VU 1344/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Kaliszu oddalił odwołanie A. Z. od decyzji ZUS odmawiającej przyznania emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uznając, że praca wykonywana na podstawie umowy agencyjnej nie jest pracą w szczególnym charakterze.
A. Z., urodzony po 1948 r., domagał się przyznania emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, w tym okresu zatrudnienia na umowie agencyjnej jako agent stacji paliw. ZUS odmówił, uznając, że praca na umowie agencyjnej nie jest pracą w szczególnym charakterze. Sąd Okręgowy w Kaliszu oddalił odwołanie, podkreślając, że przepisy dotyczące emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach odnoszą się wyłącznie do stosunku pracy, a umowa agencyjna nie jest tożsama ze stosunkiem pracy.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpatrywał odwołanie A. Z. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która odmówiła mu przyznania emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach. A. Z., urodzony po 31 grudnia 1948 r., nie udowodnił co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach na dzień 1 stycznia 1999 r., ponieważ okres zatrudnienia od 24 lutego 1983 r. do 31 grudnia 1996 r. na podstawie umowy agencyjnej jako agenta stacji paliw nie został przez ZUS zaliczony do pracy w szczególnych warunkach. A. Z. argumentował, że umowa agencyjna była w rzeczywistości pseudo umową o pracę. Sąd Okręgowy, opierając się na ustalonej linii orzeczniczej, oddalił odwołanie. Sąd podkreślił, że zgodnie z ustawą o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz rozporządzeniem Rady Ministrów z 1983 r., prawo do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach przysługuje wyłącznie osobom, które przez wymagany okres świadczyły pracę w ramach pracowniczego stosunku pracy. Umowa agencyjna, mimo pewnych podobieństw, nie jest tożsama ze stosunkiem pracy i praca na jej podstawie nie jest zaliczana do pracy w szczególnych warunkach. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdzające tę interpretację i wskazujące, że takie ograniczenie nie narusza zasady równego traktowania. Sąd zaznaczył również, że nawet gdyby okres służby wojskowej został prawidłowo uwzględniony, nie zmieniłoby to sytuacji odwołującego się, gdyż nie uzupełniłby on wymaganego 15-letniego stażu pracy w szczególnych warunkach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, praca wykonywana na podstawie umowy agencyjnej nie jest zaliczana do pracy w szczególnych warunkach, ponieważ przepisy dotyczące wcześniejszej emerytury z tego tytułu odnoszą się wyłącznie do osób pozostających w pracowniczym stosunku pracy.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach ustawy o emeryturach i rentach z FUS oraz rozporządzenia z 1983 r., które jednoznacznie wskazują, że uprawnienia do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach przysługują tylko pracownikom pozostającym w stosunku pracy. Umowa agencyjna nie jest tożsama ze stosunkiem pracy, a utrwalone orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdza, że takie rozróżnienie jest zgodne z prawem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. Z. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Główne
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 184 § 1, 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Ubezpieczeni urodzeni po 31.12.1948 r. nabywają prawo do emerytury po osiągnięciu wieku przewidzianego w art. 32-34, 39 i 40, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy (1.01.1999 r.) osiągnęli wymagany okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze oraz okres składkowy i nieskładkowy.
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 32 § 2-4
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Ubezpieczeni pracujący w szczególnych warunkach przez co najmniej 15 lat nabywali prawo do emerytury w wieku obniżonym o 5 lat, pod warunkiem udowodnienia łącznego stażu ubezpieczeniowego 25 lat dla mężczyzn. Rodzaje prac i warunki ustalano na podstawie przepisów dotychczasowych.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze art. 2
Okresami prac uzasadniającymi prawo do świadczeń na zasadach określonych w rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. Okresy te stwierdza zakład pracy w świadectwie pracy w szczególnych warunkach.
Pomocnicze
ustawa systemowa art. 8
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Definicja pracownika na potrzeby ubezpieczeń społecznych obejmuje osoby pozostające w stosunku pracy oraz wykonujące pracę na podstawie umowy cywilnoprawnej z pracodawcą, z którym pozostają w stosunku pracy, lub na jego rzecz.
k.p. art. 22 § § 1
Kodeks pracy
Definicja stosunku pracy.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa orzekania przez sąd w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Praca na umowie agencyjnej nie jest stosunkiem pracy w rozumieniu przepisów ubezpieczeniowych i kodeksu pracy. Przepisy dotyczące emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach dotyczą wyłącznie stosunku pracy. Ograniczenie prawa do emerytury tylko do pracowników pozostających w stosunku pracy jest zgodne z konstytucyjną zasadą równego traktowania.
Odrzucone argumenty
Umowa agencyjna była w rzeczywistości pseudo umową o pracę. Praca sprzedawcy paliw na umowie agencyjnej powinna być zaliczona do pracy w szczególnych warunkach.
Godne uwagi sformułowania
praca w rzeczywistości była pseudo umową o pracę Umowa agencyjna nie jest tożsama ze stosunkiem pracy nawet mimo pewnych podobieństw. Ograniczenie prawa do emerytur wcześniej szych do osób świadczących pracę w szczególnych warunkach tylko w oparciu o stosunek pracy nie jest niezgodne z konstytucyjną zasadą równego traktowania.
Skład orzekający
Ewa Nowakowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że praca na umowie agencyjnej nie jest pracą w szczególnych warunkach uprawniającą do wcześniejszej emerytury, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umowy agencyjnej i jej kwalifikacji jako pracy w szczególnych warunkach. Interpretacja może być stosowana do innych umów cywilnoprawnych, jeśli nie są one tożsame ze stosunkiem pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego dla wielu osób tematu emerytur i pracy w szczególnych warunkach, a jej rozstrzygnięcie opiera się na precyzyjnej interpretacji przepisów i utrwalonego orzecznictwa, co jest istotne dla prawników i osób zainteresowanych prawem ubezpieczeń społecznych.
“Umowa agencyjna a emerytura: czy praca na własny rachunek może liczyć się do stażu w szczególnych warunkach?”
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VU 1344/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Ewa Nowakowska Protokolant Alina Kędzia po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2016 r. w Kaliszu odwołania A. Z. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 20 października 2015 r. Nr (...) w sprawie A. Z. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o emeryturę oddala odwołanie UZASADNIENIE Decyzją z dnia 20.10.2015r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w O. odmówił A. Z. przyznania emerytury, gdyż jako osoba urodzona po 31.12.1948r. nie udowodnił co najmniej 15 lat pracy w tych warunkach na dzień1.01. 1999r., skoro okres od 24.02.1983r. do 31.12.1996r. nie może być zaliczony do pracy w szczególnych warunkach, jako, że był wówczas zatrudniony w (...) S.A P. na podstawie umowy agencyjnej. Odwołanie od tej decyzji wniósł do Sądu A. Z. domagając się przyznania emerytury z tytułu ponad l5-letniego wykonywania pracy w szczególnych warunkach przy uwzględnieniu pracy sprzedawcy paliw na umowie agencyjnej podnosząc, że była to w rzeczywistości pseudo umowa o pracę. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. Sąd ustalił i zważył co następuje: Okoliczności faktyczne nie są sporne. A. Z. urodził się w dniu (...) Organ rentowy zaliczył mu jako pracę w szczególnych warunkach zatrudnienie w (...) w przedziale czasowym od 1.08.1973r. do 14.12.1982r. łącznie 7 lat 4 miesiące i 4 dni. (tj. z pominięciem okresu służby wojskowej), ZUS nie uwzględnił natomiast jako pracy w szczególnych warunkach zatrudnienia wykonywanego w ramach umowy agencyjnej w okresie od 24.02.1983r. do 31.12.1996r. Poza sporem jest, że odwołujący się w tym okresie był zatrudniony w (...) S.A Oddział w P. w charakterze agenta stacji paliw i za okres ten pracodawca wystawił mu świadectwo pracy w szczególnych warunkach kwalifikując pracę jako wymienioną w wykazie stanowiącym załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z 7.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. Nr 8 poz.43 ze zmianami) (wykaz A dział IV pkt 19). Zgodnie z art.184 ust.1 ustawy z 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z FUS (Dz U. Nr 162 poz. 1118) ubezpieczonym urodzonym po dniu 31.12.1948r. przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art.32-34,39 i 40, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy (1.01.1999r.) osiągnęli: 1. okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymagany w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 60 lat dla kobiet i 65 1at dla mężczyzna oraz 2. okres składkowy i nieskładkowy, o którym mowa w art.27 Stosownie do treści ust.2 emerytura ta przysługuje pod warunkiem nieprzystąpienia do OFE lub przekazania środków tam zgromadzonych za pośrednictwem ZUS na dochody budżetu państwa. Stosownie do treści art. 32 cyt. ustawy ubezpieczeni będący pracownikami , o których mowa w ust. 2-3, zatrudnieni w szczególnych warunkach przez co najmniej przez 15 lat, nabywali prawo do emerytury w wieku obniżonym o 5 lat od podstawowego o ile udowodnili łączny staż ubezpieczeniowy określony w art.27 cyt. ustawy wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn. Stosownie do ust.4 tego przepisu wiek emerytalny, rodzaje prac lub stanowisk oraz warunki, na podstawie których osobom wymienionym w ust.2 i 3 przysługiwało prawo do emerytury, ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych tj. rozporządzenia Rady Ministrów z 7.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. Nr 8 poz.43 ze zmianami). Paragraf 2 powyższego rozporządzenia stanowi, że okresami prac uzasadniającymi prawo do świadczeń na zasadach określonych w tym rozporządzeniu są okresy, w których praca w szczególnych warunkach wykonywana była stale i w pełnym wymiarze czasu obowiązującym na danym stanowisku pracy. Okresy te stwierdza zakład pracy na podstawie posiadanej dokumentacji w świadectwie wykonywania pracy w szczególnych warunkach. W niniejszej sprawie A. Z. przyznając, że pracował w (...) w oparciu o umowę agencyjną podnosił, ze w istocie był pracownikiem w rozumieniu kodeksu pracy . Ustawa o emeryturach i rentach z FUS nie zawiera definicji pracownika ani stosunku pracy. Ustawowe zdefiniowanie pojęcia pracownika na potrzeby regulacji prawnych z zakresu ubezpieczeń społecznych zawarte jest w art.8 ustawy systemowej (tj ustawy z 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych .(Dz. U z 2016r. poz. 34) Przepis ten stanowi, że pracownikiem jest osoba pozostająca w stosunku pracy oraz osoba wykonująca pracę na podstawie określonej umowy cywilnoprawnej, jeśli zawarła ją z pracodawcą, z którym pozostaje w stosunku pracy lub jeśli w ramach takiej umowy wykonuje pracę na rzecz pracodawcy, z którym pozostaje w stosunku pracy. Stosunek pracy, wobec braku odmiennej regulacji winien być rozumiany według przepisów ogólnych czyli art.22 § 1 kodeksu pracy . Przepisy dotyczące prawa do emerytury wcześniejszej z tytułu pracy w szczególnych warunkach odnoszą się wyłącznie osób, które przez wskazany w cytowanym wyżej przepisie okres 15 lat świadczyły pracę w oparciu o pracowniczy stosunek pracy i to nawet gdy pracodawcą był prywatny zakład pracy. Nie odnoszą się jednak ani do rzemieślników, ani agentów, ani członków spółdzielni. orzecznictwo sądów w tym zakresie jest ukształtowane i jednoznaczne. (patrz np. wyroki Sądu Najwyższego z 25.01.2005 r. IUK 142/04 oraz z 12.02.2004r. II UK 246/03 oraz uchwała Sądu Najwyższego z 19.05.2011r, IIIUK I74/10) Utrwalone jest też orzecznictwo wyjaśniające, że ograniczenie prawa do emerytur wcześniej szych do osób świadczących pracę w szczególnych warunkach tylko w oparciu o stosunek pracy nie jest niezgodne z konstytucyjną zasadą równego traktowania. (patrz postanowienie Sądu Najwyższego z 15.11.2004r. IIUK 142/04 uchwała SN z 27.11.2003r. Iii UZP 10/03, wyrok SN z 19.05.2011r. IIIUK 174/10) Praca świadczona w oparciu o inny stosunek prawny niż pracowniczy stosunek pracy nie jest zaliczana do pracy w szczególnych warunkach. Umowa agencyjna nie jest tożsama ze stosunkiem pracy nawet mimo pewnych podobieństw. Zaskarżona decyzja jest więc prawidłowa i zgodnie z art.477 14 §1 kpc orzeczono jak w wyroku. Ubocznie należy zauważyć, że organ rentowy niewłaściwie wyłączył okres odbywania zasadniczej służby wojskowej z okresu pracy w szczególnych warunkach z tytułu zatrudnienia w PKP skoro odwołujący się po jej odbyciu powrócił na dotychczasowe stanowisko pracy. Kwestia ta jednak nie zmienia jego sytuacji, gdyż pominięty okres nie jest wystarczający na uzupełnienie wymaganego 15 letniego pracy w szczególnych warunkach.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI