X Gc 1059/17
Podsumowanie
Sąd oddalił wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie o zapłatę należności za sprzedane jaja wylęgowe, uznając, że otwarcie postępowania sanacyjnego wobec pozwanej nie stanowi przeszkody do dochodzenia wierzytelności.
Powód dochodził zapłaty 155 588,12 zł z odsetkami za sprzedane jaja wylęgowe. Sąd wydał nakaz zapłaty, a pozwana wniosła sprzeciw, podnosząc m.in. zarzut naruszenia art. 115 kc. W trakcie postępowania otwarto postępowanie sanacyjne wobec pozwanej. Sąd oddalił wniosek o zawieszenie postępowania, uznając, że otwarcie postępowania sanacyjnego nie stanowi przeszkody do dochodzenia wierzytelności w postępowaniu cywilnym. Zarzut naruszenia art. 115 kc. również uznano za chybiony.
Powód E. K. wniósł pozew przeciwko (...) Zakładom (...) w K. o zapłatę kwoty 155 588,12 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych, tytułem ceny należnej za sprzedane jaja wylęgowe. Sąd wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym zgodnie z żądaniem pozwu. Pozwana wniosła sprzeciw, kwestionując żądanie odsetek w oparciu o art. 115 kc. i wnosząc o obciążenie powoda kosztami postępowania. W trakcie postępowania otwarto postępowanie sanacyjne wobec pozwanej. Sąd, postanowieniem z dnia 7 grudnia 2017r., zawiesił i następnie podjął postępowanie z udziałem zarządcy pozwanej. Sąd zważył, że wniosek pełnomocnika pozwanej o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego był niezasadny, gdyż otwarcie postępowania sanacyjnego nie stanowi przeszkody do jednoczesnego dochodzenia wierzytelności w postępowaniu cywilnym, zgodnie z art. 310 Prawa restrukturyzacyjnego. Sąd uznał również za chybiony zarzut naruszenia art. 115 kc., wskazując, że terminy płatności spornych należności nie przypadały na dni ustawowo wolne od pracy ani soboty. W związku z utrzymaniem się powoda z żądaniem pozwu w całości, pozwaną obciążono kosztami postępowania.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, otwarcie postępowania sanacyjnego nie stanowi przeszkody do jednoczesnego dochodzenia w postępowaniu cywilnym wierzytelności podlegających umieszczeniu w spisie wierzytelności.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 310 Prawa restrukturyzacyjnego, który wprost stanowi, że otwarcie postępowania sanacyjnego nie jest przeszkodą do dochodzenia wierzytelności w postępowaniu cywilnym. Potwierdza to również art. 170 ust. 1 i 3 Prawa restrukturyzacyjnego, zgodnie z którym tytuły wykonawcze tracą wykonalność z chwilą uprawomocnienia się postanowienia zatwierdzającego układ.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie wniosku o zawieszenie postępowania i uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
E. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. K. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Zakładom (...) w K. | spółka | pozwana |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 481 § 1
Kodeks cywilny
p.r. art. 310
Ustawa - Prawo restrukturyzacyjne
Pomocnicze
k.c. art. 115
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 177 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
p.r. art. 170 § 1 i 3
Ustawa - Prawo restrukturyzacyjne
Ustawa o dniach wolnych od pracy art. 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Otwarcie postępowania sanacyjnego nie stanowi przeszkody do dochodzenia wierzytelności w postępowaniu cywilnym. Terminy płatności nie przypadały na dni ustawowo wolne od pracy ani sobotę, co wyklucza zastosowanie art. 115 kc.
Odrzucone argumenty
Wniosek o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego. Żądanie odsetek ustawowych za opóźnienie pozostaje w sprzeczności z przepisem art. 115 kc.
Godne uwagi sformułowania
nie był zasadny wniosek pełnomocnika pozwanej o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego nie zachodzi wymagana przepisem art. 177 par. 1 pkt 1 kpc . zależność wyniku niniejszego postępowania do wyniku postępowania restrukturyzacyjnego otwarcie postępowania sanacyjnego nie stanowi żadnej przeszkody do jednoczesnego dochodzenia w postępowaniu cywilnym wierzytelności podlegających umieszczeniu w spisie wierzytelności nie ma wątpliwości, iż w stosunku do każdej wierzytelności postępowanie takie może się toczyć niezależnie od przewidzianej przepisami ustawy z dnia 15 maja 2015r. procedury ustalenia spisu nie ma przeszkód do uzyskania przez niego tytułu egzekucyjnego w ramach postępowania rozpoznawczego Odnosząc się merytorycznie do zgłoszonego w sprzeciwie zarzutu naruszenia przepisu art. 115 kc. ocenić należało go jako chybiony
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa restrukturyzacyjnego w kontekście postępowań cywilnych dotyczących wierzytelności oraz stosowanie art. 115 kc. w przypadku terminów płatności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji otwarcia postępowania sanacyjnego wobec pozwanej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i restrukturyzacyjnych ze względu na interpretację przepisów Prawa restrukturyzacyjnego w kontekście postępowań cywilnych.
“Postępowanie sanacyjne a dochodzenie wierzytelności: Sąd wyjaśnia kluczowe zasady.”
Dane finansowe
WPS: 155 588,12 PLN
należność główna: 155 588,12 PLN
Sektor
rolnictwo
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
X Gc 1059/17 UZASADNIENIE W pozwie z dnia 28 września 2017r. skierowanym przeciwko (...) Zakładom (...) w K. powód E. K. wniósł o zasądzenie od pozwanej kwoty 155 588,12zł. z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych liczonymi od kwot: I 2 930,05zł. od dnia 25 kwietnia 2017r.; II 24 995,20zł. od dnia 1 maja 2017r.; III 3 803,34zł. od dnia 1 maja 2017r.; IV 44 850,76zł. od dnia 6 maja 2017r.; V 14 950,25zł. od dnia 9 maja 2017r.; VI 36 672,65zł. od dnia 16 maja 2017r.; VII 25 003,01zł. od dnia 30 maja 2017r.; VIII 2 377,86zł. od dnia 30 maja 2017r. tytułem ceny należnej powodowi za sprzedane przez niego jaja wylęgowe (pozew k. 3 – 7). Wydanym w dniu 14 listopada 2017r. nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym orzeczono zgodnie z żądaniem pozwu (nakaz zapłaty k. 45). We wniesionym w dniu 6 grudnia 2017r. sprzeciwie od powyższego nakazu pozwana – zaskarżając powyższy nakaz w całości - podniosła, iż domaganie się odsetek ustawowych za opóźnienie od kwot 24 995,20zł., 3 803,34zł., 44 850,76zł. pozostaje w sprzeczności z przepisem art. 115 kc. i z tej też przyczyny wniosła o obciążenie powoda kosztami postępowania (sprzeciw k. 52). Postanowieniem z dnia 7 grudnia 2017r. otwarto wobec pozwanej postępowanie sanacyjne jak również wyznaczono zarządcę (postanowienie k. 61). Zapadłym na terminie rozprawy w dniu 2 lutego 2018r. postanowieniem zawieszono postępowanie i podjęto je jednocześnie z udziałem zarządcy pozwanej (postanowienie k. 78). Sąd ustalił, co następuje: W związku z dokonywanymi na rzecz pozwanej dostawami powód wystawiał faktury opiewające na kwoty: I 17 527,88zł. z terminem płatności na dzień 24 kwietnia 2017r. (faktura k. 17); II 24 995,20zł. z terminem płatności na dzień 30 kwietnia 2017r. (faktura k. 19); III 3 808,34zł. z terminem płatności na dzień 30 kwietnia 2017r. (faktura k. 15); IV 44 850,76zł. z terminem płatności na dzień 5 maja 2017r. (faktura k. 21); V 14 950,25zł. z terminem płatności na dzień 8 maja 2017r. (faktura k. 23); VI 36 672,65zł. z terminem płatności na dzień 15 maja 2017r. (faktura k. 25); VII 25 003,01zł. z terminem płatności na dzień 29 maja 2017r. (faktura k. 27); VIII 2 377,86zł. z terminem płatności na dzień 29 maja 2017r. (faktura k. 16). Sąd zważył, co następuje: W ocenie sądu nie był zasadny wniosek pełnomocnika pozwanej o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego, choć bowiem postępowanie takie zaliczane jest do kategorii sądowych postępowań cywilnych, to jednak w ocenie sądu w sprawie niniejszej nie zachodzi wymagana przepisem art. 177 par. 1 pkt 1 kpc . zależność wyniku niniejszego postępowania do wyniku postępowania restrukturyzacyjnego (stanowisko pełnomocnika pozwanego k. 75). Zależności takiej w żaden sposób nie da się w szczególności wyprowadzić z przepisów ustawy z dnia 15 maja 2015r. Prawo restrukturyzacyjne. Z przepisu art. 310 powołanej wyżej ustawy wprost wynika bowiem, iż otwarcie postępowania sanacyjnego nie stanowi żadnej przeszkody do jednoczesnego dochodzenia w postępowaniu cywilnym wierzytelności podlegających umieszczeniu w spisie wierzytelności. Nie ma zatem wątpliwości, iż w stosunku do każdej wierzytelności postępowanie takie może się toczyć niezależnie od przewidzianej przepisami ustawy z dnia 15 maja 2015r. procedury ustalenia spisu. Co więcej, do czasu uzyskania przez wierzyciela uznania jego wierzytelności w zatwierdzonym spisie nie ma przeszkód do uzyskania przez niego tytułu egzekucyjnego w ramach postępowania rozpoznawczego. Potwierdzenia trafności powyższego rozumowania dostarcza przepis art. 170 ust. 1 i 3 Prawa restrukturyzacyjnego, wedle którego tytuły wykonawcze lub egzekucyjne, obejmujące wierzytelności objęte układem, tracą wykonalność z mocy prawa dopiero z chwilą uprawomocnienia się postanowienia zatwierdzającego układ i w takiej też dopiero sytuacji postępowania zabezpieczające i egzekucyjne prowadzone przeciwko dłużnikowi w celu zaspokojenia wierzytelności objętych układem ulegają umorzeniu z mocy prawa. Z uwagi na powyższe wniosek o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania sanacyjnego podlegał oddaleniu, jako prowadzący jedynie do przedłużenia postępowania (postanowienie k. 75). Odnosząc się merytorycznie do zgłoszonego w sprzeciwie zarzutu naruszenia przepisu art. 115 kc. ocenić należało go jako chybiony, powołany wyżej przepis stanowi bowiem, iż jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy lub na sobotę, termin upływa następnego dnia, który nie jest dniem wolnym od pracy ani sobotą. Wbrew odmiennemu w tym zakresie stanowisku pozwanej, terminy zapłaty wskazanych wyżej należności 24 995,20zł., 3 803,34zł., 44 850,76zł. wypadały na dni 30 kwietnia i 5 maja. Dniami ustawowo wolnymi od pracy są dni określone w art. 1 ustawy z 18.1.1951 r. o dniach wolnych od pracy (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 90 ze zm.). Należą do nich: wszystkie niedziele, 1 stycznia, 1 maja, 3 maja, 11 listopada oraz dni, na które przypadają święta kościelne takie, jak Święto Trzech Króli (6 stycznia), pierwszy i drugi dzień Wielkiej Nocy, pierwszy dzień Zielonych Świątek, dzień Bożego Ciała, Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny (15 sierpnia), Wszystkich Świętych (1 listopada) oraz Święta Bożego Narodzenia (25 i 26 grudnia). Ponieważ żaden ze spornych w niniejszej sprawie dat, do której pozwana winna była uregulować zobowiązania wynikające z wystawionych przez powódkę faktur, nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy, dlatego też żądaniu pozwu udzielić należało ochrony w całości również w odniesieniu do przypadających po wskazanych datach należności odsetkowych przysługujących na podstawie art. 481 par. 1 kc. za opóźnienie w zapłacie. Z uwagi na utrzymanie się przez powoda z żądaniem pozwu w całości, stronę pozwaną zgodnie z wyrażoną przepisem art. 98 par. 1 kpc . zasadą odpowiedzialności za wynik postępowania obciążono kosztami postępowania w postaci opłat od pozwu w wysokości 5 831zł. i 1 945zł. oraz kosztami wynagrodzenia pełnomocnika ustalonymi w oparciu o par. 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie na 5 417zł. Z/ odpisy wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikom stron.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę