VU 631/13

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2013-07-23
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaZUSzawieszenierozwiązanie stosunku pracyprawo nabyteTrybunał Konstytucyjnyorzecznictwoubezpieczenia społeczne

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawczyni od decyzji ZUS odmawiającej wypłaty emerytury za okres, gdy nie rozwiązała stosunku pracy, uznając, że nabyła prawo do świadczenia w reżimie prawnym wymagającym rozwiązania umowy.

Wnioskodawczyni J. J. odwołała się od decyzji ZUS, która odmówiła uchylenia wcześniejszej decyzji o zawieszeniu jej prawa do emerytury od 1 października 2011 roku. Powodem zawieszenia było nie rozwiązanie stosunku pracy. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, stwierdzając, że wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury w okresie, gdy obowiązywał przepis wymagający rozwiązania stosunku pracy, a późniejsze orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczące innych przepisów nie miało zastosowania w jej przypadku.

Sprawa dotyczyła odwołania J. J. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T., która odmówiła uchylenia decyzji z dnia 28 września 2011 roku o zawieszeniu prawa do emerytury od 1 października 2011 roku. Wnioskodawczyni domagała się wypłaty emerytury wraz z odsetkami za okres od 1 października 2011 roku do 30 kwietnia 2012 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, oddalił odwołanie. Sąd ustalił, że J. J. nabyła prawo do emerytury w dniu 1 lipca 2008 roku. W okresie od maja 1997 roku do maja 2012 roku była zatrudniona. Decyzją z 28 września 2011 roku ZUS wstrzymał wypłatę emerytury z powodu nie rozwiązania stosunku pracy. Sąd powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 13 listopada 2012 roku (K 2/12), który orzekł o niezgodności z Konstytucją przepisów dotyczących osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 roku, jeśli nie rozwiązały stosunku pracy. Jednakże, sąd uznał, że to orzeczenie nie ma zastosowania w tej sprawie, ponieważ wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury w okresie, gdy obowiązywał art. 103 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, który zawieszał prawo do emerytury bez względu na przychód z zatrudnienia kontynuowanego bez rozwiązania stosunku pracy. Sąd podkreślił, że konstytucyjność tego przepisu była badana przez Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 7 lutego 2006 roku (SK 45/04) i uznana za zgodną z Konstytucją. W związku z tym, skarżąca nie mogła powoływać się na zasadę ochrony praw nabytych, a jej żądanie wypłaty wyrównania emerytury było nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nabyła prawo do emerytury w reżimie prawnym wymagającym rozwiązania stosunku pracy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury w okresie, gdy obowiązywał przepis art. 103 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, który zawieszał prawo do emerytury bez względu na przychód z zatrudnienia kontynuowanego bez rozwiązania stosunku pracy. Konstytucyjność tego przepisu została potwierdzona przez Trybunał Konstytucyjny. Orzeczenie TK z 2012 roku dotyczące innych przepisów nie miało zastosowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.

Strony

NazwaTypRola
J. J.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (3)

Główne

ustawa emerytalna art. 103a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał ją bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury.

ustawa emerytalna art. 103 § ust. 2a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis obowiązujący od 1 lipca 2000 roku do 7 stycznia 2009 roku, stanowiący, że prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy.

Pomocnicze

Ustawa o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw art. 28

Przepis, którego zgodność z Konstytucją była badana przez TK w sprawie K 2/12.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nabycie prawa do emerytury w reżimie prawnym wymagającym rozwiązania stosunku pracy. Konstytucyjność przepisu art. 103 ust. 2a ustawy emerytalnej potwierdzona przez TK. Niezastosowanie orzeczenia TK z 2012 roku do sytuacji wnioskodawczyni.

Odrzucone argumenty

Domaganie się wypłaty emerytury za okres, gdy nie rozwiązano stosunku pracy, powołując się na późniejsze orzeczenie TK.

Godne uwagi sformułowania

prawo do emerytury wnioskodawczyni nabyła od dnia od dnia 1 lipca 2008 roku w reżimie prawnym, w którym wnioskodawczyni nabyła prawo do świadczenia emerytalnego, nie było możliwości pobierania tegoż świadczenia bez rozwiązania stosunku pracy z ostatnim pracodawcą konstytucyjność przepisu art. 103 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, obowiązującego od dnia 1 lipca 2000 roku do 7 stycznia 2009 roku, na podstawie którego zawieszono wnioskodawczyni prawo do emerytury wypowiedział się Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 7 lutego 2006 roku SK 45/04 Trybunał uznał, że przepis ten jest zgodny z Konstytucją

Skład orzekający

Beata Łapińska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania emerytury w przypadku kontynuowania zatrudnienia, zwłaszcza w kontekście zmian prawnych i orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, w którym wnioskodawczyni nabyła prawo do emerytury.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z prawami nabytych i zmianami w przepisach emerytalnych, a także interpretacją orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego. Jest to istotne dla osób pobierających lub ubiegających się o emeryturę.

Czy można pobierać emeryturę i pracować? Sąd wyjaśnia, kiedy ZUS ma rację.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VU 631/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lipca 2013 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Beata Łapińska Protokolant stażysta Bożena Sobczyk po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2013 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z wniosku J. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o podjęcie wypłaty emerytury na skutek odwołania J. J. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia 26 marca 2013 r. sygn. (...) oddala odwołanie. Sygn. akt VU 631/13 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 26 marca 2013 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił wnioskodawczyni J. J. uchylenia decyzji z dnia 28 września 2011 roku, którą zawieszono jej prawo do emerytury za okres od dnia 1 października 2011 roku uznając, że nie ma podstaw do wypłaty emerytury wraz z odsetkami za okres od 1 października 2011 roku do 30 kwietnia 2012 roku. W odwołaniu od powyższej decyzji J. J. wniosła o jej zmianę i wypłatę emerytury za okres od 1 października 2011 roku do 30 kwietnia 2012 roku wraz z odsetkami. ZUS wnosił o oddalenie odwołania. Sąd Okręgowy ustalił co następuje: J. J. , urodzona w dniu (...) , złożyła w dniu 31 lipca 2008 roku wniosek o emeryturę. (dowód: wniosek o emeryturę k. 1-3 w aktach ZUS) Decyzja dnia 11 sierpnia 2008 roku ZUS przyznał wnioskodawczyni prawo do emerytury poczynając od dnia 1 lipca 2008 roku. (dowód: decyzja ZUS z dnia 11 sierpnia 2008 roku k. 31 w aktach ZUS) W okresie od 1 maja 1997 roku do 30 maja 2012 roku wnioskodawczyni była zatrudniona w (...) w P. (dowód: świadectwo pracy k. 165 w aktach ZUS) Decyzją z dnia 28 września 2011 roku organ rentowy wstrzymał z urzędu wypłatę emerytury na rzecz wnioskodawczyni poczynając od dnia 1 października 2011 roku z powodu nie rozwiązania stosunku pracy przed dniem nabycia prawa do emerytury. (dowód: decyzja z dnia 28 września 2011 roku k. 153 w aktach ZUS) Decyzją z dnia 13 czerwca 2012 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych podjął wypłatę emerytury na rzecz wnioskodawczyni począwszy od dnia 1 maja 2012 roku. (dowód: decyzja z dnia 13 czerwca 2012 roku k. 171 w aktach ZUS) Sąd Okręgowy zważył co następuje: Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, iż wyrokiem z dnia 13 listopada 2012 roku wydanym w sprawie K 2/12, Trybunał Konstytucyjny orzekł, iż art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 roku o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 257, poz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 291, poz. 1707) w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227, z 2010 r. Nr 40, poz. 224, Nr 134, poz. 903, Nr 205, poz. 1365, Nr 238, poz. 1578 i Nr 257, poz. 1726, z 2011 r. Nr 75, poz. 398, Nr 149, poz. 887, Nr 168, poz. 1001, Nr 187, poz. 1112 i Nr 205, poz. 1203 oraz z 2012 r. poz. 118 i 251), dodanym przez art. 6 pkt 2 ustawy z 16 grudnia 2010 roku , w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 roku, bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Zdaniem Trybunału rozwiązanie przyjęte przez ustawodawcę w art. 28 ww. ustawy spowodowało, że osoby które skutecznie nabyły i realizowały prawo do emerytury w okresie od dnia 8 stycznia 2009 roku do 31 grudnia 2010 roku zostały objęte nową, mniej korzystną dla nich treścią ryzyka emerytalnego – a mianowicie ich prawo do pobierania emerytury po dniu 1 października 2011 roku zostało uzależnienie od rozwiązania stosunku pracy. Treść ryzyka emerytalnego w określeniu, którego wnioskodawca ma swobodę, nie powinna być zaś zmieniana w stosunku do osób, które już nabyły i zrealizowały prawo do emerytury. W ocenie Sądu Okręgowego treść powołanego wyżej orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego nie zmienia jednak sytuacji ubezpieczonej. Rozstrzygnięcie to nie znajduje bowiem do niej zastosowania, zważywszy na fakt, że prawo do emerytury wnioskodawczyni nabyła od dnia od dnia 1 lipca 2008 roku , a więc w stanie prawnym, w którym obowiązywał przepis art. 103 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, będący w swej treści odpowiednikiem aktualnie obowiązującego art. 103a ustawy emerytalnej. Przepis ten stanowił, że prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał ją bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego. Z powyższego wynika, że w reżimie prawnym, w którym wnioskodawczyni nabyła prawo do świadczenia emerytalnego, nie było możliwości pobierania tegoż świadczenia bez rozwiązania stosunku pracy z ostatnim pracodawcą, dlatego też emerytura skarżącej została zawieszona (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 2013 roku, II UK 299/12, niepubl.). W przedmiocie zaś zgodności z Konstytucją przepisu art. 103 ust. 2a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, obowiązującego od dnia 1 lipca 2000 roku do 7 stycznia 2009 roku, na podstawie którego zawieszono wnioskodawczyni prawo do emerytury wypowiedział się Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 7 lutego 2006 roku SK 45/04 (OTK – A 2006, nr 2, poz. 15) Trybunał uznał, że przepis ten jest zgodny z Konstytucją , nie narusza zasady zaufania do państwa i stanowionego przez nie prawa, zasady niedziałania prawa wstecz, zasady ochrony praw nabytych, czy obowiązku wprowadzania zmian do systemu prawnego z zachowaniem odpowiedniego vacatio legis. Konkludując, skarżąca nie może powoływać się na zasadę ochrony praw nabytych, gdyż nabyła prawo do emerytury w reżimie prawnym ukształtowanym przez treść art. 103 ust. 2a ustawy emerytalnej, uniemożliwiającym pobieranie świadczenia emerytalnego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy, którego konstytucyjność była przez Trybunał badana. W świetle powyższego żądanie wnioskodawczyni wypłaty wyrównania emerytury za okres od daty wstrzymania jej wypłaty do chwili jej podjęcia należało uznać za nieuzasadnione. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji.