VU 1600/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił odwołanie emeryta domagającego się wyrównania świadczenia za okres, gdy wypłata emerytury była zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia, uznając, że zasady wyroku Trybunału Konstytucyjnego nie miały zastosowania do jego sytuacji prawnej.
Emeryt A. G. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu wyrównania emerytury za okres od października 2011 r. do listopada 2012 r. Emerytura była zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia, co było zgodne z przepisami obowiązującymi w momencie przyznania świadczenia w 2008 r. Emeryt powoływał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 2012 r. uznający za niezgodne z Konstytucją przepisy zawieszające emeryturę dla osób, które nabyły do niej prawo przed 2011 r. Sąd uznał jednak, że wyrok TK nie miał zastosowania do sytuacji wnioskodawcy, ponieważ prawo do emerytury nabył on przed wejściem w życie przepisów, które stały się przedmiotem analizy Trybunału.
Wnioskodawca A. G. złożył odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L., która odmówiła uchylenia wcześniejszej decyzji zawieszającej wypłatę emerytury za okres od 1 października 2011 r. do 30 listopada 2012 r. Emeryt domagał się wypłaty zawieszonej emerytury wraz z odsetkami, argumentując, że zawieszenie było bezpodstawne w świetle wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012 r. (sygn. akt K 2/12). Wyrok ten uznał za niezgodny z Konstytucją przepisy (art. 28 ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach FUS) w zakresie, w jakim dotyczyły osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r. bez konieczności rozwiązania stosunku pracy. Organ rentowy odmówił wypłaty, wskazując, że wyrok TK wszedł w życie 22 listopada 2012 r., a zatem nie obejmuje okresu sprzed tej daty. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie. Sąd zważył, że prawo do emerytury wnioskodawcy zostało przyznane decyzją z 15 grudnia 2008 r., czyli w stanie prawnym, w którym obowiązywał przepis stanowiący, że prawo do emerytury ulega zawieszeniu w przypadku kontynuowania zatrudnienia u pracodawcy, na rzecz którego praca była wykonywana bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury. Sąd uznał, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie miał zastosowania do sytuacji wnioskodawcy, ponieważ nabył on prawo do emerytury w okresie, gdy przepisy te już obowiązywały i wymagały rozwiązania stosunku pracy, aby pobierać świadczenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, emeryt nie ma prawa do wyrównania emerytury za okres, w którym wypłata świadczenia była zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia u dotychczasowego pracodawcy, jeśli prawo do emerytury nabył w stanie prawnym, który wymagał rozwiązania stosunku pracy w celu pobierania świadczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego (sygn. akt K 2/12), który orzekł o niezgodności z Konstytucją przepisów zawieszających wypłatę emerytury dla osób nabywających prawo do niej przed 1 stycznia 2011 r. bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, nie miał zastosowania do sytuacji wnioskodawcy. Wnioskodawca nabył prawo do emerytury w 2008 r., kiedy obowiązywały przepisy wymagające rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego praca była wykonywana bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, aby móc pobierać świadczenie. Zatem zawieszenie wypłaty emerytury z powodu kontynuowania zatrudnienia było zgodne z prawem obowiązującym w momencie nabycia uprawnień.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zastosowania wyroku Trybunału Konstytucyjnego w sprawach dotyczących zawieszenia emerytury z powodu kontynuowania zatrudnienia, zwłaszcza w kontekście momentu nabycia prawa do świadczenia i obowiązującego stanu prawnego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji prawnej wnioskodawcy, który nabył prawo do emerytury przed wejściem w życie przepisów, które stały się przedmiotem analizy Trybunału Konstytucyjnego. Nie stanowi ono ogólnej wykładni przepisów dotyczących zawieszania emerytur, a jedynie analizę ich zastosowania w indywidualnej sprawie.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt : VU 1600/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Regina Stępień Protokolant : Ewelina Trzeciak po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 r. w Legnicy sprawy z wniosku A. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o wyrównanie emerytury na skutek odwołania A. G. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 8 października 2013 roku znak (...) oddala odwołanie. UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 30 września 2013r. A. G. zwrócił się wypłatę zawieszonej emerytury za okres od 1 października 2011r. do 1 listopada 2012r. wraz z odsetkami. Decyzją z 8 października 2013r. znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił wnioskodawcy uchylenia decyzji z dnia 11 października 2011r. w części, w jakiej decyzja ta zawiesza, na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , prawo do emerytury za okres od dnia 1 października 2011r. do dnia 30 listopada 2012 r. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, iż na skutek decyzji z dnia 11 października 2011r. wnioskodawcy zawieszono wypłatę emerytury od 1 października 2011r. Zaś decyzją z dnia 10 grudnia 2012r., po rozpoznaniu wniosku z 4 grudnia 2012r.przeliczył świadczenie wnioskodawcy i podjął jej wypłatę od 1 grudnia 2012r. , tj. od dnia ustania zatrudnienia. W dalszej części uzasadnienia decyzji z 8 października2013r. wskazał, iż z uwagi na treść wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012r., zgodnie z którym art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Organ rentowy zauważył, iż przedmiotowy wyrok wszedł w życie z chwilą ogłoszenia w Dzienniku Ustaw, tj. z dniem 22 listopada 2012r. Zatem nie jest zasadne uchylenie decyzji z dnia 11 października 2011r. w części, w jakiej decyzja ta dotyczy zawieszenia prawa do emerytury za okres od dnia 1 października 2011r. do dnia 21 listopada 2012r., co oznacza brak podstaw do wypłaty wyrównania za wskazany okres. Odwołanie od powyższej decyzji złożył wnioskodawca A. G. domagając się przyznania wyrównania należnej emerytury za okres od 01 października 2011 r. do dnia 30 listopada 2012 r. Wskazywał, iż jak wynika z orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z 13 listopada 2012r. K 2/12 bezpodstawne było zawieszanie wypłaty jego świadczenia z powodu kontynuowania przez niego zatrudnienia. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o jej oddalenie, argumentując jak w zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił: Decyzją z dnia 15 grudnia 2008r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. przyznał wnioskodawcy A. G. prawo do emerytury od 1 listopada 2008r. Na dzień przyznania emerytury wnioskodawca był zatrudniony w (...) Zakład (...) we W. . Organ rentowy wstrzymał wypłatę świadczenia wskazując, że wypłata emerytury podlega zawieszeniu, gdyż wnioskodawca kontynuował zatrudnienie u pracodawcy, na rzecz którego praca ta była wykonywana bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury. W dniu 14 stycznia 2009r. ubezpieczony złożył wniosek o wznowienie wypłaty przyznanej emerytury. Decyzją z 21 stycznia 2009r. wznowiono mu wypłatę świadczenia od 1 stycznia 2009r. Decyzją z 11 października 2011 r. organ rentowy, zawiesił wypłatę tej emerytury z powodu kontynuowania zatrudnienia. Kilkoma następnymi decyzjami emerytura wnioskodawca była przeliczana (celem uwzględnienia kolejnych okresów zatrudnienia), przy czym jej wypłatę zawieszano wobec kontynuowania przez niego zatrudnienia. Zaś decyzją z 10 grudnia 2012r. uwzględniono mu w wymiarze świadczenia kolejny okres ubezpieczenia i przeliczono emeryturę od dnia ustania jego zatrudnienia tj. od 1 grudnia 2012r. W dniu 30 września 2013r. A. G. złożył wniosek o wypłatę emerytury za okres od 1 października 2011r. do 1 listopada 2012r. wraz z odsetkami. W dniu 8 października 2013r. organ rentowy skarżoną decyzja odmówił wypłaty tego wyrównania. /bezsporne/ Sąd zważył: Odwołanie wnioskodawcy jest nieuzasadnione. Wyrokiem z dnia 13 listopada 2012 r. Trybunał Konstytucyjny w sprawie sygn. akt K 2/12 orzekł, iż art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach z FUS dodanym przez art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. , w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Sentencja wyroku została ogłoszona w dniu 22 listopada 2012 r. (Dz. U. poz. 1285). Podstawowy problem w rozpatrywanej przez Trybunał Konstytucyjny sprawie dotyczył oceny czy ustawodawca, rozciągając obowiązek rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą jako jeden z warunków nabycia prawa do emerytury na osoby, które skutecznie nabyły prawo do przedmiotowego świadczenia w okresie od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r., nie naruszył zasady zaufania do państwa i stanowionego przez nie prawa. W tym okresie nabycie prawa do emerytury następowało niezależnie od pozostawaniu przez ubezpieczonego w zatrudnieniu. Trybunał podkreślił, że zasada ochrony zaufania do państwa i stanowionego przez nie prawa przejawia się w takim stanowieniu i stosowaniu prawa przez państwo, by obywatela mógł realizować swoje prawa w zaufaniu, że nie naraża się na skutki, których nie był w stanie przewidzieć. Trybunał Konstytucyjny uznał, że rozwiązanie przyjęte przez ustawodawcę w art. 28 ustawy z 16 grudnia 2010 r. spowodowało, że osoby, które skutecznie nabyły i zrealizowały prawo do emerytury w okresie od 8 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2010 r. zostały objęte nową, mniej korzystną dla nich treścią ryzyka emerytalnego, co naruszyło konstytucyjną zasadę zaufania obywateli do państwa. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, iż przedmiotowe rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego nie znajduje zastosowania do skarżącego, skoro prawo do emerytury zostało mu przyznane decyzją z dnia 15 grudnia 2008r. od 1 listopada 2008r. tj. w stanie prawnym, w którym obowiązywał przepis art. 103 ust. 2 a ustawy emerytalnej, będący w swej treści odpowiednikiem aktualnie obowiązującego art. 103 a ustawy emerytalnej. Przepis ten stanowił, że prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał ją bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego. Z powyższego wynika, że w reżimie prawnym, w którym ubezpieczony nabył prawo do świadczenia emerytalnego nie było możliwości pobierania tego świadczenia bez rozwiązania stosunku pracy z ostatnim pracodawcą, na rzecz którego ubezpieczony wykonywał zatrudnienie po wydaniu decyzji ustalającej prawo do emerytury. Mając powyższe na uwadze, sąd na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI