VIII W 1570/24

Sąd Rejonowy w ToruniuToruń2025-02-27
SAOSKarnewykroczeniaNiskarejonowy
wykroczeniekradzieżaresztzwrot mieniakodeks wykroczeńsąd rejonowywyrok zaoczny

Sąd Rejonowy w Toruniu skazał P.K. za kradzież kawy i koszyka sklepowego na 30 dni aresztu oraz nakazał zwrot równowartości skradzionego mienia.

Sąd Rejonowy w Toruniu wydał wyrok zaoczny wobec P.K., uznając go winnym popełnienia wykroczenia z art. 119 § 1 kw. Obwiniony dokonał kradzieży 5 sztuk kawy i koszyka sklepowego o łącznej wartości 167,44 zł. Sąd wymierzył mu karę 30 dni aresztu, zobowiązał do zwrotu równowartości skradzionego mienia oraz zwolnił od kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa.

Sąd Rejonowy w Toruniu, VIII Wydział Karny, wydał wyrok zaoczny w sprawie sygn. akt VIII W 1570/24 przeciwko P.K. Obwiniony został uznany za winnego popełnienia wykroczenia z art. 119 § 1 Kodeksu wykroczeń, polegającego na kradzieży 5 sztuk kawy i koszyka zakupowego o łącznej wartości 167,44 zł ze sklepu (...) Sp. z o.o. w Toruniu, co miało miejsce 13 sierpnia 2024 roku. Sąd, opierając się na zeznaniach świadka M.K., nagraniu z monitoringu oraz dokumentach, uznał winę obwinionego za udowodnioną. Obwiniony nie stawił się na rozprawie. Sąd wymierzył P.K. karę 30 dni aresztu, biorąc pod uwagę jego wcześniejszą karalność za podobne wykroczenia i przestępstwa. Dodatkowo, na mocy art. 119 § 4 kw, zobowiązał obwinionego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego (...) Spółka z.o.o. kwoty 167,44 zł tytułem zwrotu równowartości skradzionego mienia. Sąd zwolnił obwinionego od ponoszenia opłat sądowych, a wydatkami postępowania obciążył Skarb Państwa, uznając, że ich uiszczenie byłoby dla obwinionego zbyt uciążliwe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, czyn polegający na kradzieży cudzej rzeczy ruchomej, której wartość nie przekracza 800 złotych, stanowi wykroczenie z art. 119 § 1 kw.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czyn obwinionego P.K., polegający na kradzieży kawy i koszyka sklepowego o wartości 167,44 zł, wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 119 § 1 kw, ponieważ wartość skradzionego mienia nie przekroczyła 800 złotych i stanowiło ono cudzą rzecz ruchomą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wyrok zaoczny

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznaobwiniony
(...) Sp. z o. o.spółkapokrzywdzony
Komisariat Policji Toruń - Śródmieścieorgan_państwowyoskarżyciel

Przepisy (2)

Główne

kw art. 119 § § 1

Kodeks wykroczeń

Kto kradnie cudzą rzecz ruchomą, jeżeli jej wartość nie przekracza 800 złotych, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.

Pomocnicze

kw art. 119 § § 4

Kodeks wykroczeń

W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1, 2 lub 3, sprawca obowiązany jest do zwrotu rzeczy sprawcy lub jej równowartości.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

czyn wyczerpujący znamiona wykroczenia z art. 119§1 kw kara wymierzona obwinionemu jest adekwatna do stopnia winy obwinionego, stopnia społecznej szkodliwości czynu, właściwości i warunków osobistych sprawcy kara ta jest wystarczająca do osiągnięcia wobec obwinionego celów zapobiegawczych i wychowawczych

Skład orzekający

Angelika Kurkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie kwalifikacji czynu jako wykroczenia z art. 119 § 1 kw i zasad wymiaru kary w przypadku recydywy."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia o niskiej wartości, bez nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowa sprawa o wykroczenie z kradzieży o niskiej wartości, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 167,44 PLN

zwrot równowartości skradzionego mienia: 167,44 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK Z UZASADNIENIEM Sygn. akt: VIII W 1570/24 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lutego 2025 roku Sąd Rejonowy w Toruniu VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Angelika Kurkiewicz Protokolant : st.sekr.sąd. Sara Berent bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy z oskarżenia Komisariatu Policji Toruń - Śródmieście w sprawie: P. K. , s. E. i R. z domu F. , ur. (...) w T. obwinionego o to, że: W dniu 13 sierpnia 2024 roku około godziny 10:34 w T. na ul. (...) w sklepie (...) dokonał kradzieży 5 szt. kaw (...) oraz koszyka zakupowego wartości powodując straty o łącznej wartości 167,44 zł, działając na szkodę (...) Sp. z o. o. , tj. o wykroczenie z art. 119 § 1 kw orzeka: I. 
        Uznaje obwinionego P. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu tj. wykroczenia z art. 119§1 kw i za to na podstawie art. 119§1 kw wymierza mu karę 30 (trzydziestu) dni aresztu; II. 
        Na podstawie art. 119§4 kw zobowiązuje obwinionego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego (...) Spółka z.o.o - Sklep w T. ul. (...) kwoty 167,44 zł (sto sześćdziesiąt siedem złotych czterdzieści cztery grosze) tytułem zwrotu równowartości skradzionego mienia; III. 
        Zwalnia obwinionego od ponoszenia opłaty sądowej, zaś wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt VIII W 1570/24 UZASADNIENIE W dniu 13 sierpnia 2024 roku około godziny 10.34 P. K. udał do sklepu (...) na ulicy (...) w T. . Po wejściu do sklepu wziął koszy zakupowy. Następnie udała się na dział z kawami, gdzie wziął 5 sztuk kawy (...) . Po czym minął linię kas, nie płacąc za towar i wraz koszykiem oraz skradzionym towarem opuścił sklep. Łączna wartość skradzionego towaru wyniosła 167,44 zł na szkodę (...) Sp. z o. o. (dowód: zeznania świadka M. K. k. 3,4; nagranie z monitoringu k.7; zawiadomienie k. 1) Obwiniony P. K. nie został przesłuchany w toku postępowania wyjaśniającego, ani sądowego. Sąd natomiast uznał za wiarygodne zeznania świadka M. K. (k. 3,4), gdyż są one jasne, logiczne i spójne oraz zgodne z pozostałym materiałem dowodowym uznanym za wiarygodny. Tym samym Sąd nie znalazł żadnych podstaw do podważenia złożonych przez niego zeznań. Za wiarygodny Sąd uznał pozostały materiał dowodowy w postaci dołączonego do sprawy : zawiadomienia (k. 1), nagrania z monitoringu (k. 7), karty karnej (k.21-26). Wartość dowodowa dokumentów ujawnionych i zaliczonych w poczet materiału dowodowego zdaniem Sądu nie budzi wątpliwości szczególnie, że żadna ze stron nie podważyła ich wiarygodności. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, iż wina obwinionego w zakresie popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego znamiona wykroczenia z art. 119§1 kw została wykazana. Obwiniony bowiem w dniu w dniu 13 sierpnia 2024 roku około godziny 10:34 w T. na ul. (...) w sklepie (...) dokonał kradzieży 5 szt. kaw (...) oraz koszyka zakupowego wartości powodując straty o łącznej wartości 167,44 zł, działając na szkodę (...) Sp. z o. o. Zgodnie z treścią art. 119§1 kw odpowiedzialność ponosi ten kto kradnie cudzą rzecz ruchomą, jeżeli jej wartość nie przekracza 800 złotych. Należy podkreślić, iż w ocenie Sądu w przedmiotowej sprawie nie ma wątpliwości co do tego, że czyn obwinionego wyczerpał znamiona wykroczenia z art 119§1 kw. P. K. dokonał bowiem kradzieży rzeczy ruchomych o wartości nie przekraczającej 800 złotych, które nie stanowiły jego własności. Obwinionemu Sąd wymierzył karę 30 (trzydziestu) dni aresztu. Sąd wymierzając obwinionemu w/w wymiarze miał na uwadze uprzednią karalność obwinionego za wykroczenia z art. 119§1 kw (o czym wiadomo Sądowi z urzędu) , jak również karalność za przestępstwa ( w tym przeciwko mieniu). Wcześniej orzekane kary, w tym o charakterze wolnościowym, nie skłoniły obwinionego do zmiany swoich zachowań. W ocenie Sądu kara wymierzona obwinionemu jest adekwatna do stopnia winy obwinionego, stopnia społecznej szkodliwości czynu, właściwości i warunków osobistych sprawcy. Sąd uznał również, iż kara ta jest wystarczająca do osiągnięcia wobec obwinionego celów zapobiegawczych i wychowawczych a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Z uwagi na fakt, iż towar nie wrócił do sklepu, ani też szkoda nie została naprawiona Sąd, na podstawie art. 119§4 kw zobowiązał obwinionego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego (...) Spółka z.o.o - Sklep w T. ul. (...) kwoty 167,44 zł (sto sześćdziesiąt siedem złotych czterdzieści cztery grosze) tytułem zwrotu równowartości skradzionego mienia. Sąd zwolnił obwinionego od ponoszenia opłaty sądowej zaś wydatkami obciążył Skarb Państwa uznając, iż uiszczenie ich byłoby zbyt uciążliwe dla obwinionego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI