WZ 16/01

Sąd Najwyższy2001-04-03
SAOSKarneśrodki zapobiegawczeŚrednianajwyższy
tymczasowe aresztowanieśrodki zapobiegawczekodeks postępowania karnegokara pozbawienia wolnościzażalenieSąd NajwyższyWojskowy Sąd Okręgowy

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania, uznając, że jest ono uzasadnione przesłankami ogólnymi i szczególnymi, w tym orzeczeniem kary nie niższej niż 3 lata pozbawienia wolności.

Obrońca oskarżonego Emila M. zaskarżył postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania, argumentując, że wystarczający byłby dozór przełożonego wojskowego. Sąd Najwyższy uznał jednak zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że dalsze stosowanie aresztu wymaga spełnienia przesłanek ogólnych (art. 249 § 1 k.p.k.) i co najmniej jednej szczególnej (art. 258 k.p.k.). Sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił potrzebę aresztu na podstawie art. 258 § 2 k.p.k. (kara nie niższa niż 3 lata pozbawienia wolności) i właściwie określił termin jego trwania.

Sprawa dotyczyła zażalenia obrońcy Emila M. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 marca 2001 r., które przedłużyło tymczasowe aresztowanie oskarżonego do dnia 7 czerwca 2001 r. Oskarżony został skazany nieprawomocnym wyrokiem z dnia 19 stycznia 2001 r. na karę 3 lat pozbawienia wolności za przestępstwa z art. 158 § 2 k.k. w zb. z art. 351 k.k. w zw. z art. 353 k.k. Obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że areszt nie jest konieczny i wystarczyłby dozór przełożonego wojskowego. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w dniu 3 kwietnia 2001 r., uznał zażalenie za niezasadne. Wskazał, że dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania wymaga spełnienia przesłanki ogólnej z art. 249 § 1 k.p.k. oraz co najmniej jednej przesłanki szczególnej z art. 258 k.p.k. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 258 § 2 k.p.k., uznając potrzebę aresztu ze względu na orzeczoną karę pozbawienia wolności nie niższą niż 3 lata. Sąd Najwyższy podkreślił, że w sytuacji braku szczególnych względów z art. 259 § 1 k.p.k., stanowisko sądu pierwszej instancji jest nie do zakwestionowania. Również określenie terminu przedłużenia aresztu było zgodne z art. 251 § 2 k.p.k. i art. 263 § 7 k.p.k. W konsekwencji Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania jest uzasadnione, jeśli spełnione są przesłanki ogólne (art. 249 § 1 k.p.k.) i co najmniej jedna przesłanka szczególna (art. 258 k.p.k.), w tym orzeczenie kary nie niższej niż 3 lata pozbawienia wolności.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy potwierdził, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 258 § 2 k.p.k. ze względu na orzeczoną karę 3 lat pozbawienia wolności, a także właściwie określił termin przedłużenia aresztu zgodnie z przepisami k.p.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
Emil M.osoba_fizycznaoskarżony
obrońca Emila M.inneskarżący
prokuratororgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 264 § 2

Kodeks postępowania karnego

Dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania wymaga ustalenia przesłanki ogólnej z art. 249 § 1 k.p.k. i co najmniej jednej przesłanki szczególnej z art. 258 k.p.k.

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłankę ogólną stosowania tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 258

Kodeks postępowania karnego

Wymienia przesłanki szczególne uzasadniające stosowanie tymczasowego aresztowania, w tym orzeczenie kary nie niższej niż 3 lata pozbawienia wolności.

k.k. art. 158 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 351

Kodeks karny

k.k. art. 353

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 259 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa szczególne względy, które mogą wpływać na decyzję o stosowaniu tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 251 § 2

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek określenia terminu, do którego stosowanie środka zapobiegawczego ma trwać, w przypadku przedłużenia po wydaniu pierwszego wyroku.

k.p.k. art. 263 § 7

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek określenia terminu, do którego stosowanie środka zapobiegawczego ma trwać, w przypadku przedłużenia po wydaniu pierwszego wyroku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania wymaga ustalenia przesłanki ogólnej z art. 249 § 1 k.p.k. i co najmniej jednej przesłanki szczególnej z art. 258 k.p.k. Potrzeba tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania uzasadniona jest przesłanką określoną w art. 258 § 2 k.p.k. (fakt orzeczenia wobec oskarżonego kary nie niższej niż 3 lata pozbawienia wolności). Określenie czasu dalszego stosowania środka zapobiegawczego po wydaniu pierwszego wyroku przez sąd pierwszej instancji wynika z art. 251 § 2 k.p.k. i art. 263 § 7 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na treść postanowienia. Bezzasadne uznanie, że tylko przedłużenie okresu tymczasowego aresztowania na najdłuższy okres przewidziany w ustawie zabezpieczy prawidłowy tok postępowania. Wystarczającym środkiem zapobiegawczym będzie oddanie Emila M. pod dozór przełożonego wojskowego.

Godne uwagi sformułowania

Dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania na podstawie art. 264 § 2 k.p.k. wymaga ustalenia, że stosowanie tego środka uzasadnia przesłanka ogólna, określona w art. 249 § 1 k.p.k., a nadto zachodzi przynajmniej jedna z przesłanek szczególnych, wymienionych w art. 258 k.p.k. sąd pierwszej instancji zasadnie przyjął, że potrzeba tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania uzasadniona jest przesłanką określoną w art. 258 § 2 k.p.k., mianowicie faktem orzeczenia wobec oskarżonego kary nie niższej niż 3 lata pozbawienia wolności.

Skład orzekający

E. Matwijów

przewodniczący

J. Dołhy

sprawozdawca

A. Kapłon

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania po skazaniu w pierwszej instancji, zwłaszcza gdy orzeczono karę nie niższą niż 3 lata pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej po wydaniu pierwszego wyroku w sprawie karnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z przedłużeniem tymczasowego aresztowania, bez szczególnych okoliczności faktycznych czy prawnych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Z DNIA 3 KWIETNIA 2001 R. ( WZ 16/01 ) Dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania na podstawie art. 264 § 2 k.p.k. wymaga ustalenia, że stosowanie tego środka uzasadnia przesłanka ogólna określona w art. 249 § 1 k.p.k. a nadto zachodzi przynajmniej jedna z przesłanek szczególnych wymienionych w art. 258 k.p.k. Przewodniczący : Sędzia SN płk E. Matwijów Sędziowie SN : ppłk J. Dołhy ( sprawozdawca ), płk A. Kapłon Sąd Najwyższy w sprawie Emila M., oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w art. 158 k.k. w zb. z art. 351 k.k. w zw. z art. 353 k.k., po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2001 r. zażalenia obrońcy na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 marca 2001 r., mocą którego przedłużono wobec oskarżonego stosowanie tymczasowego aresztowania do dnia 7 czerwca 2001 r., po odczytaniu wniosku prokuratora u t r z y m a ł w m o c y zaskarżone postanowienie. U z a s a d n i e n i e Zaskarżonym postanowieniem Wojskowy Sąd Okręgowy w W. przedłużył do dnia 7 czerwca 2001 r. tymczasowe aresztowanie wobec Emila M., a to wobec skazania oskarżonego, nieprawomocnym wyrokiem z dnia 19 stycznia 2001 r. za przestępstwo z art. 158 § 2 k.k. w zb. z art. 351 k.k. w zw. z art. 353 k.k., na karę 3 lat pozbawienia wolności. Na postanowienie to zażalił się obrońca oskarżonego, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający bezpośredni wpływ na treść tego postanowienia, a polegający na bezzasadnym uznaniu, że tylko przedłużenie okresu trwania tego najsurowszego środka zapobiegawczego na najdłuższy okres przewidziany w ustawie zabezpieczy 2 w prawidłowy sposób tok postępowania w niniejszej sprawie podczas gdy wystarczającym środkiem zapobiegawczym będzie oddanie Emila M. pod dozór przełożonego wojskowego. Podnosząc ten zarzut skarżący wnosi o uchylenie zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje : Zażalenie nie jest zasadne. Dalsze stosowanie tymczasowego aresztowania na podstawie art. 264 § 2 k.p.k. wymaga ustalenia, że stosowanie tego środka uzasadnia przesłanka ogólna, określona w art. 249 § 1 k.p.k., a nadto zachodzi przynajmniej jedna z przesłanek szczególnych, wymienionych w art. 258 k.p.k. Skarżący, nie negując istnienia przesłanki ogólnej stosowania tymczasowego aresztowania, domaga się zmiany tego środka na łagodniejszy. Wbrew odmiennym wywodom zażalenia, sąd pierwszej instancji zasadnie przyjął, że potrzeba tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania uzasadniona jest przesłanką określoną w art. 258 § 2 k.p.k., mianowicie faktem orzeczenia wobec oskarżonego kary nie niższej niż 3 lata pozbawienia wolności. W sytuacji, gdy w sprawie nie zachodzą szczególne względy w rozumieniu art. 259 § 1 k.p.k., stanowisko sądu pierwszej instancji nie może być skutecznie kwestionowane. Wbrew zastrzeżeniom obrońcy również określenie czasu dalszego stosowania środka nie nasuwa zastrzeżeń. W wypadku przedłużenia stosowania tymczasowego aresztowania po wydaniu pierwszego wyroku przez sąd pierwszej instancji, obowiązek określenia terminu, do którego stosowanie tego środka ma trwać, wynika wprost z treści art. 251 § 2 k.p.k. i art. 263 § 7 k.p.k. Z powyższych względów należało zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI