VU 1058/13

Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w LegnicyLegnica2013-12-04
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaZUSodwołanieterminpostanowienieprawo pracyubezpieczenia społeczneTrybunał Konstytucyjny

Sąd Okręgowy w Legnicy odrzucił odwołanie K. G. od decyzji ZUS dotyczącej wyrównania emerytury z powodu wniesienia go po nadmiernym przekroczeniu miesięcznego terminu.

K. G. odwołała się od decyzji ZUS z dnia 12 lipca 2013 r., która odmówiła uchylenia wcześniejszej decyzji zawieszającej jej emeryturę. Odwołanie zostało złożone po ponad czterech miesiącach od daty wydania i doręczenia decyzji. Sąd Okręgowy w Legnicy, powołując się na art. 477(9) § 1 i 3 k.p.c., uznał przekroczenie terminu za nadmierne i odrzucił odwołanie, wskazując na brak należytej staranności wnioskodawczyni.

Sprawa dotyczyła odwołania K. G. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Legnicy z dnia 12 lipca 2013 r., która odmawiała uchylenia wcześniejszej decyzji z 6 października 2011 r. w części dotyczącej zawieszenia wypłaty emerytury na podstawie art. 28 ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach. Zawieszenie dotyczyło okresu od 1 października 2011 r. do 31 maja 2012 r. K. G. domagała się wyrównania emerytury od dnia 1 października 2011 r., powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 13 listopada 2012 r., który utracił moc prawną art. 28 wskazanej ustawy w zakresie dotyczącym osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r. bez konieczności rozwiązywania stosunku pracy. Odwołanie od decyzji z 12 lipca 2013 r. zostało złożone do protokołu rozprawy w dniu 4 grudnia 2013 r., czyli po upływie ponad czterech miesięcy od daty wydania i doręczenia decyzji. Pełnomocnik ZUS wniósł o odrzucenie odwołania. Sąd Okręgowy w Legnicy, działając na podstawie art. 477(9) § 1 i 3 k.p.c., odrzucił odwołanie jako wniesione z nadmiernym przekroczeniem terminu, uznając, że wnioskodawczyni nie dołożyła należytej staranności przy prowadzeniu sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, odwołanie powinno zostać odrzucone, jeśli przekroczenie terminu jest nadmierne i nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wniesienie odwołania po ponad czterech miesiącach od daty wydania i doręczenia decyzji stanowi nadmierne przekroczenie terminu, a wnioskodawczyni nie dołożyła należytej staranności przy prowadzeniu sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.

Strony

NazwaTypRola
K. G.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 477(9) § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Odwołanie od decyzji organów rentowych wnosi się na piśmie do organu, który wydał decyzję lub do protokołu sporządzonego przez ten organ - w terminie miesiąca od doręczenia odpisu decyzji.

k.p.c. art. 477(9) § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu, chyba że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się.

Pomocnicze

Ustawa o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw art. 28

Przepis, którego moc prawna utraciła moc w związku z wyrokiem TK, a który dotyczył zawieszenia emerytury.

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych art. 103a

Przepis powiązany z art. 28 ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odwołanie zostało wniesione po nadmiernym przekroczeniu miesięcznego terminu. Wnioskodawczyni nie dołożyła należytej staranności przy prowadzeniu sprawy.

Godne uwagi sformułowania

odrzucenie odwołania nadmierne przekroczenie terminu należyta staranność

Skład orzekający

Mirosława Molenda-Migdalewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów wnoszenia odwołań od decyzji ZUS oraz wymogu należytej staranności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z zawieszeniem emerytury i wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest typowa pod względem proceduralnym (przekroczenie terminu), ale dotyczy ważnej kwestii emerytur i interpretacji przepisów po wyroku TK.

ZUS odrzucił odwołanie emerytki. Kluczowe okazało się przekroczenie terminu.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: VU 1058/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2013 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz Protokolant: Katarzyna Awsiukiewicz po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2013 roku w Legnicy sprawy z wniosku K. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o wyrównanie emerytury na skutek odwołania K. G. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 12 lipca 2013 roku znak (...) postanawia: odrzucić odwołanie Sygn. akt VU 1058/13 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 12 lipca 2013 r. – znak (...) - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił uchylenia decyzji z dnia 06 października 2011 r. w części, w jakiej decyzja ta zawiesza na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 257, poz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 291, poz. 1707) w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. nr 153, poz. 1227 ze zm. K. G. prawo o emerytury za okres od dnia 01 października 2011 r. do 31 maja 2012 r. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że wraz z publikacją w dniu 22 listopada 2012 r. w Dzienniku Ustaw wyroku Trybunału Konstytucyjnego utracił moc prawną art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 257, poz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 291, poz. 1707) w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. nr 153, poz. 1227 ze zm.), w zakresie w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed dniem 01 stycznia 2011 r., bez konieczności rozwiązywania stosunku pracy. K. G. złożyła odwołania od decyzji dnia 12 lipca 2013r. do protokołu rozprawy w dniu 04 grudnia 2012r. oświadczając ,iż powyższą decyzja czuje się skrzywdzona , gdyż uważa , że powinna mieć przyznane prawo do wyrównania . Na rozprawie w dniu 04 grudnia 2013r. pełnomocnik organu rentowego wniósł o odrzucenie odwołanie. Sąd ustalił następujący stan faktyczny sprawy : Decyzją z dnia 07 października 2008 r.- znak (...) - Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. przyznał K. G. prawo do emerytury od 01 września 2008 r. tj. od daty zgłoszenia wniosku . Na dzień przyznania tego świadczenia wnioskodawczyni była zatrudniona w Szkole Podstawowej Nr (...) w G. . Decyzją z dnia 06 października 2011r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. wstrzymał wypłatę emerytury K. G. od dnia 01 października 2011r. Decyzją z dnia 06 czerwca 2012r. organ rentowy wznowił wypłatę emerytury dla K. G. od dnia 01 czerwca 2012r. tj. od daty rozwiązania w dniu 31 maja 2012r. stosunku pracy . W dniu 31 stycznia 2012r. K. G. złożyła wniosek o podjęcie wypłaty emerytury w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012r. , domagając się wypłaty wyrównania od dnia 01 października 2011r. Decyzją z dnia 28 stycznia 2013r. organ rentowy odmówił K. G. przywrócenia terminu do wniesienia skargi o wznowienie postępowania zakończonego prawomocna decyzją ZUS O/ L. z dnia 06 października 2013r. Odwołanie od tej decyzji złożyła K. G. . Postępowanie prowadzone było przed Sądem Okręgowym w Legnicy, pod sygnatura VU 836/13 Zarządzeniem z dnia 28 czerwca 2013r. – wydanym w trybie art.. 467&4 k.p.c. – sprawa została zwrócona ZUS Oddział w L. celem wydania merytorycznej decyzji w przedmiocie wniosku z dnia 31 stycznia 2013r. o przyznanie emerytury za okres od 01 października 2011r. do 31 maja 2012r. W następstwie powyższego zarządzenia organ rentowy – rozpoznając wniosek z dnia 31 stycznia 2013r. wydał zaskarżoną decyzję , w której pouczył K. G. o terminie o sposobie złożenia odwołania od decyzji . K. G. do 04 grudnia 2013r. tj. do daty rozprawy nie złożyła odwołania w sprawie . Złożyła je do protokołu rozprawy po upływie ponad czterech miesięcy od daty wydania i doręczenia decyzji z dnia 12 lipca 2013r. dowód : -akta emerytalne ZUS Oddział w L. tom I k. 17,33,47,65,107 i tom II k. 19,23,41, - oświadczenie K. G. protokół rozprawy z dnia 04.12.2013r. 00:05:52 – 00:06:11 . Sąd zważył co następuje : Odwołanie od decyzji z dnia 12 lipca 2013r. zostało wniesione z nadmiernym przekroczeniem terminu . Zgodnie z treścią art. 477 9 & 1 kodeksu postępowania cywilnego odwołanie od decyzji organów rentowych wnosi się na piśmie do organu , który wydał decyzję lub do protokołu sporządzonego przez ten organ- w terminie miesiąca od doręczenia odpisu decyzji . Sąd odrzuci odwołanie wniesione po upływie terminu , chyba , że przekroczenie terminu nie jest nadmierne i nie nastąpiło z przyczyn niezależnych od odwołującego się . Wniesienie przez K. G. odwołania po upływie ponad 4 miesięcy od daty wydania Sąd uznał za nadmierne przekroczenie terminu do wniesienia odwołania , o którym stanowi zapis art. 477 9 &3 kodeksu postępowania cywilnego . Sąd uznał ,iż po doręczeniu zaskarżonej decyzji wnioskodawczyni mogła złożyć odwołanie w terminie osobiście lub w jego imieniu mógł złożyć odwołanie pełnomocnik. Skarżąca miała bowiem obowiązek dołożenia należytej staranności przy prowadzeniu spraw , któremu uchybiła . Mając na względzie przedstawione powyżej okoliczności – kierując się treścią art. 477 9 & 1 k.p.c. - Sąd odrzucił odwołanie .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI