VIII W 585/19

Sąd Rejonowy w ToruniuToruń2019-09-27
SAOSinnewykroczenia skarboweŚredniarejonowy
wykroczenie skarbowepodatek dochodowyPIT-36niepłacenie podatkugrzywnaskarbowośćpostępowanie karne skarbowe

Sąd Rejonowy w Toruniu skazał L.R. za wykroczenie skarbowe polegające na uporczywym niepłaceniu podatku dochodowego od osób fizycznych, wymierzając karę grzywny w wysokości 300 zł.

Oskarżona L.R. została uznana za winną popełnienia wykroczenia skarbowego polegającego na uporczywym nie wpłacaniu w terminie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2017, czym uszczupliła podatek o kwotę 4.632,20 zł. Sąd Rejonowy w Toruniu, prowadząc postępowanie w trybie dla nieobecnych, oparł się na dowodach z dokumentów i orzekł karę grzywny w wysokości 300 zł, uznając ją za adekwatną do okoliczności sprawy i dolnych granic ustawowego zagrożenia.

Sąd Rejonowy w Toruniu rozpoznał sprawę przeciwko L.R., oskarżonej o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 Kodeksu karnego skarbowego, polegające na uporczywym nie wpłacaniu w terminie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2017, co skutkowało uszczupleniem należności podatkowej w kwocie 4.632,20 zł. Postępowanie toczyło się w trybie dla nieobecnych, zgodnie z art. 173 i 174 k.k.s., z uwagi na niemożność ustalenia miejsca pobytu oskarżonej. Sąd oparł ustalenia faktyczne na dowodach z dokumentów, w tym zawiadomieniu o naruszeniu przepisów podatkowych i deklaracjach podatkowych, które nie były kwestionowane przez strony. Uznano, że zachowanie oskarżonej wyczerpuje znamiona wykroczenia skarbowego, w tym pojęcie "uporczywości", które zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego (sygn. akt I KZP 11/13) oznacza powtarzające się uchylanie się od zapłaty lub długotrwałe nieuregulowanie należności po terminie. Wobec braku informacji o sytuacji majątkowej i dochodowej oskarżonej, sąd wymierzył jej karę grzywny w wysokości 300 zł, mieszczącą się w dolnych granicach ustawowego zagrożenia (od 200 zł do 40 000 zł), uznając ją za adekwatną do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Zasądzono również zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwolniono oskarżoną od opłaty sądowej, obciążając wydatkami postępowania Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uporczywe nie wpłacanie w terminie podatku dochodowego od osób fizycznych stanowi wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zachowanie oskarżonej, polegające na nieuregulowaniu należności podatkowej po upływie terminu płatności, mimo złożenia deklaracji, wyczerpuje znamiona wykroczenia skarbowego. Sąd powołał się na definicję uporczywości zawartą w orzecznictwie Sądu Najwyższego, wskazując, że może ona wynikać zarówno z wielokrotności zachowań, jak i z jednorazowego, długotrwałego uchylania się od zapłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
L. R.osoba_fizycznaoskarżona
Małgorzata Wittkowskaosoba_fizycznaoskarżyciel
adw. A. O. - K.inneobrońca z urzędu

Przepisy (10)

Główne

k.k.s. art. 57 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Przepis penalizujący uporczywe nie wpłacanie w terminie należnego podatku.

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 45 § ust. 4 pkt 3 w zw. z ust. 1a pkt 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis określający obowiązek wpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych.

k.k.s. art. 173 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Reguluje prowadzenie postępowania w stosunku do nieobecnego sprawcy przestępstwa lub wykroczenia skarbowego.

k.k.s. art. 174

Kodeks karny skarbowy

Reguluje prowadzenie postępowania w stosunku do nieobecnego sprawcy przestępstwa lub wykroczenia skarbowego.

k.k.s. art. 48 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Określa granice wymiaru kary grzywny za wykroczenie skarbowe.

k.k.s. art. 48 § § 4

Kodeks karny skarbowy

Nakazuje uwzględnienie sytuacji majątkowej sprawcy przy wymiarze kary grzywny.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia od opłat sądowych w określonych sytuacjach.

k.k.s. art. 113 § § 1

Kodeks karny skarbowy

Odpowiednie stosowanie przepisów k.p.k. do postępowania w sprawach o przestępstwa i wykroczenia skarbowe.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 17 § ust. 2 pkt 2

Podstawa do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 4 § ust. 3

Podstawa do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uporczywe nie wpłacanie podatku dochodowego od osób fizycznych stanowi wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s. Zachowanie oskarżonej wyczerpuje znamiona uporczywości w rozumieniu orzecznictwa Sądu Najwyższego. Kara grzywny w dolnych granicach ustawowego zagrożenia jest adekwatna do okoliczności sprawy i sytuacji sprawcy.

Godne uwagi sformułowania

uporczywe nie wpłacanie w terminie uszczupliła podatek dochodowy postępowanie może się toczyć podczas jego nieobecności uporczywość oznacza powtarzające się uchylanie, zabarwione ujemnie z powodu złej woli sprawcy kara grzywny powinna oscylować wokół dolnych granic ustawowego zagrożenia

Skład orzekający

Paweł Marcinkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'uporczywości' w wykroczeniach skarbowych oraz zasady wymiaru kary grzywny."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki postępowania w stosunku do nieobecnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy wykroczenia skarbowego, co jest tematem istotnym dla prawników specjalizujących się w prawie podatkowym i karnym skarbowym. Jednakże, rutynowy charakter czynu i brak nietypowych okoliczności obniżają jej ogólną atrakcyjność.

Niewpłacony podatek PIT za 2017 r. zakończył się grzywną 300 zł. Jakie błędy popełniła podatniczka?

Dane finansowe

WPS: 4632,2 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt : VIII W 585/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 września 2019 roku Sąd Rejonowy w Toruniu VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Paweł Marcinkiewicz Protokolant st. sekr. sądowy Honorata Niedbała w obecności oskarżyciela - Małgorzaty Wittkowskiej po rozpoznaniu dnia 27 września 2019 roku sprawy: L. R. c. T. i M. z domu G. ur. (...) w T. oskarżonej o to, że: wbrew przepisowi art. 45 ust. 4 pkt 3 w zw. z ust. 1a pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. 2016, poz. 2032) uporczywie nie wpłacała w terminie, tj. do 30 kwietnia roku następującego po roku podatkowym, na rachunek Pierwszego Urzędu Skarbowego w T. , podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu zeznania podatkowego PIT-36 za 2017 r. przez co uszczupliła podatek dochodowy od osób fizycznych w kwocie 4.632,20 zł, tj. o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 kks ORZEKA: I. uznaje oskarżoną L. R. za winną popełnienia czynu zarzucanego jej aktem oskarżenia, tj. wykroczenia skarbowego z art. 57 § 1 kks i za to na podstawie art. 57 § 1 kks wymierza jej karę 300 (trzystu złotych) grzywny; II. zasądza od Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Toruniu) na rzecz adw. A. O. ­- K. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) plus VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu; III. zwalnia oskarżoną od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE L. R. prowadzi działalność gospodarczą (...) i z tego tytułu odpowiada za rozliczenia z budżetem państwa w zakresie należności publicznoprawnych. L. R. była zobowiązana, zgodnie z przepisami ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych , do wpłaty na rachunek Pierwszego Urzędu Skarbowego w T. do dnia 30 kwietnia roku następującego po roku podatkowym podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu zeznania podatkowego PIT-36 za 2017 rok. L. R. nie wywiązała się z obowiązku podatkowego przez co uszczupliła podatek dochodowy od osób fizycznych w kwocie 4.632,20 zł. DOWODY: zawiadomienie wewnętrzne k. 2; - informacja z (...) k. 3; - deklaracje k. 35. L. R. nie była dotychczas karana sądownie. DOWÓD : dane o karalności k. 9. L. R. nie składała w sprawie wyjaśnień, postępowanie przygotowawcze było prowadzone w trybie postępowania w stosunku do nieobecnego. Zgodnie z treścią przepisu art. 173 § 1 k.k.s. i art.174 k.k.s. – przeciwko sprawcy przestępstwa skarbowego i wykroczenia skarbowego, gdy nie można ustalić jego miejsca pobytu lub zamieszkania w kraju, postępowanie może się toczyć podczas jego nieobecności i nie stosuje się przepisów, których zastosowanie wymaga obecności oskarżonego co oznacza także rezygnację z obowiązkowego w innych sytuacjach, odebrania wyjaśnień od podejrzanego czy oskarżonego. W niniejszej sprawie także Sąd postanowił prowadzić postępowanie we wskazanym powyżej trybie jako, że przesłanki jego zastosowania z postępowania przygotowawczego nie uległy zmianie. Przy dokonywaniu ustaleń faktycznych, Sąd oparł się przede wszystkim na dowodach z dokumentów w postaci: dokumentów przedłożonych przez oskarżyciela tj. zawiadomienia o stwierdzeniu naruszenia przepisów prawa podatkowego i deklaracji. Zostały one bowiem sporządzone w przez uprawnione ku temu podmioty i w przewidzianej prawem formie. Ponadto żadna ze stron nie kwestionowała ich prawdziwości. Na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, stwierdzić należy, iż stan faktyczny sprawy, jaki również kwalifikacja prawna występku z art. 57 § 1 k.k.s. przypisanych oskarżonej nie budzą wątpliwości. Norma wyrażona w art. 57 § 1 k.k.s. przewiduje odpowiedzialność za wykroczenie skarbowe polegające na uporczywym nie wpłacaniu w terminie przez podatnika należnego podatku. Uporczywość oznacza powtarzające się uchylanie, zabarwione przy tym ujemnie z powodu złej woli sprawcy a nadto „zachowanie podatnika mające miejsce po upływie terminu płatności podatku, może wskazywać, czy jego zamiarem w dacie upływu tego terminu było uporczywe niepłacenie podatku. Uporczywość tę odnosić zaś należy zarówno do sytuacji, gdy podatnik lekceważy terminy płatności podatku rozliczanego zaliczkami czy ratami, jak i gdy nie płaci w terminie regulowanego jednorazowo. O jego zamiarze uporczywego niepłacenia podatku świadczyć właśnie może długotrwałe nieregulowanie owego podatku, będącego już zaległością podatkową. Może to dotyczyć zwłaszcza np. sytuacji, gdy podatnik, mimo złożenia deklaracji podatkowej i wykazania w niej należnego do zapłaty podatku, nie podejmuje, i to w długim okresie czasu, jakichkolwiek działań w celu uregulowania owego podatku, choć termin jego płatności już minął”. „Tym samym na gruncie omawianego przepisu, pod pojęciem „uporczywości” rozumieć należy zarówno wielokrotność zachowań sprawcy, jak i jednorazowe jego zachowanie, jeżeli jest ono długotrwałe i mimo że ma miejsce już po terminie płatności podatku, gdyż to wskazuje, iż zamiarem sprawcy było nie tylko nieuregulowanie podatku w terminie, ale także przesunięcie go na dalszy, dłuższy moment, bez występowania o odroczenie jego płatności lub rozłożenia na raty” ( tak - Sąd Najwyższy w postanowieniu z 28 listopada 2013, I KZP 11/13). Reasumując, Sąd uznał, że czyn zarzucany L. R. w akcie oskarżenia wyczerpał znamiona wykroczenia z art. 57 § 1 k.k.s. Ze zgromadzonej w sprawie dokumentacji wynika, iż oskarżona uszczupliła podatek dochodowy od osób fizycznych w łącznej kwocie 4636,20 złotych. L. R. nie ubiegała się o udzielenie jej ulg w zapłacie podatku czy o rozłożenie go na raty. Uregulowanie należności podatkowych nastąpiło w drodze postępowania egzekucyjnego, nie zaś w wyniku dobrowolnego ich uregulowania przez L. R. . Inne okoliczności dotyczące strony podmiotowej wykroczenia nie zostały ustalone ze względu na brak wyjaśnień oskarżonej. Wobec powyższego, na podstawie art. 57 § 1 k.k.s. Sąd wymierzył L. R. karę grzywny w kwocie 300 złotych. Przy orzekaniu tej kary, Sąd miał na to, iż w myśl art. 48 § 1 k.k.s. , grzywna może być wymierzona w granicach od jednej dziesiątej do dwudziestokrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia. Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów 9 września 2016 roku w sprawie minimalnego wynagrodzenia za pracy w 2017 roku minimalne wynagrodzenie wynosiło 2000 złotych (Dz.U. z 2016 r. poz. 1456). Czyli kara grzywny może być wymierzona od 200 złotych do 40 000 zł. Natomiast art. 48 § 4 k.k.s. wskazuje, że wymierzając karę grzywny uwzględnia się stosunki majątkowe i rodzinne sprawcy oraz jego dochody i możliwości zarobkowe. Sąd wymierzył zatem grzywnę w dolnych granicach ustawowego zagrożenia. Zestawienie czasu w którym oskarżona pozostawała w zaległości w uiszczaniu należnych podatków oraz faktem braku informacji o jej aktualnej sytuacji majątkowej, życiowej i dochodowej - doprowadziło Sąd do przekonania, że kara grzywny powinna oscylować wokół dolnych granic ustawowego zagrożenia, tym bardziej, że należność została przez oskarżoną ostatecznie zapłacona. Sąd przy wymierzeniu grzywny miał na uwadze także aby kara ta była adekwatna do zawinienia. Biorąc powyższe pod uwagę, w ocenie Sądu, kara grzywny w kwocie 300 zł jest adekwatna do całokształtu okoliczności przedmiotowych (wysokości zaległości podatkowej) i podmiotowych ujawnionych w sprawie. Zdaniem Sądu jej dolegliwość nie przekracza stopnia winy, uwzględnia w pełni społeczną szkodliwość popełnionego wykroczenia. Sąd, na podstawie na podstawie § 17 ust. 2 pkt 2 oraz § 4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu z dnia 3 października 2016 roku (Dz.U. z 2019 r. poz. 18), zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy adw. A. K. kwotę 180 złotych plus VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonej z urzędu. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. Sąd zwolnił oskarżoną od opłaty, a poniesionymi wydatkami obciążył Skarb Państwa jako, że brak jest danych do ustalenia jej aktualnej sytuacji dochodowej i życiowej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI