WA 5/15

Sąd Najwyższy2015-10-08
SNinneNiskanajwyższy
protokół rozprawykoszty postępowaniaSąd Najwyższypostanowieniewniosek o sprostowanie

Sąd Najwyższy odmówił sprostowania protokołu rozprawy, uznając wniosek za nieuzasadniony ze względu na nieprecyzyjne sformułowanie żądania zasądzenia kosztów.

Pełnomocnik R. R. złożył wniosek o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 9 czerwca 2015 r., domagając się dopisania fragmentu dotyczącego żądania zasądzenia kosztów postępowania. Protokolant przyznał, że pominął część wniosku, jednak Sąd Najwyższy uznał, że nawet po uwzględnieniu tego fragmentu, wniosek nie był wystarczająco precyzyjny co do tego, na czyją rzecz należności miały być zasądzone. W związku z tym, postanowiono odmówić sprostowania.

W niniejszej sprawie Sąd Najwyższy rozpatrywał wniosek obrońcy R. R. o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 9 czerwca 2015 r. Wniosek dotyczył dopisania fragmentu, w którym pełnomocnik domagał się zasądzenia kosztów postępowania za obie instancje. Protokolant przyznał, że rzeczywiście nie odnotował w protokole pełnego brzmienia wniosku, pomijając część dotyczącą żądania zasądzenia należności za udział w rozprawie. Sąd Najwyższy, analizując wniosek, zauważył, że nawet jeśli pominąć oczywisty lapsus językowy dotyczący „uzupełnienia apelacji”, to z oświadczenia protokolanta wynikało, iż wniosek złożony na rozprawie nie precyzował, na czyją rzecz miały być zasądzone wskazane należności – czy na rzecz wnioskodawcy, czy jego pełnomocnika. Ponadto, Sąd odwołał się do uzasadnienia wyroku, gdzie sformułowanie dotyczące żądań pełnomocnika w zakresie wynagrodzenia było identyczne z tym, co odnotował protokolant. W świetle powyższych okoliczności, Sąd Najwyższy uznał wniosek o sprostowanie protokołu za nieuzasadniony i postanowił odmówić jego uwzględnienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o sprostowanie protokołu jest nieuzasadniony, jeśli nawet po uwzględnieniu pominiętego fragmentu, pierwotne żądanie nie było wystarczająco precyzyjne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nawet jeśli protokolant pominął część wniosku pełnomocnika dotyczącą kosztów, to sam wniosek nie precyzował jasno, na czyją rzecz miały być zasądzone koszty. Dodatkowo, sformułowanie w uzasadnieniu wyroku było zgodne z tym, co odnotował protokolant, co potwierdzało brak precyzji pierwotnego żądania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmówić sprostowania

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy

Strony

NazwaTypRola
R. R.osoba_fizycznawnioskodawca

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczająca precyzja wniosku pełnomocnika co do zasądzenia kosztów.

Odrzucone argumenty

Wniosek o sprostowanie protokołu w celu dopisania żądania zasądzenia kosztów.

Godne uwagi sformułowania

Jeżeli pominie się niewątpliwy lapsus, że pełnomocnik wnosi o „uzupełnienie apelacji...", to z jednoznacznego oświadczenia protokolanta wynika, iż wniosek pełnomocnika złożony na rozprawie przed Sądem Najwyższym nie wskazywał konkretnie na czyją rzecz - wnioskodawcy, czyjego pełnomocnika - wskazane należności miały być zasądzone.

Skład orzekający

Marek Pietruszyński

przewodniczący

Jerzy Steckiewicz

sprawozdawca

Andrzej Tomczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Wnioski o sprostowanie protokołu i wymogi precyzji żądań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i braku precyzji wniosku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowa sprawa proceduralna dotycząca sprostowania protokołu, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: WA 5/15
POSTANOWIENIE
Dnia 8 października 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący)
‎
SSN Jerzy Steckiewicz (sprawozdawca)
‎
SSN Andrzej Tomczyk
w sprawie R. R., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 8 października 2015 r., wniosku obrońcy R. R. o sprostowanie protokołu rozprawy odbytej w dniu 9 czerwca 2015 r., sygn. akt WA 5/15, po wysłuchaniu protokolanta
p o s t a n o w i ł
odmówić sprostowania.
UZASADNIENIE
Pełnomocnik R. R. złożył wniosek o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 9 czerwca 2015 r., sygn. akt WA 5/15 przez dopisanie zwrotu, że wnosił on „o uzupełnienie apelacji w części zgłoszonych wniosków o żądanie zasądzenia kosztów postępowania na rzecz wnioskodawcy za obie instancje według norm przypisanych".
Po wysłuchaniu protokolanta, który oświadczył, że rzeczywiście nie odnotował w protokole rozprawy pełnego wniosku pełnomocnika, bowiem pominął następujący jego fragment: „domagał się zasądzenia na jego rzecz należności za udział w rozprawie przed Sądem I i II instancji".
Jeżeli pominie się niewątpliwy lapsus, że pełnomocnik wnosi o „uzupełnienie apelacji...", to z jednoznacznego oświadczenia protokolanta wynika, iż wniosek pełnomocnika złożony na rozprawie przed Sądem Najwyższym nie wskazywał konkretnie na czyją rzecz - wnioskodawcy, czyjego pełnomocnika - wskazane należności miały być zasądzone.
Jeżeli ponadto weźmie się pod uwagę, że w uzasadnieniu wyroku, w części odnoszącej się do żądań pełnomocnika odnośnie wynagrodzenia, znajduje się sformułowanie identyczne
,
jak w oświadczeniu protokolanta, to wniosek o sprostowanie protokołu, jest nieuzasadniony i dlatego należało postanowić, jak na wstępie.
Pouczenie:
Niniejsze postanowienie nie podlega zaskarżeniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI