VU 1657/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS dotyczącej ustalenia wartości kapitału początkowego i wysokości emerytury, uznając prawidłowość zastosowania przez ZUS średniego dalszego trwania życia dla osób w wieku 62 lat.
E. K. odwołał się od decyzji ZUS dotyczących ustalenia kapitału początkowego i wysokości emerytury, zarzucając ZUS błędne przyjęcie wieku 62 lat do obliczenia średniego dalszego trwania życia, podczas gdy w dacie 01.01.1999 r. miał 50 lat i 7 miesięcy. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie, stwierdzając, że zgodnie z przepisami ustawy emerytalnej, przy ustalaniu kapitału początkowego dla osób objętych nowymi zasadami obliczenia emerytury (art. 26 w zw. z art. 55 ustawy), stosuje się średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat, niezależnie od faktycznego wieku ubezpieczonego w dniu 01.01.1999 r.
Sprawa dotyczyła odwołania E. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Legnicy z dnia 14 października 2013 r. i 16 października 2013 r. Wnioskodawca kwestionował sposób ustalenia wartości kapitału początkowego, zarzucając ZUS przyjęcie wieku 62 lat do obliczenia średniego dalszego trwania życia na dzień 01.01.1999 r., podczas gdy w tej dacie miał 50 lat i 7 miesięcy. Twierdził, że powinien być zastosowany wiek wynikający z Komunikatu Prezesa GUS z marca 1999 r., co skutkowałoby wyższym kapitałem początkowym i wyższą emeryturą. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 173 ust. 2 i 3 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, kapitał początkowy ustala się poprzez pomnożenie równowartości kwoty obliczonej według art. 174 przez średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat, ustalone zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy. Sąd podkreślił, że jest to stałe założenie stosowane dla wszystkich ubezpieczonych objętych nowymi zasadami obliczenia emerytury (art. 26 w zw. z art. 55 ustawy), niezależnie od ich faktycznego wieku w dniu 01.01.1999 r. Wartość średniego dalszego trwania życia dla osób w wieku 62 lat, zgodnie z komunikatem Prezesa GUS, wynosi 209 miesięcy, co zostało prawidłowo zastosowane przez organ rentowy. W związku z tym, sąd uznał decyzje ZUS za prawidłowe i oddalił odwołanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, należy stosować średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgodnie z art. 173 ust. 2 i 3 ustawy emerytalnej, kapitał początkowy ustala się dla wszystkich ubezpieczonych objętych nowymi zasadami obliczenia emerytury (art. 26 w zw. z art. 55) poprzez pomnożenie kwoty obliczonej według art. 174 przez średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat, niezależnie od faktycznego wieku ubezpieczonego w dniu 01.01.1999 r. Wartość ta wynosi 209 miesięcy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (5)
Główne
ustawa emerytalna art. 173 § 2 i 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Kapitał początkowy ustala się poprzez pomnożenie równowartości kwoty obliczonej według zasad określonych w art. 174 przez wyrażone w miesiącach średnie dalsze trwanie życia ustalone zgodnie z art. 26 ust. 3 dla osób w wieku 62 lat.
ustawa emerytalna art. 26
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa zasady obliczania emerytury jako równowartości kwoty będącej wynikiem podzielenia podstawy obliczenia ustalonej w sposób określony w art. 25 przez średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku równym wiekowi przejścia na emeryturę danego ubezpieczonego.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 55
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Umożliwia obliczenie emerytury na podstawie art. 26 dla ubezpieczonych spełniających warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27, którzy kontynuowali ubezpieczenie po osiągnięciu wieku emerytalnego i wystąpili z wnioskiem po 31 grudnia 2008 r., jeżeli jest ona wyższa od obliczonej zgodnie z art. 53.
ustawa emerytalna art. 27
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa warunki nabywania prawa do emerytury dla ubezpieczonych urodzonych przed 1 stycznia 1949 r., w tym wiek emerytalny i okres składkowy.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym możliwość oddalenia odwołania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 173 ust. 2 i 3 ustawy emerytalnej, który nakazuje przyjmowanie średniego dalszego trwania życia dla osób w wieku 62 lat przy ustalaniu kapitału początkowego dla osób przechodzących na emeryturę na nowych zasadach (art. 26 w zw. z art. 55).
Odrzucone argumenty
Zastosowanie faktycznego wieku ubezpieczonego (50 lat i 7 miesięcy) zamiast wieku 62 lat do obliczenia średniego dalszego trwania życia przy ustalaniu kapitału początkowego.
Godne uwagi sformułowania
Kapitał ustala się w sposób jednakowy dla wszystkich osób ubezpieczonych po przyjęciu pewnych stałych założeń bez względu na to czy ustala się go w stosunku do kobiety czy mężczyzny oraz bez względu na wiek osiągnięty w dniu 01.01.1999 r., przyjmując średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat na dzień 01.01.1999 r.
Skład orzekający
Mirosława Molenda-Migdalewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie kapitału początkowego i zasad obliczania emerytury na nowych zasadach dla osób urodzonych przed 1949 r., w szczególności w kontekście stosowania średniego dalszego trwania życia dla wieku 62 lat."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osób przechodzących na emeryturę na nowych zasadach (art. 26 w zw. z art. 55 ustawy emerytalnej) i sposobu ustalania kapitału początkowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest istotna dla osób zainteresowanych prawem emerytalnym i sposobem obliczania świadczeń przez ZUS. Wyjaśnia kluczowy aspekt ustalania kapitału początkowego, który ma wpływ na wysokość emerytury.
“Jak ZUS oblicza Twój kapitał początkowy? Kluczowa interpretacja sądu w sprawie emerytur.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: VU 1657/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz Protokolant : Katarzyna Awsiukiewicz po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2014 r. w Legnicy sprawy z wniosku E. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o ponowne ustalenie wartości kapitału początkowego i o ponowne ustalenie wysokości emerytury na skutek odwołania E. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 14 października 2013 roku znak (...) z dnia 16 października 2013 roku znak (...) oddala odwołanie Sygn. akt VU 1657/13 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 14 października 2013 r., znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. w oparciu o art.173 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS ustalił dla wnioskodawcy E. K. wartość kapitału początkowego na dzień 01.01.1999 r. przyjmując średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat wyrażone w miesiącach w wymiarze 209 miesięcy. Następnie decyzją z dnia 16 października 2013 r., znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. po rozpatrzeniu wniosku z dnia 05 sierpnia 2013 r. przyznał wnioskodawcy emeryturę od dnia 03 sierpnia 2013 r., tj. od osiągnięcia wieku emerytalnego. Organ rentowy obliczył emeryturę w myśl nowych zasad na podstawie art.26 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , wskazując, iż emerytura obliczona w ten sposób jest świadczeniem korzystniejszym od emerytury obliczonej w myśl dotychczasowych zasad na podstawie art.53 ustawy emerytalnej. Odwołanie od powyższych decyzji wniósł E. K. zarzucając decyzji z dnia 14.10.2013 r. przyjęcie wieku 62 lat przy ustaleniu wartości kapitału początkowego na dzień 01.01.1999 r. podczas gdy w tej dacie wiek ubezpieczonego wynosił 50 lat i 7 miesięcy. W opinii skarżącego zgodnie z Komunikatem Prezesa GUS z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia dla kobiet i mężczyzn (M.P. nr 12, poz. 173) na dzień ustalenia kapitału początkowego jego średnie dalsze trwanie życia powinno wynosić 313 miesięcy, a nie 209 jak przyjął organ rentowy w decyzji z dnia 14.10.2013 r. co ma bezpośredni wpływ na końcowy wynik wartości kapitału początkowego oraz wysokość świadczenia emerytalnego . W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując w całości treść zaskarżonych decyzji i argumenty w nich przedstawione. W uzasadnieniu organ rentowy podniósł, iż zasadniczo dla osób urodzonych przed 01 stycznia 1949 r. do których należy ubezpieczony nie ustala się kapitału początkowego lecz jeżeli spełnia on warunki wymienione w art.55 ustawy emerytalnej, wówczas może być obliczona emerytura według nowych zasad na podstawie art.26 przewidzianych dla osób urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r. dla których oblicza się kapitał początkowy. Natomiast kapitał początkowy został ustalony się w oparciu o treść art. 173 ust.2 i 3 ustawy emerytalnej poprzez pomnożenie równowartości kwoty obliczonej według zasad określonych w art. 174 przez wyrażone w miesiącach średnie dalsze trwanie życia ustalone zgodnie z art. 26 ust. 3 dla osób w wieku 62 lat na dzień wejścia w życie ustawy. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: E. K. , urodzony w dniu (...) , w dniu 05 sierpnia 2013 r. złożył wniosek o przyznanie prawa do emerytury. Wiek emerytalny 65 lat i 2 miesiące osiągnął (...) ., kontynuował zatrudnienie po osiągnięciu wieku emerytalnego. (okoliczności bezsporne) Decyzją z dnia 14 października 2013 r. znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. ustalił dla wnioskodawcy E. K. wartość kapitału początkowego na dzień 01.01.1999 r. przyjmując średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat wyrażone w miesiącach w wymiarze 209 miesięcy. Następnie decyzją z dnia 16 października 2013 r., znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. po rozpatrzeniu wniosku z dnia 05 sierpnia 2013 r. przyznał wnioskodawcy emeryturę od dnia (...) ., tj. od osiągnięcia wieku emerytalnego na podstawie art.26 w związku z art.55 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , wskazując, iż emerytura obliczona w ten sposób jest świadczeniem korzystniejszym od emerytury obliczonej w myśl dotychczasowych zasad na podstawie art.53 ustawy emerytalnej. Dowody: akta ubezpieczeniowe: decyzja z dnia 14 października 2013 r. znak (...) , k. 4-5; decyzja z dnia 16 października 2013 r., znak (...) , k.77-78. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie E. K. nie zasługiwało na uwzględnienie. Jak wynika z art. 55 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jednolity Dz. U. 2004 r., nr 39, poz. 353 ze zm.), ubezpieczonemu spełniającemu warunki do uzyskania emerytury na podstawie art. 27 , który kontynuował ubezpieczenia emerytalne i rentowe po osiągnięciu przewidzianego w tym przepisie wieku emerytalnego i wystąpił z wnioskiem o przyznanie emerytury po dniu 31 grudnia 2008 r., może być obliczona emerytura na podstawie art. 26 (emerytura stanowi równowartość kwoty będącej wynikiem podzielenia podstawy obliczenia ustalonej w sposób określony w art. 25 przez średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku równym wiekowi przejścia na emeryturę danego ubezpieczonego, z uwzględnieniem ust. 5 i art. 183), jeżeli jest wyższa od obliczonej zgodnie z art. 53 . Stosownie do treści art. 27 ust. 1 ustawy emerytalnej, ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 r. przysługuje emerytura, jeżeli osiągnęli wiek emerytalny określony w ust. 2 albo 3 (wiek emerytalny dla mężczyzn urodzonych w okresie od dnia 1 kwietnia 1948 r. do dnia 30 czerwca 1948 r. wynosi co najmniej 65 lat i 2 miesiące) oraz mają okres składkowy i nieskładkowy wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, z zastrzeżeniem art. 27a. Stosując zasady obliczenia emerytury określone w art.26 konieczne jest ustalenie kapitału początkowego, który ustala się w sposób określony w art. 173 i 174 ustawy emerytalnej. Zgodnie z ust.2 i 3 art.173 w/w ustawy kapitał początkowy stanowi równowartość kwoty obliczonej według zasad określonych w art. 174 pomnożonej przez wyrażone w miesiącach średnie dalsze trwanie życia ustalone zgodnie z art. 26 ust. 3 dla osób w wieku 62 lat. Wartość kapitału początkowego ustala się na dzień wejścia w życie ustawy. Średnie dalsze trwanie życia ustala się wspólnie dla mężczyzn i kobiet oraz wyraża się w miesiącach. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego ogłasza w formie komunikatu w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski" corocznie w terminie do dnia 31 marca tablice trwania życia, z uwzględnieniem ust. 3, dla wieku ubezpieczonych określonego w myśl ust. 2 – art.26 ust.3 i 4 ustawy. Bezspornym w sprawie jest, iż wnioskodawca w dniu złożenia wniosku o emeryturę spełniał przesłanki do przyznania mu świadczenia na podstawie art.26 w związku z art.55 ustawy emerytalnej jaku wariantu korzystniejszego od emerytury obliczonej na podstawie art. 53 ustawy. Sporną kwestią wymagającą ustalenia Sądu była prawidłowość ustalenia przez organ rentowy wartości kapitału początkowego, która wpływa w konsekwencji na wysokość emerytury obliczonej na podstawie art. 26 ustawy. Wnioskodawca kwestionuje przyjęcie wieku 62 lat przy ustaleniu wartości kapitału początkowego na dzień 01.01.1999 r. podczas gdy w tej dacie wiek ubezpieczonego wynosił 50 lat i 7 miesięcy. W opinii skarżącego zgodnie z Komunikatem Prezesa GUS z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia dla kobiet i mężczyzn ( M.P. nr 12, poz. 173 ) na dzień ustalenia kapitału początkowego jego średnie dalsze trwanie życia powinno wynosić 313 miesięcy, a nie 209 jak przyjął organ. Powyższe wpływa zarówno na wartość kapitału początkowego jak i na wysokość świadczenia emerytalnego. Organ rentowy stoi na stanowisku, iż zasadniczo dla osób urodzonych przed 01 stycznia 1949 r. do których należy ubezpieczony nie ustala się kapitału początkowego lecz jeżeli spełnia on warunki wymienione w art.55 ustawy emerytalnej, wówczas może być obliczona emerytura według nowych zasad na podstawie art.26 przewidzianych dla osób urodzonych po dniu 31 grudnia 1948 r. dla których oblicza się kapitał początkowy. Analizując ustalony w sprawie stan faktyczny Sąd doszedł do przekonania, iż decyzje organu rentowego o ustaleniu wartości kapitału początkowego i ustaleniu wysokości emerytury są prawidłowe. Wnioskodawca urodzony (...) do którego zastosowano zasady obliczenia emerytury na podstawie art. 26 w związku z art. 55 ustawy został objęty obowiązkiem ustalenia wobec niego kapitału początkowego według zasad określonych w art. 173 i 174 ustawy. Kapitał ustala się w sposób jednakowy dla wszystkich osób ubezpieczonych po przyjęciu pewnych stałych założeń bez względu na to czy ustala się go w stosunku do kobiety czy mężczyzny oraz bez względu na wiek osiągnięty w dniu 01.01.1999 r., przyjmując średnie dalsze trwanie życia dla osób w wieku 62 lat na dzień 01.01.1999 r. Średnie dalsze trwanie życia określone w komunikacie Prezesa GUS z dnia 25 marca 1999 r. dla osób w wieku 62 lat wynosi 209 miesięcy i nie ma możliwości określenia innej liczby tych miesięcy, takiej jaką podnosi skarżący w odwołaniu. Reasumując Sąd uznał, iż organ rentowy prawidłowo przyjął 209 miesięcy jako średnie dalsze trwanie życia będące podstawą ustalenia wartości kapitału początkowego a wyliczenie kapitału w sposób proponowany przez wnioskodawcę poprzez przyjęcie innej liczby miesięcy nie znajduje podstaw prawnych. W konsekwencji Sąd – kierując się treścią art. 477 ( 14) § 1 kodeksu postępowania cywilnego oddalił odwołanie E. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 14 i 16 października 2013r. - znak (...) i znak (...) .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI