WZ 30/13

Sąd Najwyższy2014-01-07
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko wymiarowi sprawiedliwościŚrednianajwyższy
koszty sądowezwolnienie od kosztówdobrowolne poddanie się karzeart. 624 k.p.k.zażalenieSąd NajwyższyWojskowy Sąd Okręgowy

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o zwolnieniu oskarżonego od kosztów sądowych, uznając, że dobrowolne poddanie się karze usprawiedliwia takie rozstrzygnięcie.

Prokurator wniósł zażalenie na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego o zwolnieniu oskarżonego ppłk. rez. K. C. od zapłaty kosztów sądowych w całości. Argumentował, że nie zachodzą przesłanki do takiego zwolnienia, zwłaszcza biorąc pod uwagę wysokie dochody oskarżonego. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że dobrowolne poddanie się karze, które usprawniło postępowanie i zmniejszyło koszty, stanowiło wystarczającą podstawę do zwolnienia od kosztów na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 października 2013 r. (sygn. akt: So …/13) oskarżony ppłk. rez. K. C. został uznany za winnego popełnienia dwukrotnie przestępstwa z art. 231 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. Wymierzono mu karę grzywny. Sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., zwolnił oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w całości, wskazując, że dobrowolne poddanie się karze w znacznym stopniu zmniejszyło koszty postępowania. Prokurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej wniósł zażalenie na to rozstrzygnięcie, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i brak podstaw do zwolnienia od kosztów, zwłaszcza przy dochodach oskarżonego wynoszących ok. 20 tys. zł miesięcznie. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uznał je za niezasadne. Podkreślił, że decyzja o zwolnieniu od kosztów na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. była trafna, a względy słuszności, wynikające z usprawnienia postępowania i zmniejszenia kosztów przez dobrowolne poddanie się karze, uzasadniały takie rozstrzygnięcie. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, dobrowolne poddanie się karze, które usprawniło postępowanie i zmniejszyło koszty, stanowi wystarczającą podstawę do zwolnienia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w całości na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że względy słuszności, o których mowa w art. 624 § 1 k.p.k., pozwalają na zwolnienie od kosztów, gdy oskarżony dobrowolnie poddał się karze, co znacząco zmniejszyło koszty postępowania i usprawniło jego tok.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy

Strona wygrywająca

Oskarżony (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
ppłk. rez. dr. n. med. K. C.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W.organ_państwowyprokurator
Skarb Państwaorgan_państwowypokrzywdzony/strona kosztowa

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 231 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pozwala na zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, jeżeli ich uiszczenie byłoby zbyt uciążliwe ze względu na sytuację rodzinną lub majątkową strony, lub ze względu na inne względy słuszności.

Pomocnicze

k.p.k. art. 343 § § 1 i 2 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 60 § § 6 pkt 3

Kodeks karny

k.k. art. 33 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 427 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dobrowolne poddanie się karze znacząco zmniejszyło koszty postępowania. Dobrowolne poddanie się karze usprawniło tok postępowania pierwszoinstancyjnego. Względy słuszności przemawiają za zwolnieniem od kosztów w sytuacji usprawnienia postępowania.

Odrzucone argumenty

Wysokie dochody oskarżonego (20 tys. zł miesięcznie) wykluczają możliwość zwolnienia od kosztów. Nie zachodzą okoliczności uzasadniające zwolnienie od kosztów ze względu na sytuację rodzinną i majątkową. Zgoda na skazanie bez rozprawy nie dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

Godne uwagi sformułowania

w znacznym stopniu „umniejszył” koszty postępowania nie tylko zmniejszył koszty postępowania, ale i usprawnił tok postępowania pierwszoinstancyjnego nie ulega najmniejszej wątpliwości w ocenie Sądu Najwyższego

Skład orzekający

Jerzy Steckiewicz

przewodniczący

Edward Matwijów

członek

Jan Bogdan Rychlicki

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 624 § 1 k.p.k. w kontekście dobrowolnego poddania się karze i jego wpływu na koszty postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wojskowego sądownictwa i oskarżonego o wysokie dochody, ale z korzyścią dla usprawnienia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu kosztów sądowych w sprawach karnych i interpretacji przepisu pozwalającego na zwolnienie od nich, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy dobrowolne poddanie się karze zwalnia z kosztów sądowych? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: WZ 30/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 stycznia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Steckiewicz (przewodniczący) SSN Edward Matwijów SSN Jan Bogdan Rychlicki (sprawozdawca) Protokolant : Anna Krawiec przy udziale prokuratora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W. del. do Naczelnej Prokuratury Wojskowej płk. Wojciecha Serafina w sprawie ppłk. rez. dr. n. med. K. C. oskarżonego z art. 231 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 7 stycznia 2014 r., zażalenia prokuratora, na niekorzyść oskarżonego, na rozstrzygnięcie o zwolnieniu oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości zawarte w pkt. IV wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 października 2013 r., sygn. akt: So …/13 p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy rozstrzygnięcie o kosztach sądowych zawarte w pkt. IV wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 października 2013 r. UZASADNIENIE Wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 8 października 2013 r.,sygn. akt: So …/13, po ponownym rozpoznaniu sprawy ppłk. rez. K. C. został uznany za winnego popełnienia dwukrotnie przestępstwa określonego w art. 231 § 2 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i przy zastosowaniu art. 343 § 1 i 2 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 60 § 6 pkt 3 k.k. w zw. z art. 33 § 1 k.k. wymierzono mu karę grzywny w wysokości 250 stawek dziennych po 50 zł każda (…). Sąd w pkt. IV wyroku na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości, albowiem oskarżony dobrowolnie poddając się karze w znacznym stopniu „umniejszył” koszty postępowania. Zażalenie na niekorzyść oskarżonego na rozstrzygnięcie o kosztach sądowych zawarte w pkt. IV cytowanego wyroku wniósł prokurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej. Na podstawie art. 427 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 438 pkt 3 k.p.k. prokurator zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, który miał wpływ na jego treść, poprzez bezpodstawne przyjęcie, że za zwolnieniem oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych przemawiały względy słuszności. Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego rozstrzygnięcia i zasądzenie od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości. W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że w niniejszej sprawie nie zachodzą okoliczności, które dawałyby podstawę do uznania, że uiszczenie przez oskarżonego kosztów sądowych byłoby zbyt uciążliwe ze względu na jego sytuację rodzinną i majątkową (w postępowaniu przygotowawczym oskarżony wyjaśnił, że osiąga miesięczne dochody ok. 20 tys. zł) jak również, nie mają zastosowania w sprawie oskarżonego względy słuszności przemawiające za zwolnieniem go od ponoszenia kosztów postępowania. W odpowiedzi na zażalenie obrońca oskarżonego wniósł o nieuwzględnienie zażalenia i utrzymanie w mocy zaskarżonego rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy rozważył. Zażalenie prokuratora nie jest zasadne. Decyzja procesowa Sądu pierwszej instancji o zwolnieniu oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości podjęta na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. jest trafna. Nie ulega najmniejszej wątpliwości w ocenie Sądu Najwyższego, że względy słuszności, o których mowa w tym przepisie pozwalały Sądowi pierwszej instancji na tego rodzaju rozstrzygnięcie, bowiem 3 oskarżony dobrowolnie poddając się karze w znacznym stopniu nie tylko zmniejszył koszty postępowania, ale i usprawnił tok postępowania pierwszoinstancyjnego. Odnosząc się z kolei do wywodów zawartych w odpowiedzi obrońcy jest rzeczą oczywistą, że zgoda oskarżonego na skazanie go bez przeprowadzenia rozprawy nie dotyczyła w żadnym stopniu rozstrzygnięcia, kto będzie ponosił koszty postępowania w sprawie. Z tych względów postanowiono jak wyżej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI