VU 5532/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy odrzucił apelację wnioskodawcy jako wniesioną po terminie, ponieważ nie złożył on wniosku o uzasadnienie wyroku w ustawowym terminie.
Wnioskodawca W. P. złożył apelację od wyroku Sądu Okręgowego oddalającego jego odwołanie od decyzji ZUS w sprawie świadczenia przedemerytalnego. Sąd Okręgowy odrzucił apelację, uznając ją za wniesioną po terminie. Wnioskodawca był obecny na ogłoszeniu wyroku i pouczony o terminach, jednak nie złożył wniosku o uzasadnienie wyroku. W związku z tym termin do wniesienia apelacji rozpoczął bieg od dnia upływu terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie i upłynął przed datą nadania apelacji.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, postanowieniem z dnia 23 stycznia 2015 roku odrzucił apelację wnioskodawcy W. P. od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 17 grudnia 2014 roku, którym oddalono jego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w sprawie prawa do świadczenia przedemerytalnego. Sąd uzasadnił odrzucenie apelacji tym, że została ona wniesiona po upływie ustawowego terminu. Wnioskodawca był obecny na rozprawie, na której ogłoszono wyrok i został pouczony o sposobie i terminie wniesienia apelacji. Nie złożył jednak w terminie tygodniowym wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, w takiej sytuacji termin do wniesienia apelacji (dwutygodniowy od doręczenia wyroku z uzasadnieniem) rozpoczyna bieg od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia. W tym przypadku termin ten upłynął 7 stycznia 2015 roku, a apelacja została nadana pocztą dopiero 19 stycznia 2015 roku, co skutkowało jej spóźnieniem i koniecznością odrzucenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, apelacja wniesiona po upływie terminu powinna zostać odrzucona.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wnioskodawca, będąc obecnym na ogłoszeniu wyroku i pouczonym o terminach, nie złożył wniosku o uzasadnienie wyroku w ustawowym terminie. W związku z tym termin do wniesienia apelacji rozpoczął bieg od dnia upływu terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie i upłynął przed datą nadania apelacji, co czyni ją spóźnioną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucenie apelacji
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. P. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 369 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem.
k.p.c. art. 369 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli strona nie zażądała uzasadnienia wyroku w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym apelację wniesioną po upływie terminu lub gdy jej poprawienie lub uzupełnienie nie zostało dokonane w terminie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 328 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Uzasadnienie wyroku sporządza się pisemnie na wniosek strony o doręczenie wyroku z uzasadnieniem zgłoszony w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji.
k.p.c. art. 327 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
W przypadku strony działającej bez adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku - termin do żądania uzasadnienia biegnie od dnia doręczenia sentencji wyroku, której sąd zobowiązany jest doręczyć z urzędu w ciągu tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Apelacja wniesiona po terminie ze względu na brak wniosku o uzasadnienie wyroku.
Godne uwagi sformułowania
wnioskodawca był obecny na rozprawie w dniu 17 grudnia 2014 roku, po której zamknięciu Sąd Okręgowy ogłosił wyrok oraz pouczył wnioskodawcę o sposobie i terminie wniesienia apelacji. wnioskodawca nie wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku. 14 dniowy termin do wniesienia apelacji rozpoczął dla niego bieg w myśl art. 369 § 1 k.p.c. , z dniem 25 grudnia 2014 roku i upłynął bezskutecznie z dniem 7 stycznia 2015 roku.
Skład orzekający
Urszula Sipińska-Sęk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Terminowość wnoszenia apelacji w sprawach ubezpieczeniowych, brak wniosku o uzasadnienie wyroku."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy strona była obecna na ogłoszeniu wyroku i pouczona o terminach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie przedstawia szczególnych walorów dla szerszej publiczności.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VU 5532/14 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2015 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SR del. Urszula Sipińska-Sęk Protokolant: asyst. sędz. E. G. po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2015 roku w Piotrkowie Tryb. na posiedzeniu niejawnym sprawy W. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o prawo do świadczenia przedemerytalnego postanawia: odrzucić apelację. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2014 roku Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Tryb. oddalił odwołanie wnioskodawcy W. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia 30 czerwca 2014 roku. Wnioskodawca był obecny na rozprawie w dniu 17 grudnia 2014 roku, po której zamknięciu Sąd Okręgowy ogłosił wyrok oraz pouczył wnioskodawcę o sposobie i terminie wniesienia apelacji. W dniu 30 grudnia 2014 roku wnioskodawca złożył wniosek o przesłanie mu „postanowienia w sprawie VU 5532/14, które to postanowienie jest mu potrzebne do dalszego odwołania do Sądu Wojewódzkiego.” Odpis wyroku został doręczony wnioskodawcy w dniu 7 stycznia 2015 roku. (zwrotne poświadczenie odbioru k. 22) W dniu 19 stycznia 2015 roku (data nadania w placówce pocztowej) wnioskodawca wniósł apelację od powyższego wyroku zatytułowaną „odwołanie”. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja podlega odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 369 § 1 k.p.c. apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem. Jeżeli strona nie zażądała uzasadnienia wyroku w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia (§ 2). Z kolei w myśl art. 328 § 1 k.p.c. uzasadnienie wyroku sporządza się pisemnie na wniosek strony o doręczenie wyroku z uzasadnieniem zgłoszony w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji, a w przypadku strony działającej bez adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku - od dnia doręczenia sentencji wyroku, której sąd zobowiązany jest doręczyć z urzędu w ciągu tygodnia od dnia ogłoszenia wyroku ( art. 327 § 2 k.p.c. ) W niniejszej sprawie wnioskodawca był obecny na ogłoszeniu wyroku gdzie Sąd pouczył go o sposobie i terminie wniesienia apelacji. Pomimo to wnioskodawca nie wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Jedynie w piśmie z dnia 30 grudnia 2014 roku wniósł o przesłanie mu odpisu „postanowienia ”, które zostało mu w celu informacyjnym doręczone. Skoro wnioskodawca w przepisanym terminie nie wniósł o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem , to 14 dniowy termin do wniesienia apelacji rozpoczął dla niego bieg w myśl art. 369 § 1 k.p.c. , z dniem 25 grudnia 2014 roku i upłynął bezskutecznie z dniem 7 stycznia 2015 roku. Oznacza to, że apelację nadaną przez wnioskodawcę w urzędzie pocztowym dopiero w dniu 19 stycznia 2015 roku należało uznać za złożoną po upływie ustawowego terminu i jako spóźnioną odrzucić. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, działając na podstawie art. 370 k.p.c. , orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI