VIII W 566/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim rozpoznał sprawę J.M., oskarżonego o nabycie towarów nieoznaczonych znakami akcyzy, sprowadzonych na terytorium Wspólnoty bez zgłoszenia celnego. Oskarżony pierwotnie przechowywał znaczną ilość papierosów i alkoholu, jednak w toku postępowania ustalono, że czynem przypisanym mu wyrokiem było nabycie 34 paczek papierosów marki P. w okresie od 21 czerwca 2013 roku do 5 sierpnia 2013 roku. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 91 § 4 k.k.s. w zw. z art. 65 § 4 k.k.s. i art. 54 § 3 k.k.s., traktując jego zachowanie jako czyn ciągły. Oskarżony nie przyznał się do winy, twierdząc, że część towaru należała do jego zmarłego ojca, a część otrzymał od znajomych w ramach zwolnień podatkowych. Sąd uznał te wyjaśnienia za częściowo niewiarygodne, wskazując na sprzeczności i spontaniczne przyznanie się do nabywania papierosów od Białorusinów podczas przeszukania. Sąd przyjął, że oskarżony nabywał papierosy od obywateli Białorusi, którzy przywozili je bez dopełnienia obowiązku celnego i podatkowego. Wymierzono karę grzywny w wysokości 800 zł, orzeczono przepadek 34 paczek papierosów marki P. na rzecz Skarbu Państwa i zarządzono ich zniszczenie. Pozostałe dowody rzeczowe, w tym inne papierosy i alkohol, zostały zwrócone oskarżonemu jako własność jego zmarłego ojca. Oskarżony został obciążony kosztami procesu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących czynu ciągłego w kodeksie karnym skarbowym, rozróżnienie przechowywania od posiadania w kontekście paserstwa skarbowego, odpowiedzialność za nabycie wyrobów akcyzowych bez należności celnych i podatkowych.
Sprawa dotyczy wykroczenia skarbowego o stosunkowo niewielkiej wartości uszczuplenia podatkowego, co może ograniczać jej zastosowanie w sprawach o wyższej szkodliwości społecznej.
Zagadnienia prawne (4)
Czy nabycie wyrobów akcyzowych od obywateli Republiki Białoruś, które zostały sprowadzone na terytorium Wspólnoty bez zgłoszenia celnego i przedstawienia organom celnym, stanowi czyn ciągły w rozumieniu art. 6 § 2 k.k.s.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że nabywanie papierosów w krótkich odstępach czasu, w tym samym celu i z wykorzystaniem tej samej sposobności (nabywanie od obywateli Białorusi na własne potrzeby), wypełnia znamiona czynu ciągłego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 6 § 2 k.k.s., wskazując, że zachowania oskarżonego mieściły się w krótkich odstępach czasu (poniżej 6 miesięcy) i były podejmowane w celu zaspokojenia własnych potrzeb, co stanowiło tę samą sposobność.
Czy przechowywanie towaru nieoznaczonego znakami akcyzy, o którym sprawca wiedział, że został sprowadzony na terytorium Wspólnoty bez zgłoszenia celnego, jest tożsame z posiadaniem w kontekście przestępstwa skarbowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd rozróżnił przechowywanie od posiadania, wskazując, że przechowywanie jest jedynie jedną z form sprawczych paserstwa skarbowego, odmienną od posiadania, które może być skutkiem innych czynności.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że oskarżony nigdy nie twierdził, że przechowywał papierosy dla kogoś innego, a jego wyjaśnienia dotyczyły nabycia lub dziedziczenia, co nie jest tożsame z przechowywaniem na żądanie innej osoby.
Czy nabycie wyrobów akcyzowych od obywateli Republiki Białoruś, które nie były oznaczone polskimi znakami akcyzy, wypełnia znamiona wykroczenia z art. 65 § 4 k.k.s. i art. 91 § 4 k.k.s.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że nabycie takich wyrobów wypełnia znamiona obu przepisów, ponieważ zostały one sprowadzone na terytorium Polski bez oznaczenia znakami akcyzy i bez dopełnienia obowiązku celnego.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że oskarżony miał świadomość, iż papierosy nie były oznaczone znakami akcyzy i nie odprowadzono od nich należności celnych i podatkowych, co oznaczało, że nabył je, wiedząc o ich pochodzeniu z czynu zabronionego.
Czy nabycie wyrobów akcyzowych, od których nie zostały zapłacone należności celne, akcyzowe i z tytułu podatku od towarów i usług, skutkuje odpowiedzialnością sprawcy jako podatnika?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że w takim przypadku sprawca sam staje się podatnikiem tych podatków, a jego działanie wypełnia znamiona wykroczenia z art. 54 § 3 k.k.s. w zw. z art. 54 § 1 k.k.s.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy dotyczące podatku akcyzowego i podatku od towarów i usług, wskazując, że nabywając wyroby bez zapłaconych należności, oskarżony działał w celu uchylenia się od opodatkowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | pokrzywdzony |
Przepisy (27)
Główne
k.k.s. art. 91 § 4
Kodeks karny skarbowy
Nabywanie towarów przywiezionych zza granicy bez dopełnienia obowiązku celnego i zgłoszenia celnego.
k.k.s. art. 91 § 1
Kodeks karny skarbowy
Nabywanie towarów przywiezionych zza granicy bez dopełnienia obowiązku celnego i zgłoszenia celnego.
k.k.s. art. 54 § 3
Kodeks karny skarbowy
Nabywanie wyrobów akcyzowych, od których nie zostały zapłacone należności celne, akcyzowe i z tytułu podatku od towarów i usług, w celu uchylenia się od opodatkowania.
k.k.s. art. 54 § 1
Kodeks karny skarbowy
Nabywanie wyrobów akcyzowych, od których nie zostały zapłacone należności celne, akcyzowe i z tytułu podatku od towarów i usług, w celu uchylenia się od opodatkowania.
k.k.s. art. 65 § 4
Kodeks karny skarbowy
Nabywanie wyrobów akcyzowych nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy.
k.k.s. art. 65 § 1
Kodeks karny skarbowy
Nabywanie wyrobów akcyzowych nieoznaczonych polskimi znakami akcyzy.
k.k.s. art. 7 § 1
Kodeks karny skarbowy
Zasada skazania na podstawie wszystkich zbiegających się przepisów.
Pomocnicze
k.k.s. art. 6 § 2
Kodeks karny skarbowy
Konstrukcja czynu ciągłego dla dwóch lub więcej zachowań podjętych w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru lub z wykorzystaniem takiej samej sposobności.
k.k.s. art. 49 § 2
Kodeks karny skarbowy
Orzekanie przepadku dowodów rzeczowych.
k.k.s. art. 49 § 3
Kodeks karny skarbowy
Orzekanie przepadku przedmiotów w przypadku wykroczeń z art. 65 § 4 k.k.s. i art. 91 § 4 k.k.s., jeżeli czyn zabroniony został popełniony umyślnie.
k.k.s. art. 31 § 6
Kodeks karny skarbowy
Zarządzenie zniszczenia orzeczonych do przepadku wyrobów tytoniowych.
k.p.k. art. 230 § 2
Kodeks postępowania karnego
Zwrot dowodów rzeczowych.
k.k.s. art. 113 § 1
Kodeks karny skarbowy
Stosowanie przepisów k.p.k. do spraw skarbowych.
u.p.a. art. 36
Ustawa o podatku akcyzowym
Warunki zwolnienia z akcyzy importu wyrobów akcyzowych przeznaczonych na własny użytek podróżnego lub jego rodziny.
u.p.a. art. 8 § 2
Ustawa o podatku akcyzowym
Podmiot obowiązany do zapłaty akcyzy.
u.p.a. art. 13 § 1
Ustawa o podatku akcyzowym
Podmiot obowiązany do zapłaty akcyzy.
u.p.t.u. art. 5 § 1
Ustawa o podatku od towarów i usług
Podmiot obowiązany do zapłaty podatku od towarów i usług.
u.p.t.u. art. 17
Ustawa o podatku od towarów i usług
Podmiot obowiązany do zapłaty podatku od towarów i usług.
Dz.U.UE.L.1992.302.1 art. 202
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2193/92
Wspólnotowy Kodeks Celny.
k.k.s. art. 48 § 1
Kodeks karny skarbowy
Wymiar grzywny za wykroczenie skarbowe.
k.k.s. art. 13 § 1
Kodeks karny skarbowy
Okoliczności uwzględniane przy wymiarze kary.
k.k.s. art. 29
Kodeks karny skarbowy
Przepadek przedmiotów pochodzących bezpośrednio z wykroczenia skarbowego.
k.k.s. art. 30 § 1
Kodeks karny skarbowy
Orzekanie przepadku przedmiotów.
k.k.s. art. 31 § 6
Kodeks karny skarbowy
Zarządzenie zniszczenia orzeczonych do przepadku wyrobów tytoniowych.
k.p.k. art. 320 § 2
Kodeks postępowania karnego
Zwrot dowodów rzeczowych.
u.o.w.s.k. art. 3 § 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Wysokość opłaty od kary grzywny.
u.o.w.s.k. art. 21
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Wysokość opłaty od kary grzywny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nabycie papierosów od obywateli Białorusi bez polskich znaków akcyzy stanowi czyn ciągły. • Nabycie wyrobów akcyzowych bez zapłaconych należności celnych i podatkowych wypełnia znamiona wykroczenia z art. 54 § 3 k.k.s. • Oskarżony, nabywając wyroby akcyzowe bez zapłaconych należności, sam stał się podatnikiem tych podatków. • Przepadek dowodów rzeczowych jest celowy i stanowi motywator dla oskarżonego.
Odrzucone argumenty
Wyjaśnienia oskarżonego o nabyciu części towaru od ojca lub znajomych w ramach zwolnień podatkowych. • Twierdzenie oskarżonego, że ujawnione papierosy stanowiły jego własność lub własność ojca. • Przechowywanie jako czynność sprawcza jest odmienna od posiadania.
Godne uwagi sformułowania
Dokonane bowiem w postępowaniu przygotowawczym przez finansowy organ dochodzenia ustalenia co do formy czynu, które znalazły swoje odzwierciedlenie w postawionym oskarżonemu zarzucie i finalnie w akcie oskarżenia jawią się jako dowolne i nie mające oparcia w przeprowadzonych w sprawie dowodach. • Posiadanie nierozerwalnie wiąże się bowiem z takimi czynnościami sprawczymi jak nabycie, przewożenie czy przyjmowanie i takiego posiadania nie sposób utożsamiać z przechowywaniem jako jedną z form przestępnego działania w paserstwie skarbowym. • Zaskoczenie przeszukaniem skłoniło J. M. do spontanicznego podania prawdziwej, choć niekorzystnej dla siebie, wersji o nabywaniu papierosów od nieznanych mu Białorusinów. • Wątpliwości może budzić jedynie wskazywane przez niego rodzaje i ilości wyrobów akcyzowych po ojcu, skoro jeszcze w toku przeszukania deklarował, że nie jest w stanie wskazać które rzeczy należą do niego, a które należały do jego zmarłego ojca. • Jako że wszelkie wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść oskarżonego Sąd przyjął, że nabył on papierosy wyprodukowane po dacie śmierci ojca 21 czerwca 2013 roku.
Skład orzekający
Mariusz Zdrodowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących czynu ciągłego w kodeksie karnym skarbowym, rozróżnienie przechowywania od posiadania w kontekście paserstwa skarbowego, odpowiedzialność za nabycie wyrobów akcyzowych bez należności celnych i podatkowych."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy wykroczenia skarbowego o stosunkowo niewielkiej wartości uszczuplenia podatkowego, co może ograniczać jej zastosowanie w sprawach o wyższej szkodliwości społecznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów kodeksu karnego skarbowego, w tym konstrukcję czynu ciągłego i rozróżnienie między przechowywaniem a posiadaniem. Jest to interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie karnym skarbowym.
“Czyn ciągły w prawie karnym skarbowym: Jak sąd rozliczył nabywcę nielegalnych papierosów?”
Dane finansowe
WPS: 3008 PLN
grzywna: 800 PLN
opłata: 80 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.