”, które nie zostało w żaden sposób uwidocznione kontrahentowi. Jako pozbawione znaczenia ocenić należało wreszcie zarzuty pozwanej dotyczącej nieprawidłowości, jakimi dotknięte miały być wystawione przez powódkę faktury, stosownie bowiem do tego, co stwierdzono na początku rozważań prawnych, zdarzeniem kreującym obowiązek zapłaty nie jest wystawienie faktury, lecz wyłącznie nawiązanie przewidującego taki obowiązek stosunku cywilnoprawnego, który w niniejszej sprawie przybrał postać umowy sprzedaży. Z uwagi na powyższe, żądaniu pozwu co do kwoty 11 754zł. należało udzielić ochrony z wyłączeniem jednak żądania odsetkowego. Orzekając o odsetkach za opóźnienie w transakcjach handlowych mieć należało na uwadze, iż zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 8 marca 2013r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, do której odsyła z kolei art. 10 ust. 1 powyższej ustawy, w transakcjach handlowych, takich zatem, jak zawarta między stronami umowa z dnia 16 marca 2017r., z wyłączeniem jedynie transakcji, w których dłużnikiem jest podmiot publiczny, wierzycielowi przysługują przewidziane w ustawie odsetki, jeżeli: I wierzyciel spełnił swoje świadczenie; II wierzyciel nie otrzymał zapłaty w terminie określonym w umowie albo w doręczonej dłużnikowi fakturze potwierdzającej wykonanie usługi, w związku z którą faktura została wystawiona; III termin zapłaty określony w umowie nie może przekraczać 60 dni, liczonych od dnia doręczenia dłużnikowi faktury potwierdzającej wykonanie takiej usługi. W niniejszej sprawie nie wystąpiły wskazane wyżej przesłanki warunkujące powstanie po stronie powódki roszczenia o zapłatę odsetek przewidzianych ustawą z dnia 8 marca 2013r., jak wynika bowiem z poczynionych ustaleń, wierzyciel do tej pory nie dostarczył pozwanej kupionego przez nią sprzętu, nie przedstawił również dowodów doręczenia pozwanej faktur opiewających na dochodzone w sprawie należności. Zaistnienie powyższych okoliczności przesądza tym samym o braku powstania po stronie wierzyciela prawa do naliczania przewidzianej w art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 2013r. rekompensaty, co skutkować musiało oddaleniem powództwa we wskazanym wyżej zakresie. Zdaniem sądu rozstrzygnięcie odmienne, polegające na zasądzeniu przewidzianych w art. 481 par. kc. odsetek ustawowych za opóźnienie, jako że wysokość tych odsetek jest różna od odsetek żądanych pozwem, równałoby się rozstrzygnięciu o żądaniu innym, niż zgłoszone w pozwie, pozostawałoby zatem w sprzeczności z przepisem art. 321 par. 1 kpc . Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji. Mając na uwadze utrzymanie się przez powódkę z żądaniem pozwu w jego przeważającej części, pozwaną zgodnie z przewidzianą przepisem art. 98 par. 1 kpc . zasadą odpowiedzialności obciążono kosztami postępowania, na które w sprawie niniejszej złożyły się: opłata od pozwu w wysokości 588zł. oraz wynagrodzenie pełnomocnika powódki w wysokości 3 617zł. ustalone na podstawie par. 2 ust. 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie wysokości opłat za czynności adwokackie. Z/ odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikowi pozwanej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI