WA 27/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy wyrok skazujący Tomasza C. za podrobienie weksla i jego użycie, korygując jednocześnie rozliczenie kosztów sądowych.
Sąd Najwyższy rozpoznał apelację obrońcy Tomasza C., skazanego przez Wojskowy Sąd Okręgowy za podrobienie weksla i użycie go jako autentycznego. Sąd Najwyższy uznał apelację za bezzasadną i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Dodatkowo, Sąd Najwyższy skorygował orzeczenie sądu pierwszej instancji w zakresie kosztów sądowych, orzekając opłatę w kwocie 300 złotych.
Sąd Najwyższy rozpatrzył sprawę Tomasza C., który został skazany przez Wojskowy Sąd Okręgowy w P. za popełnienie przestępstw polegających na podrobieniu weksla in blanco poprzez naniesienie podpisów poręczycieli oraz użycie tak podrobionego dokumentu. Sąd pierwszej instancji wymierzył oskarżonemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawiesił na okres próby trzech lat. Obrońca oskarżonego wniósł apelację, zarzucając rażącą surowość kary. Sąd Najwyższy uznał apelację za niezasadną i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Ponadto, Sąd Najwyższy zauważył wadliwość orzeczenia sądu pierwszej instancji w zakresie kosztów procesu, w szczególności w odniesieniu do opłat karnych. Wyjaśniono, że opłaty te, stanowiące składnik kosztów sądowych, nie podlegają rozłożeniu według zasad słuszności na podstawie art. 633 k.p.k., lecz są ściśle związane z rodzajem i rozmiarem orzeczonej kary. Sąd Najwyższy skorygował orzeczenie, orzekając opłatę w kwocie 300 złotych za pierwszą i drugą instancję.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, opłaty te nie podlegają rozłożeniu według zasad słuszności, gdyż są związane z rodzajem i rozmiarem kary orzeczonej wobec każdego oskarżonego.
Uzasadnienie
Opłaty karne są ściśle związane z karą, a art. 633 k.p.k. dotyczy ogólnego rozłożenia kosztów procesu, nie wyłączając opłat karnych z ich specyficznego charakteru.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku i korekta kosztów
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Tomasz C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Anna S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Tadeusz S. | osoba_fizyczna | poręczyciel |
| Ryszard C. | osoba_fizyczna | poręczyciel |
| Powszechny Bank Kredytowy S.A. | spółka | pokrzywdzony |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | pokrzywdzony |
Przepisy (12)
Główne
u.o.p.k.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
Opłaty stanowią składnik kosztów sądowych i nie podlegają rozłożeniu według zasad słuszności na podstawie art. 633 k.p.k.
k.k. art. 310 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 310 § § 3
Kodeks karny
k.k. art. 270 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 60 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 60 § § 6
Kodeks karny
k.k. art. 85
Kodeks karny
k.k. art. 86 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 616 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Koszty procesu obejmują koszty sądowe i uzasadnione wydatki stron.
k.p.k. art. 616 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Opłaty karne są jednym ze składników kosztów sądowych.
k.p.k. art. 633
Kodeks postępowania karnego
Możliwość różnego rozłożenia kosztów procesu według zasad słuszności nie dotyczy opłat karnych.
k.p.k. art. 626 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Sąd w orzeczeniu kończącym postępowanie określa wysokość opłaty przypadającej od skazanego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Apelacja obrońcy nie jest zasadna.
Odrzucone argumenty
Zarzut rażącej surowości kary.
Godne uwagi sformułowania
opłaty określone w ustawie z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych [...] stanowią składnik kosztów sądowych i tym samym należą w ogóle do kosztów procesu w razie skazania kilku oskarżonych nie podlegają rozłożeniu według zasad słuszności na podstawie art. 633 k.p.k., gdyż związane są z rodzajem i rozmiarem kary orzeczonej wobec każdego oskarżonego Określona w art. 633 k.p.k. możliwość różnego rozłożenia kosztów procesu według zasad słuszności nie dotyczy opłat przewidzianych w ustawie z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
Skład orzekający
E. Matwijów
przewodniczący-sprawozdawca
M. Buliński
członek
J. Dołhy
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów sądowych w sprawach karnych, w szczególności opłat karnych i ich rozliczania przy skazaniu wielu oskarżonych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozliczania opłat karnych w sprawach wieloosobowych; ogólne zasady rozliczania kosztów mogą być inne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą kosztów sądowych w sprawach karnych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, choć samo przestępstwo nie jest nadzwyczajne.
“Jak prawidłowo rozliczyć koszty sądowe w sprawach karnych z udziałem wielu oskarżonych? Wyjaśnia Sąd Najwyższy.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony13 WYROK Z DNIA 28 WRZEŚNIA 2001 r. (WA 27/01) Jakkolwiek opłaty określone w ustawie z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (jedn. tekst: Dz.U. Z 1983 r. Nr 49, poz. 223 ze zm.) stanowią składnik kosztów sądowych i tym samym należą w ogóle do kosztów procesu (art. 616 k.p.k.), to jednak w razie skazania kilku oskarżonych nie podlegają rozłożeniu według zasad słuszności na podstawie art. 633 k.p.k., gdyż związane są z rodzajem i rozmiarem kary orzeczonej wobec każdego oskarżonego. Przewodniczący: sędzia SN płk E. Matwijów (sprawozdawca). Sędziowie SN: płk M. Buliński, ppłk J. Dołhy. Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: ppłk J. Żak. Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu w dniu 28 września 2001 r. sprawy Tomasza C., oskarżonego o popełnienie przestępstw określonych w art. 310 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k., z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 lipca 2001 r. 1. u t r z ym a ł w m o c y zaskarżony wyrok, 2. z a s ą d z i ł od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe postępowania odwoławczego, w tym kwotę 300 złotych tytułem opłaty za pierwszą i drugą instancję (...). Z u z a s a d n i e n i a : Wojskowy Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 5 lipca 2001 r. uznał Tomasza C. za winnego tego, że: a) w dniu 7 lipca 1998 r. w P. podrobił dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej – weksel in blanco wystawiony przez siebie na sumę 14 024,08 zł w ten sposób, że własnoręcznie naniósł podpisy poręczycieli Tadeusza S. i Ryszarda C., po czym tak podrobiony weksel puścił w obieg w ten sposób, że przekazał go Powszechnemu Bankowi Kredytowemu S.A. w W., Oddział w B., Filia w N., przy czym jest to przypadek mniejszej wagi, tj. popełnienia przestępstwa określonego w art. 301 § 3 k.k. oraz w art. 310 § 1 i 2 k.k. – i za to na mocy art. 310 § 1 w zw. z art. 310 § 3 k.k. oraz art. 60 § 1 i 6 k.k. skazał go na karę 2 lat pozbawienia wolności, b) w dniu 7 lipca 1998 r. w P. podrobił dokument w postaci deklaracji wekslowej do weksla in blanco wystawionego przez siebie na sumę 14 024,08 zł w ten sposób, że naniósł na niej podpisy poręczycieli Tadeusza S. i Ryszarda C., po czym tak podrobionego dokumentu użył jako autentycznego przedkładając Powszechnemu Bankowi Kredytowemu S.A. w W., Oddział w B., Filia w N., tj. popełnienia przestępstwa określonego w art. 270 § 1 k.k. – i za ten czyn na mocy tegoż przepisu skazał go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Na mocy art. 85 i 86 § 1 k.k. w miejsce orzeczonych kar jednostkowych sąd pierwszej instancji wymierzył oskarżonemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawiesił na okres próby trzech lat. Wyrok ten zaskarżony został apelacją przez obrońcę oskarżonego, w której skarżący, podnosząc zarzut rażącej surowości kary, domagał się znacznego jej złagodzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonego nie jest zasadna. (...) Niezależnie od granic apelacji, zauważyć należy, iż wydane w tej sprawie przez sąd pierwszej instancji rozstrzygnięcie o kosztach procesu jest w całości wadliwe (w tym również w odniesieniu do prawomocnie skazanej Anny S.). Zgodnie z art. 626 § 1 k.p.k., w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie sąd ma obowiązek również określić wysokość opłaty przypadającej od skazanego na podstawie ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych. Opłata ta jest jednym ze składników kosztów sądowych (art. 616 § 2 pkt 1 k.p.k.), które łącznie z uzasadnionymi wydatkami stron stanowią koszty procesu (art. 616 § 1 k.p.k.). Określona w art. 633 k.p.k. możliwość różnego rozłożenia kosztów procesu według zasad słuszności nie dotyczy opłat przewidzianych w ustawie z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych, które skazani obowiązani są uiścić w razie skazania ich na określone kary. Opłata taka jest ściśle związana z rodzajem i rozmiarem kary orzeczonej wobec skazanego. Jest ona wprawdzie jednym ze składników kosztów procesu, ale nie podlega sumowaniu z innymi wydatkami w przypadku ustalania według zasad słuszności należnych od każdego ze skazanych kosztów procesu. A tak postąpił sąd pierwszej instancji wobec prawomocnie skazanej Anny S. Wobec nieokreślenia wysokości opłaty przypadającej od oskarżonego Tomasza C. przez sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 4, art. 8 i art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (jedn. tekst: Dz.U. 1983 r. Nr 49, poz. 223 ze zm.), należało skorygować orzeczenie sądu pierwszej instancji orzekając opłatę w kwocie 300 złotych za pierwszą i drugą instancję. (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI