X C 4878/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda 550 zł z odsetkami z tytułu regresu ubezpieczeniowego, oddalając powództwo w pozostałej części z uwagi na częściowe naprawienie szkody wyrokiem karnym.
Powód (...) S.A. dochodził od pozwanego zapłaty 1550 zł z tytułu regresu ubezpieczeniowego za dewastację klatki schodowej. Sąd ustalił, że szkoda wyniosła 1550 zł, a powód pokrył ją w całości. Jednakże, wyrokiem karnym pozwany został zobowiązany do zapłaty 1000 zł na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej. Sąd uznał, że zasądzenie pełnej kwoty 1550 zł prowadziłoby do bezpodstawnego wzbogacenia powoda, dlatego uwzględnił powództwo jedynie w części 550 zł.
Sprawa dotyczyła roszczenia z tytułu regresu ubezpieczeniowego, gdzie powód (...) S.A. domagał się od pozwanego A. M. zapłaty 1550 zł za dewastację elementów klatki schodowej. Powód, jako ubezpieczyciel, pokrył koszty naprawy szkody wyrządzonej przez pozwanego Wspólnocie Mieszkaniowej. Sąd ustalił, że szkoda wyniosła 1550 zł, a umowa ubezpieczenia była ważna w momencie zdarzenia. Kluczowym elementem sprawy było jednak to, że wyrokiem sądu karnego pozwany został już zobowiązany do naprawienia szkody poprzez zapłatę 1000 zł na rzecz Wspólnoty. Sąd uznał, że zasądzenie pełnej kwoty 1550 zł w postępowaniu cywilnym mogłoby prowadzić do bezpodstawnego wzbogacenia powoda, który już częściowo odzyskał należność w postępowaniu karnym. Powód został wezwany do wyjaśnienia tej kwestii, jednak nie ustosunkował się do wezwania. W związku z tym, sąd uwzględnił powództwo jedynie w części 550 zł, oddalając je w pozostałym zakresie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ubezpieczyciel może dochodzić jedynie tej części odszkodowania, która nie została jeszcze zasądzona lub zapłacona na rzecz poszkodowanego, aby uniknąć bezpodstawnego wzbogacenia.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na zasadzie, że zasądzenie pełnej kwoty 1550 zł mogłoby prowadzić do bezpodstawnego wzbogacenia powoda, który mógłby dochodzić zarówno kwoty 1000 zł (zasądzonej wyrokiem karnym), jak i 1550 zł (w tym postępowaniu).
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wyrok zaoczny
Strona wygrywająca
powód (częściowo)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S.A. | spółka | powód |
| A. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.c. art. 828 § § 1
Kodeks cywilny
Roszczenie poszkodowanego do wysokości zapłaconego odszkodowania przechodzi na ubezpieczyciela.
Pomocnicze
k.c. art. 405
Kodeks cywilny
Zasada bezpodstawnego wzbogacenia (a contrario zastosowana).
k.p.c. art. 505 § 33 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przekazanie sprawy do rozpoznania w trybie zwykłym.
k.p.c. art. 98 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada wzajemnego zniesienia lub stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu.
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Obowiązek naprawienia szkody w wyroku karnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód pokrył szkodę w całości. Istniała umowa ubezpieczenia. Szkoda powstała w czasie obowiązywania umowy.
Odrzucone argumenty
Dochodzenie pełnej kwoty 1550 zł, podczas gdy 1000 zł zostało już zasądzone wyrokiem karnym.
Godne uwagi sformułowania
zasądzenie w procedowanym postępowaniu pełnej kwoty 1550 zł mogłoby prowadzić do bezpodstawnego wzbogacenia powoda powód mimo prawidłowego zawiadomienia nie stawił się na rozprawie
Skład orzekający
Katarzyna Malinowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 828 § 1 k.c. w kontekście częściowego zaspokojenia roszczenia w innym postępowaniu."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy szkoda została częściowo naprawiona w postępowaniu karnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zagadnienie kolizji roszczeń i unikania podwójnego odszkodowania, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i ubezpieczeniowego.
“Czy można dochodzić pełnego odszkodowania, gdy część już zasądzono? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 1550 PLN
zapłata: 550 PLN
zwrot kosztów procesu: 10 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: X C 4878/17 upr. WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 marca 2018 r. Sąd Rejonowy w Toruniu X Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca: SSR Katarzyna Malinowska Protokolant: sekretarz sądowy Katarzyna Domańska po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2018 r. w Toruniu sprawy z powództwa (...) S.A. w W. przeciwko A. M. o zapłatę I. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 550 zł (pięćset pięćdziesiąt złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 14 września 2016r. do dnia zapłaty; II. w pozostałym zakresie powództwo oddala; III. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności. SSR Katarzyna Malinowska Sygn. X C 4878/17 UZASADNIENIE Powód (...) spółka akcyjna w W. dnia 28 września 2017 r. wniósł do Sądu Rejonowego L. pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym przeciwko pozwanemu A. M. o zapłatę 1550 zł należnych mu z tytułu regresu ubezpieczeniowego. Postanowieniem z dnia 30 października 2017 r. tamtejszy Sąd stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i na mocy art. 505 33 § 1 k.p.c. przekazał sprawę do rozpoznania w trybie zwykłym tutejszemu Sądowi według właściwości ogólnej. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Wspólnota Mieszkaniowa ul. (...) w T. dnia 8 lipca 2015 r. zawarła z powodem kompleksową umowę ubezpieczenia nieruchomości obowiązującą w okresie od 1 sierpnia 2015 do 31 lipca 2016 r. W czasie jej obowiązywania, 15 stycznia 2016 r. pozwany dokonał dewastacji niektórych elementów klatki schodowej – domofonu, poręczy, jednego z okien. Koszt naprawy uszkodzonego mienia wyniósł 1550 zł i zgodnie z obowiązującą umową do takiej wysokości powód pokrył koszty poniesione przez Wspólnotę. Dowód: – Pismo powoda z dnia 8.03.2016 r., 15, – Wycena napraw, k. 16, – Potwierdzenie pokrycia ubezpieczeniowego, k. 17 – Zgłoszenie szkody (...) z dnia 15.01.2016 r., k. 20, – Wyrok Sądu z dnia 18.05.2016 r., sygn. (...) , k. 21. Wyrokiem tutejszego Sądu (...) z dnia 18 maja 2016 r. pozwany został uznany winnym dewastacji. Jednocześnie na podstawie art. 46 § 1 k.k. nałożono na niego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz Wspólnoty kwoty 1000 zł. Dowód: – Wyrok Sądu z dnia 18.05.2016 r., sygn. (...) , k. 21. Następnie powód wystosował do pozwanego wezwania do zapłaty całej kwoty 1550 zł: po raz pierwszy 30 sierpnia 2016 r., a następnie 30 września 2016 r. oraz 27 marca 2017 r. Wszystkie one pozostały bez reakcji ze strony pozwanego, wobec czego strona powodowa zdecydowała się na skierowanie sprawy na drogę sądową. Dowód: – Wezwanie do zapłaty z dnia 30.08.2016 r., k. 14, – II wezwanie do zapłaty z dnia 30.09.2016 r., k. 13, – Przedsądowe wezwanie do zapłaty z dnia 27.03.2017 r. Powyższy stan faktyczny ustalono w oparciu o dokumenty przedłożone do akt sprawy. Ich rzetelność nie budziła wątpliwości, prawdziwość nie została zakwestionowana przez żadną ze stron a one same w sposób spójny i logiczny nakreślały okoliczności zdarzeń. W rozpoznawanej sprawie stan faktyczny pozostawał w zasadzie bezsporny. Poszkodowanej Wspólnocie Mieszkaniowej przysługiwało roszczenie do pozwanego odpowiedzialnego za powstanie szkody o jej naprawienie. Roszczenie to zgodnie z dyspozycją art. 828 § 1 k.c. do wysokości zapłaconego odszkodowania z dniem jego zapłaty przeszło na ubezpieczyciela. Jako że powód z tytułu umowy ubezpieczenia wypłacił Wspólnocie 1550 zł, to po jego powoda powstało roszczenie względem pozwanego o takiej właśnie wysokości. Niemniej należało zauważyć, że wyrokiem sądu karnego z dnia 18 maja 2016 r. zasądzono od pozwanego na rzecz poszkodowanej Wspólnoty Mieszkaniowej kwotę 1000 zł tytułem naprawienia szkody. W ocenie Sądu powód wykazując fakt obowiązywania umowy ubezpieczeniowej w momencie powstania szkody oraz faktu wypłaty kwoty ubezpieczenia może ubiegać się o nadanie na jego rzecz klauzuli wykonalności w stosunku do zasądzonej wyrokiem karnym sumy. Stąd należało wyprowadzić wniosek, iż zasądzenie w procedowanym postępowaniu pełnej kwoty 1550 zł mogłoby prowadzić do bezpodstawnego wzbogacenia powoda, który mógłby prawnie dochodzić zarówno kwoty 1000 jak i 1550 zł. Strona powodowa pismem z dnia 31 stycznia 2018 r. została wezwana do wyjaśnienia wspomnianych okoliczności, to jest do wykazania na jakiej podstawie dochodzi pełnej sumy odszkodowania, mimo częściowego zasądzenia jej na rzecz Wspólnoty w wyroku karnym. Niemniej termin do uzupełnienia tego braku formalnego upłynął bezskutecznie 16 lutego 2018 r., jako że pełnomocnik powoda nie odniósł się do treści wezwania Sądu. Z uwagi na fakt, że powód mimo prawidłowego zawiadomienia nie stawił się na rozprawie w dniu 6 marca 2018 r., Sąd wydał w sprawie wyrok zaoczny. Uznając powództwo za niezasadne co do kwoty 1000 zł, roszczenie należało uwzględnić w stosunku do pozostałej kwoty 550 zł. Orzeczenie oparto o art. 828 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. a contrario . O kosztach procesu orzeczono, stosując zasadę stosunkowego ich rozdzielenia z uwagi na jedynie częściowe uwzględnienie powództwa ( art. 98 § 1 i 2 oraz 100 k.p.c. ). SSR Katarzyna Malinowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI