X Ga 11/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-02-27
SAOSGospodarczezobowiązaniaNiskaokręgowy
ubytek towaruprzechowanieużyczenieodpowiedzialność kontraktowaciężar dowodupostępowanie uproszczoneapelacja

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, uznając, że strony zawarły umowę użyczenia, a nie przechowania, co wyklucza odpowiedzialność pozwanej za ubytek koksu.

Powód dochodził zapłaty za ubytek koksu, który miał przechować u pozwanej. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając, że strony zawarły umowę użyczenia, a nie przechowania, i powód nie udowodnił ani ilości złożonego towaru, ani szkody. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację powoda, podzielił ustalenia i argumentację Sądu pierwszej instancji, oddalając apelację jako bezzasadną.

Powód B. C. wniósł o zasądzenie od Przedsiębiorstwa (...) Sp. z o.o. kwoty 3 461,22 zł tytułem wartości ubytku koksu, który miał być przechowywany na terenie pozwanej. Sąd Rejonowy w Gliwicach pierwotnie wydał nakaz zapłaty, jednak po sprzeciwie pozwanej oddalił powództwo. Sąd Rejonowy ustalił, że strony nie zawarły umowy przechowania ani składu, a jedynie umowę użyczenia powierzchni magazynowej. Powód nie udowodnił ilości złożonego koksu ani szkody wynikającej z jego ubytku, a także nie wykazał, aby pozwana była zobowiązana do jego przechowania. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację powoda, podzielił ustalenia i argumentację Sądu pierwszej instancji. Stwierdził, że apelacja nie zasługuje na uwzględnienie, a wyrok Sądu Rejonowego jest słuszny i oparty na prawidłowo przeprowadzonym postępowaniu dowodowym. Sąd Okręgowy potwierdził, że strony łączyła umowa użyczenia, a pozwana nie odpowiada za ubytek koksu, ponieważ nie był on ważony przy przyjęciu, a powód nie udowodnił ilości złożonego towaru ani szkody. W konsekwencji apelację powoda oddalono jako bezzasadną na podstawie art. 385 kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwana spółka nie ponosi odpowiedzialności za ubytek koksu, ponieważ strony zawarły umowę użyczenia, a nie umowy przechowania lub składu, a powód nie udowodnił ilości złożonego towaru ani szkody.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że strony nie zawarły umowy przechowania ani składu, a jedynie umowę użyczenia powierzchni magazynowej. Powód nie wykazał ilości złożonego koksu ani szkody, a pozwana nie była zobowiązana do jego przechowania ani ważenia. W związku z tym roszczenie powoda o zapłatę za ubytek towaru było bezzasadne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

Przedsiębiorstwo (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w U.

Strony

NazwaTypRola
B. C.osoba_fizycznapowód
Przedsiębiorstwo (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w U.spółkapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 50513 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zgodnie z art. 50513 § 2 kpc , jeżeli Sąd II instancji nie prowadzi postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

k.p.c. art. 5059 § 11

Kodeks postępowania cywilnego

Wyrok Sądu Okręgowego oparty jest o art. 385 kpc w związku z art. 5059 § 11 kpc . Według treści tego ostatniego przepisu apelację w postępowaniu uproszczonym można oprzeć na zarzutach naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszenia przepisów postępowania, jeżeli uchybienie mogło mieć wpływ na wynik sprawy.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Z przytoczonych względów apelację powoda na podstawie art. 385 kpc należało oddalić jako bezzasadną.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Powód nie wykazał, do czego był zobowiązany w myśl przepisu art. 6 kc, w jakiej ilość złożył u pozwanej koks, ani, że pozwana była zobowiązana do jego przechowania, tym samym nie wykazał swojego roszczenia ani co do zasady, ani co do wysokości.

k.c. art. 835

Kodeks cywilny

Powód wywiódł swoje roszczenie z umowy przechowania wypełniającej dyspozycję przepisu art. 835 kc. Tymczasem jak wynikało z zebranego materiału dowodowego pozwana z powodem umowy przechowania nie zawarła, ani w formie ustnej, ani pisemnej.

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

W konsekwencji brak było podstaw, aby obciążać pozwaną odpowiedzialnością za powstałą w mieniu powoda szkodę na podstawie art. 471 kc.

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przytoczone w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku motywy tej oceny nie wykazują sprzeczności ustaleń faktycznych Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego, zaoferowanego przez strony, który został oceniony bez przekroczenia przysługującego Sądowi I instancji uprawnienia do swobodnej oceny dowodów, zgodnie z przepisem art. 233 § 1 kpc.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strony zawarły umowę użyczenia, a nie przechowania. Powód nie udowodnił ilości złożonego koksu. Powód nie udowodnił szkody. Pozwana nie była zobowiązana do przechowania koksu. Sąd I instancji prawidłowo ocenił dowody i zastosował prawo.

Odrzucone argumenty

Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie art. 233 § 1 kpc, 853 i 855 kc oraz art. 6 kc. Powód zawarł z pozwaną umowę składu, a nie umowę przechowania.

Godne uwagi sformułowania

Powód nie wykazał, do czego był zobowiązany w myśl przepisu art. 6 kc, w jakiej ilość złożył u pozwanej koks, ani, że pozwana była zobowiązania do jego przechowania, tym samym nie wykazał swojego roszczenia ani co do zasady, ani co do wysokości. W konsekwencji brak było podstaw, aby obciążać pozwaną odpowiedzialnością za powstałą w mieniu powoda szkodę na podstawie art. 471 kc. Powód zatem winien ponieść ryzyko swojego niedbalstwa. Apelacja powoda nie może odnieść skutku, gdyż wyrok Sądu I instancji jest słuszny, odpowiada prawu i został wydany na podstawie gruntownie przeprowadzonego postępowania dowodowego.

Skład orzekający

Iwona Wańczura

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie, że umowa użyczenia powierzchni magazynowej nie rodzi odpowiedzialności za ubytek towaru, jeśli powód nie udowodnił ilości złożonego towaru i szkody."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i braku dowodów po stronie powoda.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego sporu gospodarczego o zapłatę, gdzie kluczowe jest udowodnienie roszczenia i rodzaju umowy. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 3461,22 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt X Ga 11/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, X Wydział Gospodarczy w składzie Przewodniczący Sędzia SO Iwona Wańczura Protokolant Joanna Skrzypczak po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2014 roku w Gliwicach na rozprawie z powództwa B. C. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w U. o zapłatę – w postępowaniu uproszczonym na skutek apelacji wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 25 października 2013r. sygn. akt VII GC 1312/13 oddala apelację. SSO Iwona Wańczura Sygn. akt X Ga 11/14 UZASADNIENIE B. C. wniósł o zasądzenie od Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. kwoty 3 461,22 zł z ustawowymi odsetkami oraz o zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu pozwu wskazał, że pozwana przyjęła od niego na skład znajdujący się w Z. koks o masie 49,12 tony. Koks w dniach 30 kwietnia 2012 r. i 13 czerwca 2012 r. został na zlecenie pozwanego wywieziony od pozwanej, przy czy okazało się ,że brakuje koksu o masie 2,10 tony. Powód wskazał, że kwota dochodzona pozwem stanowi wartość ubytku, przy czym podniósł, że ustalił ją na podstawie ceny, jaką uzyskał z tytułu jego sprzedaży, a to 1 648,20 zł za tonę. Sad Rejonowy w Gliwicach wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, uwzględniając powództwo w całości. W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości oraz o obciążenie powoda kosztami postępowania. Pozwana przyznała, że powód przechował na jej terenie koks na powierzchni około 200 m 2 . Wskazała, że nikt nie był obecny przy ważeniu wwożonego koksu. Zaznaczyła, że na terenie wskazanego magazynu przechowuje sól, a koks od powoda przyjęła jedynie grzecznościowo na jedną noc, jak prosił powód. Podniosła, że powód pomimo takiego uzgodnienia, pierwszą partię koksu odebrał po 5 dniach, a następną w czerwcu 2012 r. Sąd Rejonowy w Gliwicach wyrokiem z dnia 25 października 2013 r. oddalił powództwo, ustalając, że powód w dniu 25 kwietnia 2012 r. złożył w składzie pozwanej w Z. koks. W dniu 30 kwietnia 2012 r. wywiózł ze składu pozwanej koks w ilości 24,72 ton, a 13 czerwca 2012 r. w ilości 22,50 ton, który następnie sprzedał za kwotę 1 648,20 zł za tonę. Powód nie zawierał z pozwaną umowy przechowania koksu. Koks nie był ważony na składzie pozwanej. Powód nie poniósł szkody w postaci ubytku koksu z magazynu pozwanej w wyniku zachowania pozwanej. Pozwana nie była odpowiedzialna za szkodę w wysokości 3 461,22 zł. W ocenie Sądu I instancji powództwo należało oddalić w całości. Powód nie wykazał, do czego był zobowiązany w myśl przepisu art. 6 kc , w jakiej ilość złożył u pozwanej koks, ani, że pozwana była zobowiązania do jego przechowania, tym samym nie wykazał swojego roszczenia ani co do zasady, ani co do wysokości. Zważył, że powód wywiódł swoje roszczenie z umowy przechowania wypełniającej dyspozycję przepisu art. 835 kc. Tymczasem jak wynikało z zebranego materiału dowodowego pozwana z powodem umowy przechowania nie zawarła, ani w formie ustnej, ani pisemnej. Powód okoliczności tej nie udowodnił. Z zebranego materiału dowodowego wynika, że pozwana użyczyła powodowi swojej powierzchni, aby mógł tam chwilowo położyć swój towar. W konsekwencji brak było podstaw, aby obciążać pozwaną odpowiedzialnością za powstałą w mieniu powoda szkodę na podstawie art. 471 kc. Na marginesie wskazał, że powód pomimo prowadzenia działalności gospodarczej nie zachował należytej staranności i nie zważył pozostawionego u pozwanej koksu, a nadto nie interesował się pozostawionym tak towarem, co wynikło z jego zeznań. Powód zatem winien ponieść ryzyko swojego niedbalstwa. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, zaskarżając wyrok w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez zasądzenie na jego rzecz kwoty 3.461,22 zł i kosztów postępowania za obie instancje. Zaskarżonemu wyrokowi powód zarzucił naruszenie art. 233 § 1 kpc , , 853 i 855 kc oraz art. 6 kc. W uzasadnieni u apelacji powód wskazał, że zawarł z pozwaną umowę składu, a nie jak wskazał Sąd I instancji umowę przechowania. Sąd w tym zakresie błędnie oparł się na zeznaniach świadka W. S. . Pozwana jako spółka prawa handlowego powinna kierować się możliwością osiągnięcia zysku. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 50513 § 2 kpc , jeżeli Sąd II instancji nie prowadzi postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Wyrok Sądu Okręgowego oparty jest o art. 385 kpc w związku z art. 5059 § 11 kpc . Według treści tego ostatniego przepisu apelację w postępowaniu uproszczonym można oprzeć na zarzutach naruszenia prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszenia przepisów postępowania, jeżeli uchybienie mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Apelacja powoda nie może odnieść skutku, gdyż wyrok Sądu I instancji jest słuszny, odpowiada prawu i został wydany na podstawie gruntownie przeprowadzonego postępowania dowodowego. Przytoczone w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku motywy tej oceny nie wykazują sprzeczności ustaleń faktycznych Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego, zaoferowanego przez strony, który został oceniony bez przekroczenia przysługującego Sądowi I instancji uprawnienia do swobodnej oceny dowodów, zgodnie z przepisem art. 233 § 1 kpc . Nie można również zarzucić Sądowi I Instancji nieprawidłowości w rozumowaniu czy też błędów logicznych. Tak poczynione ustalenia Sąd Okręgowy przyjmuje za własne i podziela w pełni zarówno dokonaną ocenę dowodów, jak i wykładnię prawa materialnego. Należy wskazać, ze Sąd I instancji prawidłowo ustalił, że stron nie łączyła umowa przechowania, a tym bardziej umowa składu, a umowa użyczenia. Pozwana nie przechowuje co do zasady koksu, zajmuje się składowaniem soli. Z powodem nie była zawierana żadna umowa, gdyż miał on przechować koks jedynie przez jeden dzień. Za przechowany koks pozwana nie obciążyła powoda żadnymi kosztami. Przy przyjęciu na halę koks nie był ważony. Pozwana posiadała wagę i w przypadku, kiedy klienci przywozili sól, była ona zawsze warzona zarówno przy wjeździe jak i wyjeździe. Powód nie wykazał więc, jaką ilość koksu złożył w hali pozwanej i tym samym nie udowodnił, że odebrał mniej koksu niż złożył. W związku z powyższym prawidłowo Sąd I instancji ustalił, że strony łączyła umowa użyczenia, a pozwany nie odpowiada za ubytek koksu i tym samym roszczenie powoda jest niezasadne. Z przytoczonych względów apelację powoda na podstawie art. 385 kpc należało oddalić jako bezzasadną. SSO Iwona Wańczura

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI