X Ga 367/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód T. P. wniósł o zasądzenie od pozwanych R. K. (1), T. K. i A. K. kwoty 15.087,88 zł wraz z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu, tytułem odsetek za opóźnienie w zapłacie za olej napędowy sprzedawany na podstawie umowy z 29 maja 2008 r. Pozwani początkowo kwestionowali wysokość roszczenia i terminy płatności. Sąd Rejonowy w Gliwicach wyrokiem z 18 września 2013 r. zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kwotę 12.647,66 zł wraz z ustawowymi odsetkami, umorzył postępowanie co do kwoty 239,23 zł i oddalił powództwo w pozostałym zakresie, rozdzielając koszty procesu. Powód wniósł apelację, domagając się zmiany wyroku i zasądzenia kwoty 14.848,65 zł. Zarzucił m.in. naruszenie art. 233 kpc, art. 481 kc, art. 65 ust. 2 kc oraz art. 7 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację, zmienił zaskarżony wyrok w punktach pierwszym i czwartym, zasądzając od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kwotę 13.068,90 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 października 2012 r. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko pozwanych, że umowa z 29 maja 2008 r. wygasła po dostarczeniu 30m³ oleju, jednakże dalsza sprzedaż i kupno paliwa odbywały się na ustalonych warunkach, w tym 14-dniowym terminie płatności. Sąd uznał, że w transakcjach handlowych zastosowanie mają odsetki wynikające z ustawy o terminach zapłaty (art. 7 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 r.), a nie odsetki kodeksowe, chyba że strony uzgodniły wyższe. Sąd dopatrzył się błędu w rachunkowym obliczeniu odsetek przez Sąd Rejonowy i uwzględnił apelację powoda w zakresie kwoty 421,24 zł. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania apelacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących odsetek w transakcjach handlowych, relacja między ustawą o terminach zapłaty a Kodeksem cywilnym.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w czasie zawarcia umowy.
Zagadnienia prawne (2)
Jaki rodzaj odsetek przysługuje wierzycielowi w transakcjach handlowych w przypadku opóźnienia w zapłacie, gdy strony nie uzgodniły odsetek wyższych niż ustawowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
W transakcjach handlowych wierzycielowi przysługują odsetki za zwłokę w wysokości określonej na podstawie art. 56 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa, chyba że strony uzgodniły wyższe odsetki. Przepis art. 7 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych jest przepisem szczególnym (lex specialis) w stosunku do art. 481 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych ma pierwszeństwo przed przepisami Kodeksu cywilnego dotyczącymi odsetek, chyba że strony uzgodniły odsetki wyższe niż przewidziane w ustawie. Powód nie wykazał takiego uzgodnienia, a jego argumentacja o możliwości wyboru między odsetkami kodeksowymi a ustawowymi została odrzucona jako sprzeczna z zasadą jednolitości prawa.
Czy umowa sprzedaży oleju napędowego zawarta na czas określony (do dostarczenia 30m³ paliwa) wygasa po spełnieniu tego świadczenia, nawet jeśli strony kontynuują współpracę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, umowa sprzedaży zawarta na czas określony lub do dostarczenia określonej ilości towaru wygasa po spełnieniu tego świadczenia, nawet jeśli strony kontynuują współpracę, która od tego momentu może być traktowana jako oparta na nowych, ustnych lub dorozumianych ustaleniach.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że pierwotna umowa z 29 maja 2008 r. wygasła po dostarczeniu 30m³ oleju napędowego, co wynikało z jej treści. Dalsza sprzedaż i kupno paliwa odbywały się na podstawie nowych ustaleń, dokonywanych telefonicznie, z ustalonym 14-dniowym terminem płatności.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. P. | osoba_fizyczna | powód |
| R. K. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
| T. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
| A. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (12)
Główne
u.t.z.t.h. art. 7
Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych
Przepis szczególny (lex specialis) określający wysokość odsetek za zwłokę w transakcjach handlowych, stosowany zamiast art. 481 § 1 i 2 k.c., chyba że strony uzgodniły wyższe odsetki.
Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych
Podstawa prawna dla zasądzenia odsetek w transakcjach handlowych.
o.p. art. 56
Ordynacja podatkowa
Określa wysokość odsetek za zwłokę, stosowaną w transakcjach handlowych na podstawie ustawy o terminach zapłaty.
Pomocnicze
k.c. art. 481 § § 1 i 2
Kodeks cywilny
Sąd uznał, że przepisy te mają zastosowanie jedynie w zakresie, w jakim nie są sprzeczne z przepisami szczególnymi, takimi jak ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
k.c. art. 482
Kodeks cywilny
Dotyczy odsetek od zaległych odsetek, zastosowany przez Sąd Rejonowy.
u.t.z.t.h. art. 15
Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych
Określa, że ustawa z dnia 8 marca 2013 r. nie ma zastosowania do umów zawartych przed jej wejściem w życie.
k.p.c. art. 355
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do umorzenia postępowania w części.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do rozdzielenia kosztów procesu.
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonego wyroku.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia apelacji w pozostałym zakresie.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w postępowaniu odwoławczym.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 6 pkt 5
Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych jako przepisu szczególnego. • Błąd w rachunkowym obliczeniu odsetek przez Sąd Rejonowy. • Pierwotna umowa wygasła, ale dalsza współpraca trwała na ustalonych warunkach z 14-dniowym terminem płatności.
Odrzucone argumenty
Żądanie zasądzenia odsetek na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c. zamiast ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. • Zarzut naruszenia art. 65 ust. 2 kc poprzez błędną wykładnię umowy z dnia 29 maja 2008 r. w zakresie ilości oleju. • Zarzut naruszenia art. 328 § 2 kpc poprzez brak uzasadnienia wyliczenia zasądzonej przez Sąd należności.
Godne uwagi sformułowania
art. 7 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, który dotyczy odsetek z tytułu opóźnienia w zapłacie, należy uznać za przepis szczególny (lex specialis) w stosunku do art. 481 § 1 i 2 kc. • Powód nie tylko nie wykazał, że strony po wygaśnięciu umowy uzgodniły odsetki wyższe niż określone na podstawie art. 56 ustawy – Ordynacja podatkowa, ale co więcej w piśmie procesowym z dnia 5 kwietnia 2013 r. (...) wskazał, że w niniejszej sprawie znajduje zastosowanie ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych.
Skład orzekający
Leszek Guza
przewodniczący
Barbara Przybyła
sędzia
Małgorzata Korfanty
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odsetek w transakcjach handlowych, relacja między ustawą o terminach zapłaty a Kodeksem cywilnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w czasie zawarcia umowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych i precyzyjnej interpretacji przepisów o odsetkach, co jest istotne dla przedsiębiorców i prawników.
“Jakie odsetki należą się za opóźnienie w transakcjach handlowych? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 15 087,88 PLN
należność główna: 13 068,9 PLN
zwrot kosztów procesu: 2445,43 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.