WO 20/13

Sąd Najwyższy2014-03-27
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokanajwyższy
wznowienie postępowanianiepoczytalnośćart. 279 k.k.środki zabezpieczająceniepoczytalnośćobserwacja psychiatrycznaprawo karne wykonawcze

Sąd Najwyższy wznowił postępowanie w sprawie o kradzież ze włamaniem, uchylił poprzednie wyroki i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z uwagi na ujawnienie nowych dowodów dotyczących niepoczytalności skazanego.

Sąd Najwyższy wznowił postępowanie w sprawie skazanego W. R. za kradzież ze włamaniem. Uczynił to na wniosek obrońcy, który przedstawił nowe dowody – opinie biegłych z innego postępowania – wskazujące na zniesioną poczytalność skazanego w chwili popełnienia czynu. Sąd Najwyższy uchylił wyroki sądów niższych instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że kwestia poczytalności wymaga dogłębnego zbadania.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokami Wojskowego Sądu Garnizonowego i Wojskowego Sądu Okręgowego, które skazały szer. rez. W. R. za kradzież ze włamaniem (art. 279 § 1 k.k.). Wniosek o wznowienie opierał się na ujawnieniu nowych faktów i dowodów, a mianowicie opinii biegłych psychiatrów i psychologa z innego postępowania, które wskazywały na zniesioną poczytalność skazanego w okresie popełnienia zarzucanych mu czynów. Sąd Najwyższy, po przeprowadzeniu własnej obserwacji sądowo-psychiatrycznej, która potwierdziła niepoczytalność W. R. w chwili popełnienia czynu, uznał wniosek za zasadny. W konsekwencji uchylił zaskarżone wyroki i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu, wskazując na konieczność zbadania możliwości orzeczenia środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ujawnienie nowych dowodów dotyczących niepoczytalności skazanego, które miały miejsce w okresie zbieżnym czasowo z popełnieniem prawomocnie osądzonego czynu, uzasadnia wznowienie postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że nowe dowody w postaci opinii biegłych z innego postępowania, wskazujące na zniesioną poczytalność skazanego w chwili popełnienia czynu, stanowią nowe fakty i dowody, które ujawniły się po prawomocnym zakończeniu postępowania. Zbieżność czasowa czynów i rodzaj popełnionych przestępstw, a także nie wyjaśnienie stopnia poczytalności w prawomocnie osądzonej sprawie, uzasadniały wznowienie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wznowienie postępowania, uchylenie wyroków, przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany W. R. (w zakresie wznowienia postępowania)

Strony

NazwaTypRola
W. R.osoba_fizycznaskazany
obrońca z urzędu adw. P. F.inneobrońca

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży z włamaniem.

k.p.k. art. 546

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna do zarządzenia sprawdzenia poczytalności w celu wznowienia postępowania.

Pomocnicze

k.p.k. art. 97

Kodeks postępowania karnego

Wspomniany w kontekście zarządzenia sprawdzenia poczytalności.

k.k. art. 31 § 1

Kodeks karny

Definicja zniesionej zdolności do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania postępowaniem.

k.k. art. 327 § 2

Kodeks karny

Dotyczy orzeczenia degradacji.

k.k. art. 50

Kodeks karny

Dotyczy podania wyroku do publicznej wiadomości.

k.k. art. 72 § 2

Kodeks karny

Dotyczy obowiązku naprawienia szkody.

k.p.k. art. 547 § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.k. art. 547 § 3

Kodeks postępowania karnego

Wspomniany jako alternatywna możliwość procesowa, z której Sąd Najwyższy nie skorzystał.

k.k. art. 93

Kodeks karny

Dotyczy środków zabezpieczających.

k.k. art. 94 § 1

Kodeks karny

Dotyczy przesłanek orzekania środków zabezpieczających.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ujawnienie nowych dowodów (opinii biegłych) wskazujących na niepoczytalność skazanego w okresie popełnienia czynu. Zbieżność czasowa czynów popełnionych w prawomocnie osądzonej sprawie i w innej sprawie, gdzie ustalono niepoczytalność. Konieczność ponownego zbadania kwestii poczytalności skazanego.

Godne uwagi sformułowania

ujawniły się po wydaniu orzeczeń kończących postępowanie miał zniesioną zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem Umieszczenie w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym jest faktycznym pozbawieniem człowieka wolności

Skład orzekający

Edward Matwijów

przewodniczący-sprawozdawca

Marek Pietruszyński

członek

Jerzy Steckiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wznowienia postępowania w przypadku ujawnienia nowych dowodów dotyczących niepoczytalności, a także konieczność dogłębnego badania przesłanek do orzeczenia środków zabezpieczających."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wznowieniem postępowania karnego i niepoczytalnością.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak nowe dowody dotyczące stanu psychicznego mogą wpłynąć na prawomocne orzeczenia, podkreślając znaczenie prawidłowego ustalenia poczytalności w procesie karnym.

Nowe dowody ujawniły niepoczytalność skazanego – Sąd Najwyższy wznowił postępowanie!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: WO 20/13
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 marca 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Edward Matwijów (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Marek Pietruszyński
‎
SSN Jerzy Steckiewicz
Protokolant : Anna Krawiec
w sprawie szer. rez. W. R. skazanego z art. 279 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 16 stycznia i 27 marca 2014 r., wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 grudnia 2012 r., utrzymującego w mocy wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w  W. z dnia 6 września 2012 r.,
1.  wznawia postępowanie,
2. uchyla wyroki Wojskowego Sądu Garnizonowego w  W. z dnia 6 września 2012 r., sygn. akt Sg …/12 oraz Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. akt SA …/12,
3. sprawę szer. rez. W. R. przekazuje do ponownego rozpoznania Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu w W.,
4. kosztami postępowania o wznowienie obciąża Skarb Państwa,
5. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw. P. F. - Kancelaria Adwokacka kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa 80/100) tytułem wynagrodzenia za sporządzenie wniosku o wznowienie postępowania w sprawie.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w  W. z dnia 6 września 2012 r., w sprawie Sg …/12, W. R. został uznany za winnego tego, że nieustalonego dnia, ale w okresie od 6 do 12 grudnia 2011 r., na korytarzu Zespołu Bojowego „B” Jednostki Wojskowej […], dokonał włamania do metalowej puszki, w której znajdowały się datki na pomoc rodzinom zmarłych żołnierzy poprzez rozcięcie dna puszki kluczem do otwierania puszek, skąd skradł pieniądze w kwocie nie mniejszej niż 1738 zł na szkodę żołnierzy wymienionych w opisie przypisanego mu przestępstwa, czyn ten zakwalifikowany został jako przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. i za jego popełnienie W. R. został skazany na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 5 lat.
Sąd pierwszej instancji orzekł wobec oskarżonego ponadto degradację (art. 327 § 2 k.k.) oraz podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez odczytanie jego sentencji na apelu żołnierzy JW […] (art. 50 k.k.).
Na podstawie art. 72 § 2 k.k., zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych w sprawie stosownych kwot.
Po rozpoznaniu apelacji prokuratora wyrokiem Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. akt SA …/12, zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy.
W dniu 19 grudnia 2013 r. pełnomocnik skazanego W. R. złożył do Wojskowego Sądu Okręgowego w P. wniosek o wznowienie postępowania, który następnie przekazany został Sądowi Najwyższemu- Izbie Wojskowej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek zasługiwał na uwzględnienie.
Pełnomocnik skazanego, jako nowe fakty i dowody, które ujawniły się po wydaniu orzeczeń kończących postępowanie w sprawie Sg …/12, skazujących W. R. za popełnienie przestępstwa z art. 279 § 1 k.k., wskazał na brak ustaleń dotyczących wyjaśnienia stopnia poczytalności oskarżonego w tej sprawie. Tymczasem, po prawomocnym jej zakończeniu, w trakcie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Wojskową Prokuraturę Garnizonową w K., w sprawie o sygn. akt Pg.Śl. …/13, przeciwko W. R. o czyny z art. 278 § 1 k.k., art. 363 § 1 k.k., art. 279 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k., popełnione w okresie od maja 2010 r. do grudnia 2011 r., a więc w okresie zbieżnym czasowo z czynem z art. 279 § 1 k.k., już prawomocnie osądzonym, biegli lekarze-psychiatrzy oraz psycholog, po przeprowadzeniu obserwacji sądowo-psychiatrycznej na Oddziale Obserwacyjnym Aresztu Śledczego w K. stwierdzili, że w chwili popełnienia tych czynów miał on zniesioną zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem w rozumieniu art. 31 § 1 k.k. Zdaniem pełnomocnika zbieżność czasowa czynów, podobny ich rodzaj oraz nie wyjaśnienie stopnia poczytalności oskarżonego co do prawomocnie osądzonego czynu uzasadnia wznowienie postępowania.
W związku z przedstawionymi wyżej wątpliwościami, Sąd Najwyższy na podstawie art. 546 w zw. z art. 97 k.p.k. zarządził sprawdzenie poczytalności oskarżonego W. R. w chwili popełnienia przez niego czynu z art. 279 § 1 k.k., która to okoliczność ujawniła się po prawomocnym zakończeniu sprawy Sg …/12.
W wydanej w dniu 14.02. 2014 r. opinii sądowo – psychiatrycznej biegli lekarze – psychiatrzy stwierdzili, iż W. R. dokonując zarzucanych mu czynów miał zniesioną zdolność rozumienia ich znaczenia i pokierowania swoim postępowaniem w rozumieniu warunków art.31 § 1 k.k. Zdaniem biegłych W. R. wymaga umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym zgodnie z warunkami art. 93 i 94 k.k., bowiem w przypadku pozostawania przez niego na wolności w obecnym stanie psychicznym istnieje wysokie i realne prawdopodobieństwo dokonania przez niego z przyczyn chorobowych czynów zabronionych.
W świetle powyższych ustaleń stwierdzić trzeba, że wniosek pełnomocnika W. R. o wznowienie postępowania zasługiwał na uwzględnienie, czego konsekwencją musiało być uchylenie wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. akt: SA …/12, a także utrzymanego nim w mocy wyroku Wojskowego Sądu Garnizonowego w W. z dnia 6 września 2012 r., sygn. akt: Sg …/12.
W związku z sugestią biegłych lekarzy psychiatrów o konieczności orzeczenia w trybie art. 93 i 94 § 1 k.k. o umieszczeniu W. R. w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym, potrzebą przeprowadzenia nowych dowodów w postaci wysłuchania biegłych psychiatrów oraz psychologa, którzy złożyli opinię na piśmie, sprawę niniejszą należało przekazać Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Umieszczenie w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym jest faktycznym pozbawieniem człowieka wolności, przeto powinno być poprzedzone dogłębną analizą okoliczności wskazujących na konieczność sięgania po ten środek zapobiegawczy i dokonaniu wnikliwych ustaleń wskazujących, iż w świetle art. 94 § 1 k.k. spełnione zostały wszystkie przesłanki wskazujące na jego niezbędność, tym bardziej, że orzeczenie w tym zakresie ma charakter obligatoryjny.
Wszystkie powyższe dowody powinien przeprowadzić sąd
meriti
przed orzeczeniem w przedmiocie środka zabezpieczającego, albowiem od tego orzeczenia przysługuje środek odwoławczy. Z tych też powodów uchylając oba wyroki, Sąd Najwyższy nie skorzystał z możliwości procesowej, jaką otwiera art. 547 § 3 k.p.k., lecz na podstawie art. 547 § 2 k.p.k., przekazał sprawę Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu w W. do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI