VIIIU 388/16

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2017-01-05
SAOSubezpieczenia społeczneubezpieczenie choroboweŚredniaokręgowy
ubezpieczenie choroboweZUSdobrowolne ubezpieczeniedecyzja ZUSodwołanieprawomocnośćumorzenie postępowania

Podsumowanie

Sąd umorzył postępowanie w sprawie odwołania od decyzji ZUS dotyczącej dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego, ponieważ sprawa została już prawomocnie osądzona w innej sprawie.

Ubezpieczony K. J. odwołał się od decyzji ZUS dotyczącej objęcia go dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym. Sprawa została połączona z inną, w której zapadł prawomocny wyrok umarzający postępowanie w części dotyczącej jednej decyzji i oddalający odwołanie od drugiej. Sąd uznał, że ponowne rozpoznanie sprawy jest niedopuszczalne z uwagi na prawomocne osądzenie roszczenia i umorzył postępowanie.

Ubezpieczony K. J. złożył odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 16 grudnia 2015 roku, która zmieniała wcześniejszą decyzję z 22 listopada 2012 roku w kwestii podlegania dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej. Ubezpieczony zarzucił organowi rentowemu naruszenie przepisów KPA, w tym przerzucenie ciężaru dowodu. W odpowiedzi ZUS wniósł o oddalenie odwołania. W trakcie postępowania okazało się, że sprawa była już częściowo osądzona w innej sprawie o sygnaturze VIII U 91/13, gdzie zapadł prawomocny wyrok z dnia 26 września 2016 roku. W tamtej sprawie Sąd Okręgowy umorzył postępowanie wobec decyzji z 22 listopada 2012 roku i oddalił odwołanie od decyzji z 16 grudnia 2015 roku. Ubezpieczony nie złożył apelacji od tamtego wyroku. W obecnej sprawie, wobec prawomocnego osądzenia roszczenia dotyczącego decyzji z 16 grudnia 2015 roku, Sąd uznał wydanie kolejnego wyroku za niedopuszczalne na podstawie art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. i umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponowne rozpoznanie sprawy jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wydanie wyroku w niniejszej sprawie jest niedopuszczalne, ponieważ odwołanie od decyzji ZUS zostało objęte prawomocnym wyrokiem w innej sprawie, co na podstawie art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. skutkuje odrzuceniem pozwu (lub w tym przypadku umorzeniem postępowania jako niedopuszczalnego).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
K. J.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 199 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci pozew, jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie osądzona.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 7 i 77 k.p.a. przez organ rentowy.

Godne uwagi sformułowania

wydanie wyroku w ocenie Sądu jest niedopuszczalne sprawa odwołania od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku numer 338/15 została prawomocnie osądzona

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w sytuacji, gdy sprawa o to samo roszczenie została już prawomocnie osądzona."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy doszło do prawomocnego osądzenia sprawy o to samo roszczenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy kwestii prawomocności orzeczeń, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Sektor

ubezpieczenia

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt VIIIU 388/16 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 16 grudnia 2015 roku numer (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. zmienił decyzję nr (...) z 22 listopada 2012 roku o stwierdził, że ubezpieczony K. J. z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej podlega dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu w okresach wskazanych w punkcie 1 decyzji oraz że ubezpieczony nie podlega dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu w okresach wskazanych w punkcie 2 decyzji. Organ rentowy wskazał, iż decyzja uwzględnia okresy wskazane w decyzjach odmawiających ubezpieczonemu prawa do zasiłku chorobowego. Powyższą decyzję zaskarżył w całości K. J. wnosząc o jej zmianę. Zaskarżonej decyzji zarzucił naruszenie: - art.7 k.p.a. przez zaniechanie ustalenia i przeprowadzenia z urzędu dowodów niezbędnych do ustalenia stanu faktycznego sprawy i przerzucenie ciężaru dowodu na ubezpieczonego w zakresie ustalenia czy spełniał przesłanki do objęcia dobrowolnie ubezpieczeniem chorobowym, - art.77 k.p.a. poprzez zaniechanie zebrania materiału dowodowego w sposób wyczerpujący. W uzasadnieniu odwołania wskazał okresy w których opłacał składkę zdrowotną co zdaniem ubezpieczonego powinno skutkować objęciem go dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym. W odpowiedzi na odwołanie pełnomocnik organu rentowego wniósł o jego oddalenie. Na rozprawie w dniu 13 czerwca 2016 roku pełnomocnik ZUS wniósł o połączenie niniejszej sprawy ze sprawą o sygnaturze akt VIII U 91/13 ewentualnie odroczenie rozprawy do czasu zakończenia postępowania w sprawie VIII U 91/13. Wyrokiem z dnia 26 września 2016 roku w sprawie VIII U 91/13 Sąd Okręgowy w Łodzi w sprawie odwołania ubezpieczonego od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 22 listopada 2012 roku numer (...) i z dnia 16 grudnia 2015 roku numer (...) umorzył postępowanie wobec decyzji z dnia 22 listopada 2012 roku i oddalił odwołanie od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku. Powyższe orzeczenie jest prawomocne. Z protokołu rozprawy z dnia 15 września 2016 roku poprzedzającej wydanie wyroku w sprawie VIII U 91/13 wynika, iż ubezpieczony K. J. wniósł o umorzenie postępowania od decyzji z dnia 22 listopada 2012 roku wobec wydania decyzji w dniu 16 grudnia 2015 roku oraz poparł odwołanie od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku precyzując, że zaskarżył decyzję w punkcie 2, uznając iż również we wskazanych w tym punkcie okresach podlegał dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu. (odpis protokółu – k.63 odwrót) Na rozprawie w dniu 14 grudnia 2016 roku pełnomocnik ZUS wniósł o umorzenie postępowania w sprawie z uwagi na prawomocne orzeczenie w sprawie VIII U 91/13. Ubezpieczony potwierdził, iż na rozprawie w dniu 15 września 2016 roku złożył oświadczenie, że popiera odwołanie od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku nr 338/15. Nadto podał, że decyzja ta została objęta wyrokiem z dnia 26 września 2015 roku. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art.355§1 kodeksu postępowania cywilnego ( k.p.c. ) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Wydanie wyroku stanie się „niedopuszczalne”, jeżeli dopiero następczo zaistnieje okoliczność, która uzasadniała odrzucenie pozwu. Przede wszystkim ma to miejsce w tych wszystkich przypadkach, które (gdyby zaistniały przed wniesieniem pozwu) prowadziłyby do odrzucenia pozwu na podstawie art.199 k.p.c. , art.1099 k.p.c. ). W niniejszej sprawie wydanie wyroku w ocenie Sądu jest niedopuszczalne, bowiem odwołanie od decyzji będącej przedmiotem sporu (z dnia 16 grudnia 2015 roku numer 338/15) zostało objęte prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 26 września 2016 roku w sprawie o sygnaturze akt VIIIU 91/13. Postępowanie w tej sprawie toczyło się na skutek odwołania ubezpieczonego K. J. od decyzji z dnia 22 listopada 2012 roku numer (...) . Na rozprawie poprzedzającej wydanie wyroku ubezpieczony wniósł o umorzenie postępowania w zakresie decyzji z dnia 22 listopada 2012 roku oraz poparł odwołanie od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku numer 338/15. Sąd rozpoznał oba te odwołania. Ubezpieczony nie złożył apelacji od wyroku z dnia 26 września 2016 roku i orzeczenie jest prawomocne. Należy wskazać, iż zgodnie z treścią art.199§1 punkt 2 k.p.c. sąd odrzuci pozew jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona. Sprawa odwołania od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku numer 338/15 została prawomocnie osądzona przez Sąd Okręgowy w Łodzi w wyroku z dnia 26 września 2016 roku w sprawie VIII U 91/13. Na obecnym etapie postępowania, powyższa okoliczność skutkuje niedopuszczalnością ponownego rozpoznania odwołania od decyzji z dnia 16 grudnia 2015 roku numer 338/15 i wydaniem wyroku w tej sprawie. Wobec powyższego Sąd umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art.355§1 k.p.c. ZARZĄDZENIE Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć ubezpieczonemu, pouczając o prawie, terminie i sposobie złożenia zażalenia. 5.01.2017 r.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę